Перевод: с испанского на чешский

с чешского на испанский

plod

  • 1 higo chumbo

    • plod nopálu

    Diccionario español-checo > higo chumbo

  • 2 ajado

    • chabý
    • křivý
    • loudavý
    • malátný
    • mrzutý
    • ochablý
    • ohmataný
    • ohnutý
    • opotřebovaný
    • ošumělý
    • pohaněný
    • pokořený
    • pokrčený
    • pomalý
    • pomačkaný
    • ponížený
    • potupený
    • svraštělý
    • umazaný
    • uražený
    • uschlý
    • usoužený
    • utahaný
    • ušpiněný
    • vrásčitý
    • vybledlý
    • vyřízený
    • zašpiněný
    • zchumlaný
    • zcuchaný
    • zdiskreditovaný
    • zdlouhavý
    • zesláblý
    • zhanobený
    • zkroucený
    • zmačkaný
    • zmožený
    • zmuchlaný
    • zneuctěný
    • zostuzený
    • ztrápený
    • zvráskovatělý
    • zvrásnělý
    • česnekovaný
    * * *
    • kořeněný česnekem
    • odkvetlý (plod)
    • scvrklý (plod)
    • vysušený (plod)
    • zvadlý (plod)

    Diccionario español-checo > ajado

  • 3 zapote

    m
    bot. lukama (strom, i plod)
    bot. mamey (strom, i plod)
    bot. sapodila (strom, i plod)
    bot. sapote (strom, i plod)

    Diccionario español-checo > zapote

  • 4 anona

    f
    • anon (strom i plod)
    • láhevník (strom i plod)
    • sladké jablko (strom i plod)

    Diccionario español-checo > anona

  • 5 anón

    m
    Am bot. anon (strom i plod)
    Am bot. láhevník (strom i plod)
    Am bot. sladké jablko (strom i plod)
    Cu vole (struma)

    Diccionario español-checo > anón

  • 6 biche

    blond
    dutý
    houbovitý
    porézní
    prázdný
    pórovitý
    * * *
    Am nedozrálý (plod)
    Am nezralý (plod)
    Am zelený (plod)
    Ar neduživý (člověk)
    Ar slabý (člověk)
    m
    Pe velký hrnec

    Diccionario español-checo > biche

  • 7 mamey

    m
    Am prebenda
    * * *
    m
    Am bot. lukuma (strom, plod)
    Am bot. mamey (strom, plod)
    Am bot. sapote (strom, plod)
    Am teplé místečko

    Diccionario español-checo > mamey

  • 8 muévedo

    m
    lék. nedonošený plod
    lék. potracený plod
    lék. vyhnaný plod

    Diccionario español-checo > muévedo

  • 9 pasado

    Am hubený
    • dřívější
    • minulý
    • někdejší
    • odkvetlý
    • předešlý
    • suchý
    • zašlý
    m
    • dezertér
    • minulost
    • zběh
    * * *
    Cu praštěný pavlačí
    • nahnilý (o ovoci)
    • otravný (nudný)
    • páchnoucí (o masu)
    • stuchlý (o olivách)
    • suchý (plod)
    • uvadlý (plod)
    • zatvrdlý (chléb)
    • zažluklý (o olivách)
    • zkažený (o ovoci)
    • zvadlý (plod)
    m
    • minulý čas

    Diccionario español-checo > pasado

  • 10 zapotero

    m
    bot. lukuma (strom, plod)
    bot. mamey (strom, plod)
    bot. sapote (strom, plod)

    Diccionario español-checo > zapotero

  • 11 zapotillo

    m
    bot. lukuma (strom, plod)
    bot. mamey (strom, plod)
    bot. sapote (strom, plod)

    Diccionario español-checo > zapotillo

  • 12 ajiseco

    • nachový (o barvě kohoutího peří)
    • ohnivě rudý (jako plod zralé papriky)
    • purpurový (o barvě kohoutího peří)
    • sytě červený (jako plod zralé papriky)
    m
    Am indický pepř
    Am mletá pálivá paprika
    Am červený pepř
    Am španělský pepř

    Diccionario español-checo > ajiseco

  • 13 alcaparrón

    m
    • kapara (plod kapary trnité)
    • kaprle (plod kapary trnité)

