-
1 plicht
♦voorbeelden:het is mijn plicht om … • il est de mon devoir de … 〈+ onbepaalde wijs〉de plicht roept • le devoir m'appelle, nous appellezijn plicht verzuimen • manquer à son devoiriets tot zijn plicht rekenen • se faire un devoir de faire qc. -
2 plicht
1 duty♦voorbeelden:1 dure/heilige plicht • bounden/solemn dutymeer dan zijn plicht doen • go beyond the call of dutyhet is niet meer dan je plicht (om …) • you are in duty bound (to …)de plicht roept • duty callszijn plicht verzaken • neglect one's duty -
3 Plicht
-
4 plicht
долг; исполнить (выполнить) свои обязанности; небрежно отнестись к своим обязанностям; пренебречь своими обязанностями, не выполнить своей обязанности, не исполнить своей обязанности* * *m, v -enдолг м, обязанность ж* * *сущ.общ. долг, обязанность -
5 Plicht
-
6 Plicht
-
7 Plicht
сущ.1) общ. навес2) мор. кокпит, рубка на малом беспалубном судне3) судостр. носовой и кормовой козырёк -
8 Plicht
f мор. -
9 plicht
dePflicht f -
10 plicht
deber -
11 plicht
n. duty, obligation, devoir, charge, tie, onus -
12 plicht
vdevoir m -
13 Plicht
m -(e)s, -e sjedalo n u motornim vozilima -
14 Plicht
f кокпит м. мор.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Plicht
-
15 Plicht
ру́бка -
16 plicht
1) förpliktelse2) plikt3) åliggande4) tjänst -
17 plicht
görev s -
18 plicht
deber -
19 Plicht, selbstlenzende
-
20 zijn plicht verzaken
zijn plicht verzakenneglect one's/fail in one's duty————————zijn plicht verzakenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zijn plicht verzaken
См. также в других словарях:
Plicht — mit zwei Steuerständen auf einer großen Segelyacht Plicht eines alten Segelbootes Eine … Deutsch Wikipedia
Plicht — (Plictat), der Austritt der Bake in einem Schiffe nach dem Galion zu … Pierer's Universal-Lexikon
Plicht — (Pflicht), Wohnraum in Fluß und Leichterfahrzeugen; auch die Fußbodengräting in Booten … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Plicht — Plịcht 〈f. 20〉 = Cockpit (2) [→ Pflicht2] * * * Plịcht, die; , en [mhd., mniederd. pliht, ahd. plihta = Ruderbank vorn im Boot, wohl < spätlat. plecta = geflochten(e Leiste)] (Seemannsspr.): ↑ Cockpit (3). * * * Plicht [althochdeutsch… … Universal-Lexikon
Plicht — (althochdeutsch Ruderbank vorn im Schiff ) die (Cockpit), der offene, tief gelegene Sitzraum auf Segel und Motorbooten … Maritimes Wörterbuch
Plicht — Plịcht, die; , en (offener Sitzraum hinten in Motor und Segelbooten) … Die deutsche Rechtschreibung
plicht — … Useful english dictionary
plicht-anker — … Useful english dictionary
selbstlenzende Plicht — selbstlenzende Plicht, das Cockpit einer Segeljacht, das bei Vollschlagen mit Wasser durch ein mit einem Rückschlagventil versehenes Abflussrohr wieder leer läuft … Universal-Lexikon
Steuerstand — Plicht mit zwei Steuerständen auf einer großen Segelyacht Ein Steuerstand ist eine Stelle an, über oder unter Deck, an der ein Steuermann steht, um wichtige Funktionen eines größeren Wasserfahrzeuges zu steuern und regeln. Er ist meist mit… … Deutsch Wikipedia
Israel Finkelstein — Israël Finkelstein Pour les articles homonymes, voir Finkelstein. Israël Finkelstein est un archéologue israélien, directeur de l Institut d Archéologie de l Université de Tel Aviv et co responsable des fouilles de Megiddo (25 strates… … Wikipédia en Français