Перевод: с латинского на французский

с французского на латинский

plexi

  • 1 plecto

    [st1]1 [-] plecto, ĕre: - tr. - frapper, appliquer une punition corporelle; punir, châtier.    - cf. gr. πλήττω.    - capite aliquem plectere, Cod. Just. 9, 20, 7: punir qqn de la peine capitale.    - jure plectimur, Cic.: nous souffrons ce que nous avons mérité.    - incauto plector ab ingenio, Ov.: j'expie les témérités de mon génie.    - tergo plecti, Hor. S. 2, 7, 205: recevoir les étrivières.    - neglegentiā plecti, Cic. Lael. 85: être puni de sa négligence.    - in suo vitio plecti, Cic. Leg. 3, 46: être frappé dans son vice.    - culpa plectitur, Cic. Clu. 5: la faute est punie. [st1]2 [-] plecto, ĕre, plexi (plexŭi), plexum: - tr. - [abcl][b]a - rouler, tresser, entrelacer. - [abcl]b - plier, fléchir.[/b]    - cf. gr. πλέκω.    - Vulg. Judic. 16, 13; id. Matt. 27, 29; Fest. 230; Lucr. 5, 1399; Catul. 64, 284; Vitr. 10, 1.
    * * *
    [st1]1 [-] plecto, ĕre: - tr. - frapper, appliquer une punition corporelle; punir, châtier.    - cf. gr. πλήττω.    - capite aliquem plectere, Cod. Just. 9, 20, 7: punir qqn de la peine capitale.    - jure plectimur, Cic.: nous souffrons ce que nous avons mérité.    - incauto plector ab ingenio, Ov.: j'expie les témérités de mon génie.    - tergo plecti, Hor. S. 2, 7, 205: recevoir les étrivières.    - neglegentiā plecti, Cic. Lael. 85: être puni de sa négligence.    - in suo vitio plecti, Cic. Leg. 3, 46: être frappé dans son vice.    - culpa plectitur, Cic. Clu. 5: la faute est punie. [st1]2 [-] plecto, ĕre, plexi (plexŭi), plexum: - tr. - [abcl][b]a - rouler, tresser, entrelacer. - [abcl]b - plier, fléchir.[/b]    - cf. gr. πλέκω.    - Vulg. Judic. 16, 13; id. Matt. 27, 29; Fest. 230; Lucr. 5, 1399; Catul. 64, 284; Vitr. 10, 1.
    * * *
    I.
        Plecto, plectis, plexui, plexum, plectere. Ouid. Entrelasser, Entremesler.
    II.
        Plecto, plectis, plexi, plectum, secundum Priscianum: vel, vt alii volunt, plexui, plexum, plectere. Plaut. Punir.
    \
        Ego plectar pendens. Terent. Je seray pendu.
    \
        Plecti capite. Cic. Avoir la teste trenchee.

    Dictionarium latinogallicum > plecto

  • 2 implecto

    implecto, ĕre, plexi, plexum - tr. - entrelacer, enlacer dans, entremêler.
    * * *
    implecto, ĕre, plexi, plexum - tr. - entrelacer, enlacer dans, entremêler.
    * * *
        Implecto, implectis, vnde Implexus, Participium et Nomen. Plin. Entrelacé, Envelopé parmi, Entr'envelopé.
    \
        Manus implexae. Seneca. Entretenantes, comme quand on danse.
    \
        Caeruleos implexae crinibus angues Eumenides. Virgil. Qui ont des serpents entrelacez et entremeslez parmi leurs cheveulx.

    Dictionarium latinogallicum > implecto

См. также в других словарях:

  • plexi — PLEXI, PLÉX elem. care se îndoaie . (< fr. plexi , plexe, cf. lat. plexum) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • Plexi — This article is about the 1990s rock band Plexi. For the guitar amplifier known as the Marshall Plexi amp, see Marshall 1959. Not to be confused with Plexiglass  or Acrylic glass . Plexi Origin Los Angeles, CA Genres Noise rock, Shoegaze,… …   Wikipedia

  • Plexi — A person that immitates what another person does, coming from plexi glass, wannabe glass that s really plastic He is a plexi and is set out to be like you …   Dictionary of american slang

  • Plexi — A person that immitates what another person does, coming from plexi glass, wannabe glass that s really plastic He is a plexi and is set out to be like you …   Dictionary of american slang

  • plexi — plexiglas [ plɛksiglas ] n. m. • 1935; nom déposé ♦ Verre de sécurité, matière plastique transparente (polyméthacrylate). « Les portes géantes en plexiglass [sic] des Galeries Modernes » (Cl. Simon). ⇒aussi altuglas. Abrév. fam. PLEXI …   Encyclopédie Universelle

  • plexi- — ► Prefijo procedente del l. plexus, p. p. de plecto, tejer, entrelazar …   Enciclopedia Universal

  • plexi — o, «s (G). A stroke, percussion …   Dictionary of word roots and combining forms

  • plexi —  n.m. Fam. Plexiglas …   Le dictionnaire des mots absents des autres dictionnaires

  • plexi-chronometer — …   Useful english dictionary

  • Marshall Plexi — Der Marshall Plexi, offiziell zunächst (von 1962 bis 1966) JTM 45/100, später (ab 1967) JMP 100 oder Super Lead genannt[1], war ein früher Röhren Gitarrenverstärker der britischen Firma Marshall Amplification aus den 1960er Jahren. Der… …   Deutsch Wikipedia

  • plexiform — plexi|fọrm, in fachspr. Fügungen: plexi|fọrmis, ...me [zu ↑Plexus u. lat. forma = Gestalt, Form]: geflechtartig (bezogen auf die Anordnung von Nerven und Gefäßen) …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»