Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

pledging

  • 1 Bumper

    subs.
    Ar. and V. μυστις, ἡ (Eur., Rhes. and Cycl.).
    Drink a bumper, v.: V. μυστίζειν (Eur., Cycl. 565).
    Pledging many a bumper: V. πυκνὴν ἄμυστιν... δεξιούμενοι (Eur., Rhes. 419).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Bumper

  • 2 Pledge

    v. trans.
    Deposit as security: P. ὑποτιθέναι, Ar. ἐνέχυρον τιθέναι.
    Betroth: P. and V. ἐγγυᾶν, V. κατεγγυᾶν; see Betroth.
    Pledge oneself, give security: Ar. and P. ἐγγυᾶσθαι, P. and V. πίστιν διδόναι, πιστὰ διδόναι, V. πιστοῦσθαι.
    Promise: P. and V. πισχνεῖσθαι, ἐπαγγέλλεσθαι, V. πίσχεσθαι, ἐξαγγέλλεσθαι; see Promise.
    Drink a health to: P. προπίνειν (dat.) (Xen.) (also absol., Ar., Thesm. 631).
    He pledged him in the loving cup: P. φιλοτησίας προὔπινε (Dem. 380).
    Pledging many a bumper: V. πυκνὴν ἄμυστιν... δεξιούμενοι (Eur., Rhes. 419).
    ——————
    subs.
    P. and V. πίστις, ἡ, πιστόν, τό, or pl., V. πιστώματα, τά.
    Bail, security: P. and V. ἐγγύη, ἡ.
    Something mortgaged: Ar. and P. ἐνέχυρον, τό, σύμβολον, τό, P. ὑποθήκη, ἡ.
    Hostage: P. and V. ὅμηρος, ὁ or ἡ (Eur., Or. 1189), V.σιον, τό.
    Seize as a pledge: V.υσιάζειν.
    Promise: P. and V. πόσχεσις, ἡ.
    Pledge ratified by giving the right hand: P. and V. δεξιά, ἡ (Xen.), V. δεξίωμα, τό.
    Give me your hand as pledge: V. ἔμβαλλε χειρὸς πίστιν (Soph., Phil. 813).
    Giving the right hand as pledge: V. προσθεὶς χεῖρα δεξιάν (Soph., Phil. 942).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Pledge

См. также в других словарях:

  • Pledging —   Pledging is the action of putting up anything, or turned over to a creditor, as security for a loan. A pledge differs from a mortgage in that the title to the thing pledged remains with the debtor …   International financial encyclopaedia

  • Pledging — Pledge Pledge, v. t. [imp. & p. p. {Pledged}; p. pr. & vb. n. {Pledging}.] [Cf. OF. pleiger to give security. See {Pledge}, n.] 1. To deposit, as a chattel, in pledge or pawn; to leave in possession of another as security; as, to pledge one s… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pledging My Time — Saltar a navegación, búsqueda «Pledging My Time» Canción de Bob Dylan Álbum Blonde on Blonde Publicación 16 de mayo de 1966 …   Wikipedia Español

  • Pledging My Love — is a blues ballad. It was written by Ferdinand Washington and Don Robey and published in 1954.The song s theme is captured in the title and the opening lines::Forever my darling, my love wil be true,:Always and forever, I ll love only you. The… …   Wikipedia

  • Pledging Mr. Johnson — Infobox Television episode | Title = Pledging Mr. Johnson Series = Season = 1 Episode = 4 Guests= Judith Scott (Dr Jenna Watsons) Harrison Young (Judge Cohen) Grant Heslov (Dr Corbet) Airdate = October 27, 2000 Writer = Josh Berman and Anthony E …   Wikipedia

  • Pledging My Time — Infobox Song Name = Pledging My Time Caption = Album cover Artist = Bob Dylan Album = Blonde on Blonde B side = Released = May 16, 1966 Format = Recorded = March 8, 1966 Genre = Blues Length = 3:47 Label = Columbia Writer = Bob Dylan Producer =… …   Wikipedia

  • Pledging Mr. Johnson (CSI) — Обязательный мистер Джонсон Pledging Mr. Johnson Сериал «CSI. Место преступления» Номер серии Сезон 1 Серия №  Приглашённые звёзды Джудит Скотт Гаррисон Юнг Грант Хеслов …   Википедия

  • Pledging Requirement — Any legal or bureaucratic requirement that securities be pledged as collateral for public fund deposits or other specific deposits. These securities must be marketable and trade actively. Treasury securities are usually pledged at full face value …   Investment dictionary

  • pledging — See: hypothecation …   Financial and business terms

  • pledging — pledÊ’ n. promise; obligation, undertaking; oath, vow; mortgage; token v. promise; vow, swear; hock, mortgage …   English contemporary dictionary

  • Pledging — ♦ Legal instituion by which one villager served as guaranty for another s court appearanec, veracity, good conduct, payment of a debt, etc. (Gies, Frances and Joseph. Life in a Medieval Village, 245) Related terms: Pledge …   Medieval glossary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»