-
1 ploegen
гл.общ. пахать, рыть -
2 de zee ploegen
бороздить море; рассекать волны* * *гл.общ. бороздить море, рассекать волны -
3 er is met hem te eggen noch te ploegen
его не исправишь; с ним ничего не поделаешь; он неисправим* * *1. нареч.перен. его не исправишь, он неисправим2. прил.перен. с ним ничего не поделаешьDutch-russian dictionary > er is met hem te eggen noch te ploegen
-
4 het strand ploegen
мест.общ. работать зря -
5 met twee ploegen werken
гл.общ. работать в две смены -
6 ploeg
-
7 бороздить море
vgener. de zee beploegen, de zee bouwen, de zee ploegen -
8 его не исправишь
-
9 он неисправим
-
10 пахать
vgener. akkeren, ploegen -
11 работать в две смены
vgener. met twee ploegen werken -
12 работать зря
vgener. het strand ploegen -
13 рассекать волны
vgener. de zee beploegen, de zee ploegen -
14 рыть
vgener. graven, wroeten, ritten (о кротах), delven, ploegen, rooien, spaden, spitten -
15 с ним ничего не поделаешь
prepos.
См. также в других словарях:
Ploegen — Rheiderland / Ostfriesland • kleine Holzstifte ohne Kopf … Plattdeutsch-Hochdeutsch
Rabobank (cycling) — Cycling team infobox teamname=Rabobank code=RAB base= NED founded=1996 disbanded= manager=Erik Breukink discipline=Road, Cyclo cross status=ProTour season=1984 ndash;1986 1987 ndash;1989 1990 ndash;1992 1993 ndash;1994 1995 oldname=Kwantum… … Wikipedia
Alfa Lum cycling team — The Italian company of Alfa Lum, an aluminium door and windows manufacturer sponsored a professional cycling team for two periods of time. Firstly for the three seasons between 1982 and 1984 and then for three more seasons between 1988 and 1990.… … Wikipedia
Jacob Westerbaen — Ridder Jacob Westerbaen, heer (squire) of Brantwyck en Ghybelant, (The Hague, 7 September 1599 – Loosduinen, 31 March 1670) was a Dutch poet.LifeWesterbaen was born the son of a rope maker, and was initially schooled in the Staten College, then… … Wikipedia
TI-Raleigh — Infobox Cycling team teamname=TI Raleigh code= base= NED founded=1974 disbanded=1983 manager=Peter Post discipline=Road, Track status= season= oldname= kit TI Raleigh was a Dutch professional road bicycle racing team between 1974 and 1983. The… … Wikipedia
Panasonic cycling team — Panasonic was a Dutch professional cycling team. It was formed in 1984 by team manager Peter Post when the TI Raleigh split up. A few riders followed Jan Raas to the newly formed Kwantum Hallen Decosol Yoko, the earliest ancestor of the current… … Wikipedia
Elro (cycling team) — Elro Snacks sponsored a Dutch professional cycling team from 1981 until 1985, and again from 1990 until 1994. In 1985 Belgian topsprinter Freddy Maertens rode for the team then known as Nikon Van Schilt Elro Snacks Colnago, if only for three… … Wikipedia
Chris Horner — Christopher Horner (* 23. Oktober 1971 in Bend, Oregon) ist ein US amerikanischer Profi Radrennfahrer. Karriere Horner wurde 1996 Profi bei einem kleinen amerikanischen Team und fuhr danach drei Jahre bei Française des Jeux. Da sein einziges… … Deutsch Wikipedia
David Bernabeu — Armengol (* 9. Januar 1975 in Valencia) ist ein spanischer Radrennfahrer. Bernabeu wurde 1999 bei Boavista Profi. Er konnte die Tour du Finistère und den GP de Ciclismo de Torres Vedras gewinnen. Daraufhin wechselte er 2003 zum GSII Team Milaneza … Deutsch Wikipedia
David Bernabeu Armengol — (* 9. Januar 1975 in Valencia) ist ein spanischer Radrennfahrer. Bernabeu wurde 1999 bei Boavista Profi. Er konnte die Tour du Finistère und den GP de Ciclismo de Torres Vedras gewinnen. Daraufhin wechselte er 2003 zum GSII Team Milaneza bei dem… … Deutsch Wikipedia
Finot — Frédéric Finot (* 20. März 1977 in Nevers, Burgund) ist ein französischer Radprofi im ProTour Team Francaise des Jeux. Der Franzose ist Profi seit 1999 und konzentriert sich seitdem vor allem auf Etappensiege bei mehrtägigen Rundfahrten. Von 2002 … Deutsch Wikipedia
