Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

pleasures+of+the+table

  • 41 round

    I
    [raund] n շրջան, շրջանագիծ. կլոր կտոր. շուրջպար. a round of sausage/bread երշիկի/հացի կլոր կտոր. (փամփուշտ) six rounds of ammunition վեց փամփուշտ/գնդակ կրակել. (շրջագայություն) doctor’s/postman’s/ wat ch man’s round բժշկի շրջում. փոստա տա րի/ պա րեկի շրջագայություն. go/make the round շրջել, շրջագայել. (շրջան, փուլ) the first round of negotiations բանակցությունների առաջին փուլ. the next round of elections ընտրությունների հա ջորդ փուլը. round of cheers/applause ծափահա րու թյունների պոռթկում. round of pleasures հա մակ հաճույք. daily rounds ամենօրյա գործեր/պարտականություններ. մրզ. ըմբշամարտ-ռաունդ, գոլֆ-խաղ. the second round երկրորդ փուլը
    II
    [raund] a կլոր, շրջանաձև. round table/ face/hat/moon կլոր սեղան/դեմք/գլխարկ. լիա լուսին. a round figure ամբողջ թիվ. at a round pace արագ. a round trip տուրիստական շրջա գա յություն. a round ticket տուրիստական ուղեգիր. in round terms անկեղծ/շիտակ ձևով
    [raund] adv շուրջը, բոլոր կողմերից. round about շուրջն ու մոտերքը. for a mile round մի մղոն շառավիղով. all the year round կլոր տարին. round here մոտերքում. We shall be round here Մենք մո տերքում կլինենք. go round (խմբի անդամներին) բոլորին շրջելով բաժանել. hand round cups of tea թեյի գավաթներ փոխան ցել/բ աժա նել
    IV
    [raund] prep շուրջը. round the house տան շուրջը. round the world աշխարհի շուրջը. sit round the fire կրակի շուրջը նստել. walk round the museum թանգարանում շրջել. round the clock 24 ժամ շարունակ. round the corner անկյան ետևում. look round the room սենյակը ստուգել. It’s round 2 o’clock Մոտավորապես ժ 2-ն է. He is round forty Նա մոտ 40 տարեկան է
    V
    [raund] v կլորացնել. ավարտել, ամփո փել. պտույտ գործել. շրջագայել. round one’s lips բերանը կլորացնել. round a corner անկյան հետևն անցնել/թեքվել. round the headland հրվան դանը շրջանցել. round off a sentence ավար տել նախադասությունը. round up an amount գումարը կլորացնել

    English-Armenian dictionary > round

  • 42 vanity

    noun
    1) (pride, conceit) Eitelkeit, die
    2) (worthlessness) Nichtigkeit, die
    * * *
    ['vænəti]
    1) (excessive admiration of oneself; conceit: Vanity is her chief fault.) die Eitelkeit
    2) (worthlessness or pointlessness: the vanity of human ambition.) die Nichtigkeit
    * * *
    van·ity
    [ˈvænəti, AM -ət̬i]
    n
    1. no pl Eitelkeit f
    2. AM, AUS (Vanitory unit) Toilettentisch m, Schminktisch m
    * * *
    ['vnItɪ]
    n
    1) (concerning looks) Eitelkeit f; (concerning own value) Einbildung f, Eingebildetheit f

    vanity made him think he was bound to succeed — er war so eingebildet or so von sich eingenommen, dass er einen Misserfolg für ausgeschlossen hielt

    2) (= worthlessness of life, pleasures) Nichtigkeit f, Hohlheit f; (of words) Hohlheit f; (of efforts) Vergeblichkeit f
    3) (US: dressing table) Frisiertisch m
    * * *
    vanity [ˈvænətı] s
    1. Eitelkeit f
    2. jemandes Stolz m (Sache)
    3. Nutz-, Fruchtlosigkeit f, Vergeblichkeit f
    vanities pl auch Tand m
    5. US Toilettentisch m, Frisierkommode f
    6. → academic.ru/79711/vanity_bag">vanity bag, vanity case
    * * *
    noun
    1) (pride, conceit) Eitelkeit, die
    2) (worthlessness) Nichtigkeit, die
    * * *
    n.
    Einbildung f.
    Eitelkeit f.

    English-german dictionary > vanity

Страницы

См. также в других словарях:

  • The Cincinnati Kid — Theatrical release poster Directed by Norman Jewison Produced by Martin Ransohoff …   Wikipedia

  • The Murder at the Vicarage —   …   Wikipedia

  • The Idler (1758–1760) — This article is about the 18th century series of essays. For other publications called The Idler, see The Idler (disambiguation). The Idler was a series of 103 essays, all but twelve of them by Samuel Johnson, published in the London weekly the… …   Wikipedia

  • The Wedding at Cana — Infobox Painting| title=The Wedding at Cana artist=Paolo Veronese year=1563 type=Oil on canvas height=666 width=990 city=Paris museum=Louvre The Wedding at Cana (or The Wedding Feast at Cana ) is a massive painting by the late Renaissance or… …   Wikipedia

  • Minor characters in the Blandings stories — The following is an incomplete compendium of the fictional characters featured in the Blandings Castle stories of P. G. Wodehouse, in alphabetical order by surname. Lady Georgiana Alcester One of Lord Emsworth s many sisters, Lady Alcester is… …   Wikipedia

  • The Distrest Poet — Infobox Painting title=The Distrest Poet artist=William Hogarth year=c.1736 type=Oil on canvas height=65.9 width=79.1 height inch=36 width inch =31⅛ museum=Birmingham Museum Art Gallery city=Birmingham The Distrest Poet is an oil painting… …   Wikipedia

  • The Bloody Exorcism of Coffin Joe — Infobox Film name = The Bloody Exorcism of Coffin Joe caption = Theatrical film release poster director = Jose Mojica Marins producer = Anibal Massaini Neto writer = Jose Mojica Marins Rubens Francisco Luchetti starring = Jose Mojica Marins music …   Wikipedia

  • The Imp Prince — (known as Le Prince Lutin in French) is a French fairy tale written by Marie Catherine d Aulnoy and published in her book Fairy Tales ( Les Contes des Fees ) in 1697. The word used, Lutin , in French can have several translations and meanings, in …   Wikipedia

  • The School for Scandal — Robert Baddeley as Moses (painting by Johann Zoffany, c.1781) Written b …   Wikipedia

  • The Satanic Scriptures — is a book by current of the Church of Satan, Peter H. Gilmore. Like The Satanic Bible before it, it is a collection of essays and observations; as well, it obtains the detailed writings on once non public Satanic rituals. The hardback edition of… …   Wikipedia

  • The Sing-Off — (The Sing Off) Genre Reality television Format Interactive Presented by Nick Lachey Judges Ben Folds Shawn Stockman …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»