Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

pleasingly

  • 1 pleasingly

    pleasingly adv agréablement.

    Big English-French dictionary > pleasingly

  • 2 pleasingly

    pleasingly ['pli:zɪŋlɪ]
    agréablement, plaisamment

    Un panorama unique de l'anglais et du français > pleasingly

  • 3 pleasingly

    ['pliːzɪŋlɪ]
    adverb agréablement

    English-French dictionary > pleasingly

  • 4 pleasingly

    adverb agréablement

    English-French dictionary > pleasingly

  • 5 TLAHUEHUELIYA

    tlahuêhuêliya > tlahuehuelix.
    ça répand une bonne odeur.
    " tlaahuiyaxtoc, tlahuêhuêlixtoc ", un parfum, une bonne odeur se dégagent - there was a pleasant and flagrant odor. Sah4, 117.
    "iuhquin tlaahuiyaxtoc, tlahuêhuêlixtoc, tlaahuiyaxtimani, tlahuêhêlixtimani in îteôpan", un parfum se dégage, une bonne odeur se dégage, un parfum se répand, une bonne odeur se répand dans son temple. Sah4,78.
    " tlahuêliya, tlahuêhuêliya, tlahuehuelixtoc, tlahuehuelixtimani ", ça sent bon, ça sent très bon, une bonne odeur se dégage, une bonne odeur se répand - it makes things lovely; it makes things lovely in all places, it spreads pleasingly, it extends pleasingly.
    Est dit du jardin. Sah11,200.
    Notes: toutes ces formes sont préfixées par tla-., ce qui donnent des formes impersonnelles dont le sujet est implicitement exprimé par un locatif.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > TLAHUEHUELIYA

  • 6 TLAHUELIYA

    tlahuêliya.
    *\TLAHUELIYA v.impers. sur huêliya, ça sent bon.
    " tlahuêliya, tlahuêhuêliya, tlahuehuelixtoc, tlahuehuelixtimani ", ça sent bon, ça sent très bon, une bonne odeur se dégage, une bonne odeur se répand - it makes things lovely; it makes things lovely in all places, it spreads pleasingly, it extends pleasingly.
    Est dit du jardin. Sah11,200.
    Notes: toutes ces formes sont préfixées par tla-., ce qui donnent des formes impersonnelles dont le sujet est implicitement exprimé par un locatif.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > TLAHUELIYA

  • 7 please

    [pli:z] 1. verb
    1) (to do what is wanted by (a person); to give pleasure or satisfaction to: You can't please everyone all the time; It pleases me to read poetry.) plaire (à)
    2) (to choose, want, like: He does as he pleases.) plaire
    2. adverb
    (a word added to an order or request in order to be polite: Please open the window; Close the door, please; Will you please come with me?) s'il te/vous plaît
    - pleasing - pleasingly - if you please - please yourself

    English-French dictionary > please

См. также в других словарях:

  • pleasingly — adverb in a pleasing manner the room was pleasingly large • Derived from adjective: ↑pleasing …   Useful english dictionary

  • Pleasingly — Pleasing Pleas ing, a. Giving pleasure or satisfaction; causing agreeable emotion; agreeable; delightful; as, a pleasing prospect; pleasing manners. Pleasing harmony. Shak. Pleasing features. Macaulay. {Pleas ing*ly}, adv. {Pleas ing*ness}, n.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pleasingly — adverb see pleasing …   New Collegiate Dictionary

  • pleasingly — See pleasing. * * * …   Universalium

  • pleasingly — adverb In a pleasing manner; agreeably; favourably …   Wiktionary

  • pleasingly — plɪːzɪŋlɪ adv. pleasantly, agreeably, enjoyably; satisfactorily, in a manner that makes content …   English contemporary dictionary

  • pleasingly — pleas·ing·ly …   English syllables

  • pleasingly — See: pleasing …   English dictionary

  • pleasing — pleasingly, adv. pleasingness, n. /plee zing/, adj. giving pleasure; agreeable; gratifying: a pleasing performance. [1350 1400; ME plesing. See PLEASE, ING2] Syn. pleasant, charming, delightful, engaging. See interesting. * * * …   Universalium

  • pleasing — [[t]pli͟ːzɪŋ[/t]] ADJ GRADED: oft ADJ to n, ADJ to inf Something that is pleasing gives you pleasure and satisfaction. This area of France has a pleasing climate in August... Such a view is pleasing... It s pleasing to listen to... It s pleasing… …   English dictionary

  • Die artige Kunst sich Feinde zu machen — (englisch The gentle art of making enemies: as pleasingly exemplified in many instances: wherein the serious ones of this earth, carefully exasperated, have been prettily spurred on to unseemliness and indiscretion, while overcome by an undue… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»