Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

pledge+(verb)

  • 1 pledge

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave as a pledge
    [Swahili Word] -weka poni
    [Part of Speech] verb
    [English Example] leave as a pledge.
    [Swahili Example] weka poni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pledge
    [English Plural] pledges
    [Swahili Word] amana
    [Swahili Plural] amana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pledge
    [English Plural] pledges
    [Swahili Word] daraka
    [Swahili Plural] madaraka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pledge
    [English Plural] pledges
    [Swahili Word] dhamana
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pledge
    [English Plural] pledges
    [Swahili Word] poni
    [Swahili Plural] poni
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] eng
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pledge
    [English Plural] pledges
    [Swahili Word] rahani
    [Swahili Plural] rahani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] redeem a pledge
    [Swahili Example] komboa rahani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pledge
    [English Plural] pledges
    [Swahili Word] rehani
    [Swahili Plural] rehani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] redeem a pledge
    [Swahili Example] komboa rehani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pledge
    [English Plural] pledges
    [Swahili Word] udhamini
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pledge
    [Swahili Word] -poni
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] eng
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that which I have pledged
    [Swahili Word] nilivyoahidi
    [Part of Speech] verb
    [Class] conjugated
    [English Example] That which I have pledged to guard and to guide
    [Swahili Example] Nilivyoahidi kulinda na kuongoza
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > pledge

  • 2 mortgage

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mortgage
    [English Plural] mortgages
    [Swahili Word] ankra
    [Swahili Plural] ankra
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mortgage
    [English Plural] mortgages
    [Swahili Word] rahani
    [Swahili Plural] rahani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mortgage
    [English Plural] mortgages
    [Swahili Word] rehani
    [Swahili Plural] rehani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] mortgage a house.
    [Swahili Example] weka/tia rehani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mortgage
    [Swahili Word] -tia rahani
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mortgage
    [Swahili Word] -weka rahani
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mortgage
    [Swahili Word] -tia rahani
    [Part of Speech] verb
    [English Example] redeem a pledge
    [Swahili Example] komboa rahani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mortgage
    [Swahili Word] -tia rehani
    [Part of Speech] verb
    [English Example] redeem a pledge
    [Swahili Example] komboa rehani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mortgage
    [Swahili Word] -weka rahani
    [Part of Speech] verb
    [English Example] redeem a pledge
    [Swahili Example] komboa rahani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mortgage
    [Swahili Word] -weka rehani
    [Part of Speech] verb
    [English Example] redeem a pledge
    [Swahili Example] komboa rehani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mortgage
    [Swahili Word] -weka rehani
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mortgage a house
    [Swahili Word] -weka nyumba rahani
    [Part of Speech] verb
    [English Example] redeem a pledge
    [Swahili Example] komboa rahani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mortgage a house
    [Swahili Word] -weka nyumba rehani
    [Part of Speech] verb
    [English Example] redeem a pledge
    [Swahili Example] komboa rehani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay off the mortgage
    [Swahili Word] -komboa rahani
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > mortgage

  • 3 pawn

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pawn
    [Swahili Word] -poni
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] eng
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pawn
    [Swahili Word] -komboa rahani
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pawn
    [Swahili Word] -tia rahani
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pawn
    [Swahili Word] -weka rahani
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pawn
    [Swahili Word] -tia rahani
    [Part of Speech] verb
    [English Example] redeem a pledge
    [Swahili Example] komboa rahani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pawn
    [Swahili Word] -tia rehani
    [Part of Speech] verb
    [English Example] redeem a pledge
    [Swahili Example] komboa rehani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pawn
    [Swahili Word] -weka rahani
    [Part of Speech] verb
    [English Example] redeem a pledge
    [Swahili Example] komboa rahani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pawn
    [Swahili Word] -weka rehani
    [Part of Speech] verb
    [English Example] redeem a pledge
    [Swahili Example] komboa rehani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pawn
    [Swahili Word] -weka rehani
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pawn (chess)
    [English Plural] pawns
    [Swahili Word] kitunda
    [Swahili Plural] vitunda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] tunda N
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > pawn

  • 4 redeem

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] redeem
    [Swahili Word] -fidi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] redeem
    [Swahili Word] -komboa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] redeem
    [Swahili Word] -gomboa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -komboa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] redeem a pledge
    [Swahili Word] -komboa rahani
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kulipa pesa ambao umeahidi kulipa
    [English Example] redeem a pledge
    [Swahili Example] komboa rahani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] redeem a pledge
    [Swahili Word] -komboa rehani
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kulipa pesa ambao umeahidi kulipa
    [English Example] redeem a pledge
    [Swahili Example] komboa rehani
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > redeem

