Перевод: с хорватского на немецкий

с немецкого на хорватский

plod

  • 1 plod

    m
    Frucht f

    Kroatisch-Deutsch Wörterbuch > plod

  • 2 plod

    Frucht f (-, "-e); Ertra'g m (-s, "-e); Produ'kt n (-[e]s, -e); Resulta't n (-[e]s, -e); prvi p. Erstlingsfrucht f; nositi p. (uroditi) Früchte tragen, einen Ertrag bringen

    Hrvatski-Njemački rječnik > plod

  • 3 badem

    (plod) Mandel f (-, -n); (stablo) Mandelbaum m (-s, "-e); b-ov cvijet Mandelblüte f; b-ovo ulje Mandelöl n; b-ovo mlijeko Mandelmilch f

    Hrvatski-Njemački rječnik > badem

  • 4 breskva

    (plod) Pfirsich m (-s, -e); (stablo) Pfirsichbaum m (-s,-"-e)

    Hrvatski-Njemački rječnik > breskva

  • 5 datulja

    (plod) Dattel f (- -n); (stablo) Dattelpalme f (-, -n)

    Hrvatski-Njemački rječnik > datulja

  • 6 dud

    (plod) Maulbeere f (-, -n); (stablo) Maulbeerbaum m (-s, "-e); dudov svilac (prelac) Maulbeerspinner (Seidenspinner) m (-s, -), Seiden-wurm m (-s, "-er) (-raupe f, -, -n); d-ovina Maulbeerholz n (-es)

    Hrvatski-Njemački rječnik > dud

  • 7 jabuka

    (plod) Apfel m (-s, "-), (stablo) Apfelbaum m (-s, "-e); divlja j. Holzapfel m; zimska j. Winterapfel m, Härtling m; j. na sedlu Sattelknopf m (-es, "-e)

    Hrvatski-Njemački rječnik > jabuka

  • 8 kajsija

    (plod) Apriko'se f (-, -n) Marille f (-, -n); (stablo) Apriko'-senbaum m (-s, "-e)

    Hrvatski-Njemački rječnik > kajsija

  • 9 kakao

    (plod i piće) Kaka'o m (-s); (drvo) Kaka'obaum m (-s, "-e); (zrno) Kaka'obohne f (-, -n)

    Hrvatski-Njemački rječnik > kakao

  • 10 kesten

    (plod) Kasta'nie f (-, -n); (stablo) Kasta'nienbaum m (-s, "-e); divlji k. Roßkastanie f; oplemenjen k. Edelkastanie f, Maro'ne f (-, -n)

    Hrvatski-Njemački rječnik > kesten

  • 11 kokos

    (plod) Kokos f (-, -); (drvo) Kokospalme f (-, -n), Kokosbaum m (-s, "-e); k-ov orah Kokosnuß f (-, "-sse); k-ovo ulje Kokosöl n (-s); k-ovo vlakno Kokosfaser f (-, -n)

    Hrvatski-Njemački rječnik > kokos

  • 12 kruška

    (plod) Birne f (-, -n); (stablo) Birnbaum m (-s, "-e); k-st birn(en)-förmig

    Hrvatski-Njemački rječnik > kruška

  • 13 kupina

    (plod) Brombeere f (-, -n); (grm) Brombeerstrauch m (-s, "-er)

    Hrvatski-Njemački rječnik > kupina

  • 14 murva

    (plod) Maulbeere f (-, -n); (stablo) Maulbeerbaum m (-s, "-e)

    Hrvatski-Njemački rječnik > murva

  • 15 mušmula

    (plod) Mispel f (-, -n); (stablo) Mispelbaum m (-s, "-e)

    Hrvatski-Njemački rječnik > mušmula

  • 16 orah

    (plod) Nuß f (-, "-sse), Walnuß f (-, "-sse); (stablo) Nußbaum m (-s, ''-e); o. koštunac Steinnuß f; o-ova jezgra Nußkern m; o-ova ljuska Nußschale f; o-ovo ulje Nußöl n (-s); o-ovo drvo (orahovina) Nußholz n; o-ove boje nußbraun

