-
81 estar en plena actividad
to be in full swing -
82 válvula de descarga a plena sección
spa válvula (f) de descarga a plena secciónrus предохранительный полноподъемный клапан (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > válvula de descarga a plena sección
-
83 válvula de descarga a plena sección
spa válvula (f) de descarga a plena seccióndeu Vollhub-Sicherheitsventil (n)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > válvula de descarga a plena sección
-
84 válvula de descarga a plena sección
spa válvula (f) de descarga a plena seccióneng full-lift safety valveБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > válvula de descarga a plena sección
-
85 válvula de descarga a plena sección
spa válvula (f) de descarga a plena secciónfra soupape (f) de sûreté à levée francheБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > válvula de descarga a plena sección
-
86 dětská plena
dětská plenacouche f -
87 cancelación plena de la partida contable
El diccionario Español-ruso económico > cancelación plena de la partida contable
-
88 capacidades a plena carga
El diccionario Español-ruso económico > capacidades a plena carga
-
89 funcionamiento a plena carga
El diccionario Español-ruso económico > funcionamiento a plena carga
-
90 integración plena
полная интеграция, общая интеграция -
91 ocupación plena
-
92 recuperación plena
-
93 régimen de plena carga
режим полной нагрузки (напр. вычислительной машины)El diccionario Español-ruso económico > régimen de plena carga
-
94 capacidad plena
-
95 corte plena
суд в полном составе; пленум, пленарное заседание суда -
96 en sala plena
-
97 prueba plena
доказательство, достаточное для установления доказываемого (факта, определения лица, совершившего преступление и т.д.); полное доказательство* * *исчерпывающее, полное доказательство -
98 recurso de plena jurisdicción
жалоба о признании в судебном порядке права требования к государству или государственной организации и (или) об отмене или пересмотре административного актаEl diccionario Español-ruso jurídico > recurso de plena jurisdicción
-
99 responsabilidad plena
El diccionario Español-ruso jurídico > responsabilidad plena
-
100 de plena actualidad
(adj.) = hot [hotter -comp., hottest -sup.]Ex. But searching an Internet database through hot new technique such as Wide Area Information Servers is vastly different from using the BITNET protocols to rummage through files on one of its server computers.* * *(adj.) = hot [hotter -comp., hottest -sup.]Ex: But searching an Internet database through hot new technique such as Wide Area Information Servers is vastly different from using the BITNET protocols to rummage through files on one of its server computers.
См. также в других словарях:
Plena — is a folkloric genre native of Puerto Rico. Its creation was influenced by African and Spanish music. [http://welcome.topuertorico.org/culture/music.shtml] The music s beat and rhythm are usually played using hand drums called panderettas or… … Wikipedia
Plena — Saltar a navegación, búsqueda El término plena puede referirse a: Plena, género musical panameño. Plena, género musical folclórico puertorriqueño. Obtenido de Plena Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
Plena — [spanisch], populäre Liedform aus Puerto Rico; emotionsbetonter balladenartiger Liedtyp erzählenden Charakters, begleitet von Gitarre und Cuatro. Plenas sind ein Repertoirebestandteil vieler Salsa Bands aus dieser Region, darauf spezialisiert… … Universal-Lexikon
plena — f. ☛ V. pleno … Diccionario de la lengua española
Plena — La plena est un genre musical important de la musique folklorique de Puerto Rico et de Panama et typiquement associé aux régions côtières de l île. Comme le corrido au Mexique, la plena est constituée de chansons qui racontent en détail les… … Wikipédia en Français
Plena — ► sustantivo femenino DANZA Baile portorriqueño cantado. * * * plena. f. V. pleno. * * * El término plena puede referirse a: 1. Plena, un género musical panameño. 2. Plena, un género musical folclórico portorriqueño … Enciclopedia Universal
Plena Illustrita Vortaro (PIV) — Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto Gaston Waringhien avec le manuscrit du Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto Auteur Gaston Waringhien Genre Dictionnaire unilingue Pay … Wikipédia en Français
Plena Ilustrita Vortaro — de Esperanto Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto Gaston Waringhien avec le manuscrit du Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto Auteur Gaston Waringhien Genre Dictionnaire unilingue Pay … Wikipédia en Français
Plena Ilustrita Vortaro (PIV) — Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto Gaston Waringhien avec le manuscrit du Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto Auteur Gaston Waringhien Genre Dictionnaire unilingue Pay … Wikipédia en Français
Plena Vortaro de Esperanto — Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto Gaston Waringhien avec le manuscrit du Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto Auteur Gaston Waringhien Genre Dictionnaire unilingue Pay … Wikipédia en Français
Plena ilustrita vortaro de esperanto — Gaston Waringhien avec le manuscrit du Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto Auteur Gaston Waringhien Genre Dictionnaire unilingue Pay … Wikipédia en Français