  • 5 pay

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make someone pay
    [Swahili Word] -hongeza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -honga
    [Related Words] -jihongeza, -hongea, hongera, hongo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay
    [Swahili Word] ajara
    [Swahili Plural] ajara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay
    [Swahili Word] ijara
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ajiri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay
    [Swahili Word] karo
    [Swahili Plural] karo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay
    [Swahili Word] kimi
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] kimi cha chini [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay
    [Swahili Word] maduhuli
    [Swahili Plural] maduhuli
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay
    [Swahili Word] ujira
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay
    [Swahili Word] -lipa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay (toll or tribute)
    [Swahili Word] -honga
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] hongea, hongera, hongeza, hongo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay a high price for something
    [Swahili Word] -chunuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay a high price for something
    [Swahili Word] -tunuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay for
    [Swahili Word] -faritha
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay for hunting
    [Swahili Word] usakaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay for something
    [Swahili Word] -hongea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -honga
    [Related Words] -hongeza, hongera, hongo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay in cash
    [Swahili Word] -lipa taslimu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of a (black)smith
    [Swahili Word] usani
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of a ferryman
    [Swahili Word] uvusho
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of a manager
    [Swahili Word] usimamizi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of a mechanic
    [Swahili Word] umakanika
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of a mechanic
    [Swahili Word] umekanika
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of a porter
    [Swahili Word] upagazi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of a seamstress
    [Swahili Word] ushonaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of a seamstress
    [Swahili Word] ushoni
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of a superintendent
    [Swahili Word] usimamizi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of a superviser
    [Swahili Word] usimamizi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of a tailor
    [Swahili Word] ushonaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of a tailor
    [Swahili Word] ushoni
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of a transport business
    [Swahili Word] upagazi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of a watchman or guard
    [Swahili Word] ungojaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of an overseer
    [Swahili Word] usimamizi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of carpentry
    [Swahili Word] useremala
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Pers.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of hunting
    [Swahili Word] usasi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of hunting
    [Swahili Word] uwindaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of hunting
    [Swahili Word] uwinzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of hunting
    [Swahili Word] windo
    [Swahili Plural] mawindo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay off a mortgage
    [Swahili Word] -komboa rahani
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kulipa pesa cha nyumba unayonunua
    [English Example] redeem a pledge
    [Swahili Example] komboa rahani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay off a mortgage
    [Swahili Word] -komboa rehani
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kulipa pesa cha nyumba unayonunua
    [English Example] redeem a pledge
    [Swahili Example] komboa rehani
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > pay

  • 6 vow

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break a vow
    [Swahili Word] -vunja ahadi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] keep a vow
    [Swahili Word] -timiza ahadi
    [Part of Speech] verb
    [Note] Cf. '-ahidi, miadi / also: wahadi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] keep a vow
    [Swahili Word] -fikisha ahadi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] keep a vow
    [Swahili Word] -shika ahadi
    [Part of Speech] verb
    [Note] Cf. '-ahidi, miadi / also: wahadi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a vow
    [Swahili Word] -weka nadhiri
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] msichana aliweka nadhiri kwamba angeivunja rekodi iliyokuwapo [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vow
    [English Plural] vows
    [Swahili Word] agano
    [Swahili Plural] maagano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vow
    [English Plural] vows
    [Swahili Word] ahadi
    [Swahili Plural] ahadi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vow
    [English Plural] vows
    [Swahili Word] amana
    [Swahili Plural] amana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] leave as a pledge, give as security
    [Swahili Example] -weka vow.
    [Note] Cf. '-amini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vow
    [English Plural] vows
    [Swahili Word] uapo
    [Swahili Plural] nyapo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vow
    [English Plural] vows
    [Swahili Word] wahadi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vow
    [Swahili Word] -ahidi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vow
    [Swahili Word] -apa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kuthibitisha jambo kwa kiapo [Masomo 327]
    [English Example] President Nyerere vowed to increase cooperation and strengthen the OAU
    [Swahili Example] Rais Nyere aliapa kuimarisha ushirikiano na kuingiza nguvu zaidi OAU [Masomo 327]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vow (often rel.).
    [English Plural] vows
    [Swahili Word] nadhiri
    [Part of Speech] noun
    [English Example] keep a vow.
    [Swahili Example] weka nadhiri
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > vow