    Hrvatski-Njemački rječnik > orah

  • 17 oskoruša

    (plod) Sperberbeere f (-, -n), Elsbeere f (-, -n); (stablo) Sperberbaum m (-s, "-e), Eberesche f (-, -n), Speierling m (-s, -e)

    Hrvatski-Njemački rječnik > oskoruša

  • 18 smokva

    (plod) Feige f (-, -n), (stablo) Feigenbaum m (-s, "-e); s-in list Feigenblatt n; s-ena kava Feigenkaffee m; s-ik Feigengarten m (-s, "-e)

    Hrvatski-Njemački rječnik > smokva

  • 19 šipak

    (plod) Hagebutte f (-, -n); Gra-na'tapfel m (-s, "-) (drvo) Gra-na'tapfelbaum m (-s, "-e)

    Hrvatski-Njemački rječnik > šipak

  • 20 šljiva

    (plod) Pflaume f (-, -n), Zwetsche f (-, -n); (austr.) Zwetschge (Zwetschke) f (-, -n); (stablo) Pflaumen-(Zwetschen-) -baum m (-s, "-e); pekmez od š-a Pflaumen-(Zwetschen)-mus n; valjušci (okruglice) sa š-ama Pflaumen (Zwetschen-)klößen (pl), (austr.) Zwetschken-(Pflaumen-) knödel (pl)

    Hrvatski-Njemački rječnik > šljiva

См. также в других словарях:

  • plod — PLOD, plozi, s.m., ploduri, s.n. 1. s.m. (Astăzi peior.) Copil (mic). 2. s.n. Germen, embrion; rod. – Din sl. plodŭ. Trimis de oprocopiuc, 24.03.2004. Sursa: DEX 98  PLOD s. v. copil, embrion, fecunditate, fruct, germen, larvă, mitră, nou …   Dicționar Român

  • Plod — redirects here, an acronym for Purple Label of Death , associated with Comic Guaranty LLC .Plod or P.C.Plod is a British slang term used to refer to a a police officer, particularly one slow witted or dull, or more recently the police force in… …   Wikipedia

  • plod — plȏd m <N mn plòdovi> DEFINICIJA 1. bot. tvorevina biljke koja kao zasebna cjelina sadrži jednu ili više sjemenaka [plod dunje] 2. fiziol. zametak živog bića u majci; još nerođeno dijete; fetus [bolesti ploda] 3. pren. proizvod, rezultat… …   Hrvatski jezični portal

  • plod on — ˌplod a ˈlong ˌplod ˈon [intransitive] [present tense I/you/we/they plod along he/she/it plods along presen …   Useful english dictionary

  • plod — [plɔd US pla:d] v past tense and past participle plodded present participle plodding [Date: 1500 1600; Origin: From the sound or the action] [I always + adverb/preposition] to walk along slowly, especially when this is difficult plod… …   Dictionary of contemporary English

  • Plod — Plod, v. i. [imp. & p. p. {Plodded}; p. pr. & vb. n. {Plodding}.] [Gf. Gael. plod a clod, a pool; also, to strike or pelt with a clod or clods.] 1. To travel slowly but steadily; to trudge. Shak. [1913 Webster] 2. To toil; to drudge; especially,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • płód — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. płodu, Mc. płodzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zarodek ludzki lub zwierzęcy rozwijający się w organizmie matki w stadium od trzeciego miesiąca ciąży do momentu urodzenia :… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Plod — Plod, v. t. To walk on slowly or heavily. [1913 Webster] The ploughman homeward plods his weary way. Gray. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • plod — [v1] walk heavily clump*, drag, flounder, hike, lumber*, plug, schlepp*, slog*, stamp, stomp, toil, tramp, trample, tread, tromp, trudge, wallow; concept 151 Ant. tiptoe, walk lightly plod [v2] work slowly and under duress bear down*, buckle… …   New thesaurus

  • plod — ► VERB (plodded, plodding) 1) walk doggedly and slowly with heavy steps. 2) work slowly and perseveringly at a dull task. ► NOUN 1) a slow, heavy walk. 2) (also PC Plod) Brit. informal a police officer …   English terms dictionary

  • plod — index bear (tolerate), labor, persevere, persist Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»