    Diccionario español-checo > alcaparrón

  • 14 calabaza

    m
    • nadutec
    • ztřeštěnec
    f
    bot. divenice
    bot. kalabasa
    • pitomec
    • trouba
    • vrták
    • čutora
    * * *
    f
    bot. tykev lahvovitá
    • dýně (plod)
    • kocábka (loď)
    • košíček (nápadníka)
    • kvinde (nápadníka)
    • makovice (hlava)
    • nádoba z tykve
    • odmítnutí (nápadníka)
    • palice (hlava)
    • prasknutí (u zkoušky)
    • propadnutí (u zkoušky)
    • rakev (loď)
    • tykev (plod)

    Diccionario español-checo > calabaza

  • 15 ciruela

    f
    • slíva (plod)
    • švestka (plod)

    Diccionario español-checo > ciruela

  • 16 farbanza

    f
    • bob (plod)
    • cizrna (plod)

    Diccionario español-checo > farbanza

  • 17 guayaba

    f
    Am balamucení
    Am kachna
    Ec kotník
    Gu hubička
    Gu pusa
    Gu pusinka
    milá
    milý
    Pa krám
    Pa střep
    * * *
    f
    Co zrnko kávy (špatné)
    Pa bezcenná věc
    • gujava (plod)
    • kvajava (plod)

    Diccionario español-checo > guayaba

  • 18 indehiscente

    bot. nepukající (plod)
    bot. nepukavý (plod)

    Diccionario español-checo > indehiscente

  • 19 madroño

    m
    • střapec
    • střapeček
    * * *
    m
    bot. medvědice (plod, keř)
    bot. planika (plod, keř)

    Diccionario español-checo > madroño

  • 20 membrillo

    m
    • bambula
    • bluma
    • moula
    * * *
    m
    bot. kdoule (strom i plod)
    bot. kdouloň (strom i plod)

    Diccionario español-checo > membrillo

См. также в других словарях:

  • plod — PLOD, plozi, s.m., ploduri, s.n. 1. s.m. (Astăzi peior.) Copil (mic). 2. s.n. Germen, embrion; rod. – Din sl. plodŭ. Trimis de oprocopiuc, 24.03.2004. Sursa: DEX 98  PLOD s. v. copil, embrion, fecunditate, fruct, germen, larvă, mitră, nou …   Dicționar Român

  • Plod — redirects here, an acronym for Purple Label of Death , associated with Comic Guaranty LLC .Plod or P.C.Plod is a British slang term used to refer to a a police officer, particularly one slow witted or dull, or more recently the police force in… …   Wikipedia

  • plod — plȏd m <N mn plòdovi> DEFINICIJA 1. bot. tvorevina biljke koja kao zasebna cjelina sadrži jednu ili više sjemenaka [plod dunje] 2. fiziol. zametak živog bića u majci; još nerođeno dijete; fetus [bolesti ploda] 3. pren. proizvod, rezultat… …   Hrvatski jezični portal

  • plod on — ˌplod a ˈlong ˌplod ˈon [intransitive] [present tense I/you/we/they plod along he/she/it plods along presen …   Useful english dictionary

  • plod — [plɔd US pla:d] v past tense and past participle plodded present participle plodding [Date: 1500 1600; Origin: From the sound or the action] [I always + adverb/preposition] to walk along slowly, especially when this is difficult plod… …   Dictionary of contemporary English

  • Plod — Plod, v. i. [imp. & p. p. {Plodded}; p. pr. & vb. n. {Plodding}.] [Gf. Gael. plod a clod, a pool; also, to strike or pelt with a clod or clods.] 1. To travel slowly but steadily; to trudge. Shak. [1913 Webster] 2. To toil; to drudge; especially,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • płód — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. płodu, Mc. płodzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zarodek ludzki lub zwierzęcy rozwijający się w organizmie matki w stadium od trzeciego miesiąca ciąży do momentu urodzenia :… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Plod — Plod, v. t. To walk on slowly or heavily. [1913 Webster] The ploughman homeward plods his weary way. Gray. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • plod — [v1] walk heavily clump*, drag, flounder, hike, lumber*, plug, schlepp*, slog*, stamp, stomp, toil, tramp, trample, tread, tromp, trudge, wallow; concept 151 Ant. tiptoe, walk lightly plod [v2] work slowly and under duress bear down*, buckle… …   New thesaurus

  • plod — ► VERB (plodded, plodding) 1) walk doggedly and slowly with heavy steps. 2) work slowly and perseveringly at a dull task. ► NOUN 1) a slow, heavy walk. 2) (also PC Plod) Brit. informal a police officer …   English terms dictionary

  • plod — index bear (tolerate), labor, persevere, persist Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»