  • 7 security

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] security
    [Swahili Word] amana
    [Swahili Plural] amana
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] security
    [Swahili Word] amani
    [Swahili Plural] amani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] amana, -amini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] security
    [Swahili Word] daraka
    [Swahili Plural] madaraka
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] security
    [Swahili Word] dhamana
    [Part of Speech] noun
    [English Example] give security
    [Swahili Example] weka dhamana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] security
    [Swahili Word] kafala
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] security
    [Swahili Word] kudhamini
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] dhamini N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] security
    [Swahili Word] rahani
    [Swahili Plural] rahani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] redeem a pledge
    [Swahili Example] komboa rahani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] security
    [Swahili Word] rehani
    [Swahili Plural] rehani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] redeem a pledge
    [Swahili Example] komboa rahani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] security
    [Swahili Word] sahihi
    [Swahili Plural] sahihi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] security
    [Swahili Word] salama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] salamu, salimu, usalama
    [English Example] security of the people
    [Swahili Example] salama ya watu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] security
    [Swahili Word] uhakikisho
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] security
    [Swahili Word] ulinzi
    [Swahili Plural] ulinzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] linda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] security
    [Swahili Word] usalama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] salama adv (Arabic)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] security
    [Swahili Word] uthabiti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] thabiti, -thibiti
    [English Example] security code
    [Swahili Example] ishara ya uthabiti
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] security
    [English Plural] securities
    [Swahili Word] fungo
    [Swahili Plural] mafungo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] security
    [Swahili Word] -weka rehani
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > security

См. также в других словарях:

  • pledge — 1 / plej/ n 1: a delivery of esp. personal property as security for a debt or other obligation; broadly: the perfection of a security interest in collateral through possession of the collateral by a creditor or other promisee 2 a: property and… …   Law dictionary

  • pledge — (n.) mid 14c., surety, bail, from O.Fr. plege (Fr. pleige) hostage, security, bail, probably from Frankish *plegan to guarantee, from a West Germanic root meaning have responsibility for (Cf. O.Saxon plegan vouch for, O.H.G. pflegan to care for,… …   Etymology dictionary

  • pledge — ► NOUN 1) a solemn promise or undertaking. 2) Law a thing that is given as security for the fulfilment of a contract or the payment of a debt and is liable to forfeiture in the event of failure. 3) (the pledge) a solemn undertaking to abstain… …   English terms dictionary

  • pledge — [[t]ple̱ʤ[/t]] ♦♦♦ pledges, pledging, pledged 1) N COUNT: usu N to inf When someone makes a pledge, they make a serious promise that they will do something. The meeting ended with a pledge to step up cooperation between the six states of the… …   English dictionary

  • pledge — ▪ I. pledge pledge 1 [pledʒ] noun [countable] 1. JOURNALISM a formal, usually public, promise that you will do something: • the President s pledge to make employment his priority 2. LAW …   Financial and business terms

  • pledge — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ campaign (esp. AmE), election (esp. BrE), manifesto (BrE) ▪ The party s election pledge was to cut income taxes by a third over the next five years. ▪ spending (BrE) …   Collocations dictionary

  • pledge — pledge1 [ pledʒ ] verb ** 1. ) transitive MAINLY JOURNALISM to promise seriously and publicly to do something: PROMISE: pledge support: Britain, France, and Germany were among the countries pledging their support. pledge to do something: He has… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • pledge — 1 noun (C) 1 PROMISE formal a firm promise or agreement, especially one made publicly or officially: Industrial conflicts continued in spite of a no strike pledge by the unions. | a pledge to do sth: the government s pledge to make no deals with… …   Longman dictionary of contemporary English

  • pledge — I UK [pledʒ] / US verb [transitive] Word forms pledge : present tense I/you/we/they pledge he/she/it pledges present participle pledging past tense pledged past participle pledged 1) a) mainly journalism to promise seriously and publicly to do… …   English dictionary

  • pledge — /plɛdʒ / (say plej) noun 1. a solemn promise of something, or to do or refrain from doing something: a pledge of aid. 2. a piece of personal property delivered as security for the payment of a debt or the discharge of some obligation, and liable… …  

  • pledge — I. noun Etymology: Middle English plegge security, from Anglo French plege, from Late Latin plebium, from *plebere to pledge, probably of Germanic origin; akin to Old High German pflegan to take care of more at plight Date: 14th century 1. a. a… …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»