-
1 deflectador
• tech. odlučovací (plech aj.)• tech. odrazný (plech aj.) -
2 sumir
• Mé nadělat vybouleniny (plech aj.)• Mé zprohýbat (plech aj.)• narazit (klobouk aj.)• ponořit (do vody)• ponořit (do země)• potopit (do vody)• přijímat (při mši)• zakopat (do země) -
3 tijeras de guillotina
• přímoběžné nůžky (na plech)• rovnoběžné nůžky (na plech) -
4 abolsado
• krabatý• vydutý• vzdutý* * *• kupovitý (mrak)• nabíraný (o sukni)• zprohýbaný (plech, klobouk) -
5 acoplar
• falcovat• kuplovat• polodrážkovat• párkovat• párovat• pářit• připojit• připouštět• sdružit• sestavit• složit• smontovat• spojit• spřáhnout• zapojit• zdvojit* * *• přidat se (ke komu)• sepnout (el. obvody)• sletovat (plech)• smířit (koho)• spojit na polodrážku• svázat (el. obvody)• urovnat (spor)• zapnout (spojku)• zapřáhnout (pár tažných zvířat)• zasunout (spojku)• zařadit (převody) -
6 aderezar
• okrášlit• opravit• ozdobit• přizpůsobit• uklidit• upravit• uspořádat• vystrojit• vést• zlepšit• řídit* * *• apretovat (látky)• dokončovat (na čisto)• míchat (víno, lihoviny)• mísit (víno, lihoviny)• obrábět (na čisto)• okořenit (jídlo)• okořenit (vyprávění)• opepřit (jídlo)• opepřit (vyprávění)• ostřit (brusné kotouče)• připravit (jídlo)• rovnat (povrch, plech ap.)• uchystat (oběd)• upravit (minerály)• zpestřit (vyprávění)• zpříjemnit (vyprávění)• zušlechtit (minerály)• řezat (víno, lihoviny) -
7 bombear
• Am pumpovat• Am recitovat• Am stopovat• Am čerpat• Gu šlohnout• bombardovat• vychvalovat• vynášet* * *• Am vyhodit (u zkoušky, z práce)• Ar pokazit (obchod aj.)• Do namazat se• Ho stopit (schovat)• Mé bafat (z doutníku)• ohýbat (plech) -
8 buñolada
f• plech kobližek -
9 cartela
• stav. krakorec• stav. římsa* * *• tech. styčníkový plech -
10 cerradera
f• zapadací plech (dveřního zámku) -
11 cerradero
• zavírací* * *m• zapadací plech (dveřního zámku) -
12 chapa
m• Ec polda• Ec policajtf• Am zámek• Cu lampasák• Mé mrňous• deska• jmenovka• kování• omítka• plech• polštářování• přezka• rozum• rozumnost* * *f• Am tabulka s číslem• Am značka (auta)• Cu dvacetník (dvaceticent)• Cu korunkový uzávěr• Mé malý tlouštík• PR házení do důlku (hra)• muška (ve tváři)• obruba (u boty)• označení (strážníka)• ruměnec na tváři• tabulka (se jménem apod.)• číslo (strážníka)• štítek (se jménem apod.) -
13 chapa bruñida
• černý plech -
14 cizalla
f• tech. nůžky (na plech)• tech. řezací stroj (na papír aj.)• tech. řezačka (na papír aj.) -
15 cizalla para plancha
• tech. nůžky na plech -
16 cizallar
• nastřihnout• odstřihnout• ustřihnout* * *• stříhat (plech) -
17 cortador
• krájející• stříhající• řezajícím• tech. fréza• kráječ• řezačka• řezník* * *• prostřihovací lism• nůžky na plech• rozkrajovací nůž• střihač (krejčí)• řezací stroj• štípací kleště -
18 cortadoras
f• pl. nůžky na plech -
19 cortalata
m• Mé nůžky na plech -
20 curvadora para láminas
• ohýbačka na plech
См. также в других словарях:
Plech — Plech … Wikipédia en Français
Plech — Plech, Marktflecken im Landgericht Pegnitz des baierischen Kreises Oberfranken; Schloß, Ziegenzucht, Eisenbergwerke; 750 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Plech — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Plech — Infobox German Location Wappen = Wappen Plech.png lat deg = 49 |lat min = 38 |lat sec = 08 lon deg = 11 |lon min = 28 |lon sec = 09 Lageplan = Bundesland = Bayern Regierungsbezirk = Oberfranken Landkreis = Bayreuth Verwaltungsgemeinschaft =… … Wikipedia
Plèch — plach, plèch nm haie, barrage Bayonne, Landes … Glossaire des noms topographiques en France
Plech — An exclamation of distaste. Oh, plech! I just spilled my cream soda all over my new pants … Dictionary of american slang
Plech — An exclamation of distaste. Oh, plech! I just spilled my cream soda all over my new pants … Dictionary of american slang
Plech — nm haie Hautes Pyrénées … Glossaire des noms topographiques en France
Zenon Plech — Infobox Speedway rider ridername= Zenon Plech nationality = flagicon|POL Poland dateofbirth = birth date and age|1953|1|1 dateofdeath = cityofbirth = Zwierzyn countryofbirth = Poland retired = Coach coach = Polonia Bydgoszcz years = 1970 1976… … Wikipedia
Liste der Orte im Landkreis Bayreuth — Die Liste der Orte im Landkreis Bayreuth listet die 727 amtlich benannten Gemeindeteile (Hauptorte, Kirchdörfer, Pfarrdörfer, Dörfer, Weiler und Einöden) im Landkreis Bayreuth auf.[1] Systematische Liste Alphabet der Städte und Gemeinden mit den… … Deutsch Wikipedia
Leupoldstein — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
