Перевод: с финского на английский

с английского на финский

plead

  • 1 esittää puolustukseksi

    • plead

    Suomi-Englanti sanakirja > esittää puolustukseksi

  • 2 esittää vetoomus

    • plead

    Suomi-Englanti sanakirja > esittää vetoomus

  • 3 puhua oikeudessa

    • plead

    Suomi-Englanti sanakirja > puhua oikeudessa

  • 4 käyttää puhevaltaa

    • plead
    • avail oneself of one's right of action

    Suomi-Englanti sanakirja > käyttää puhevaltaa

  • 5 kieltää syyllisyytensä

    • plead not guilty

    Suomi-Englanti sanakirja > kieltää syyllisyytensä

  • 6 tunnustaa syylliseksi

    • plead guilty

    Suomi-Englanti sanakirja > tunnustaa syylliseksi

  • 7 tunnustaa syyllisyytensä

    • plead guilty

    Suomi-Englanti sanakirja > tunnustaa syyllisyytensä

  • 8 vedota

    • plead
    • turn to
    • solicit
    • send out a plea
    • refer
    • refer to
    • point out
    • appeal to
    • make an appeal to
    • invoke
    • implore
    • entreat
    • beg
    • apply
    • appeal
    • pander to

    Suomi-Englanti sanakirja > vedota

  • 9 puolustautua

    yks.nom. puolustautua; yks.gen. puolustaudun; yks.part. puolustautui; yks.ill. puolustautuisi; mon.gen. puolustautukoon; mon.part. puolustautunut; mon.ill. puolustauduttiin
    defend oneself (verb)
    excuse oneself (verb)
    plead (verb)
    put up defence (verb)
    stand out (verb)
    * * *
    • justify
    • put up defence
    • put up a defense
    • put up a defence
    • stand out
    • excuse oneself
    • defend oneself
    • plead
    • plead as an excuse

    Suomi-Englanti sanakirja > puolustautua

  • 10 ajaa

    yks.nom. ajaa; yks.gen. ajan; yks.part. ajoi; yks.ill. ajaisi; mon.gen. ajakoon; mon.part. ajanut; mon.ill. ajettiin
    tool (noun)
    go hunt carry (verb)
    chase (verb)
    convey (verb)
    course (verb)
    do (verb)
    drift (verb)
    drive (verb)
    hound (verb)
    impel (verb)
    plead (verb)
    propel (verb)
    race (verb)
    ride (verb)
    shave (verb)
    strand (verb)
    take (verb)
    * * *
    • run
    • hound
    • have a shave
    • drift
    • carry
    • chase
    • convey
    • course
    • take
    • strand
    • go
    • shave
    • drive
    • ride
    • race
    • propel
    • prompt
    • plead
    • persecute
    • move over
    • do
    • impel
    • tool
    • hunt
    • stand for
    • assail

    Suomi-Englanti sanakirja > ajaa

  • 11 ajaa asiaa

    • adopt
    • advocate
    • countenance
    • defend
    • plead for
    • plead
    • press for
    • side with
    • support

    Suomi-Englanti sanakirja > ajaa asiaa

  • 12 anoa

    yks.nom. anoa; yks.gen. anon; yks.part. anoi; yks.ill. anoisi; mon.gen. anokoon; mon.part. anonut; mon.ill. anottiin
    appeal to (verb)
    apply (verb)
    ask (verb)
    beg (verb)
    beseech (verb)
    entreat (verb)
    implore (verb)
    indent (verb)
    petition (verb)
    plead (verb)
    request (verb)
    solicit (verb)
    supplicate (verb)
    * * *
    • indent
    • crave
    • supplicate
    • solicit
    • scrounge
    • require
    • request
    • pray
    • plead
    • petition
    • desire
    • appeal to
    • beseech
    • beg
    • ask
    • ask for
    • apply
    • apply for
    • implore
    • appeal
    • entreat

    Suomi-Englanti sanakirja > anoa

  • 13 puoltaa

    yks.nom. puoltaa; yks.gen. puollan; yks.part. puolsi; yks.ill. puoltaisi; mon.gen. puoltakoon; mon.part. puoltanut; mon.ill. puollettiin
    advocate (verb)
    defend (verb)
    plead (verb)
    recommend (verb)
    second (verb)
    speak in favour of (verb)
    support (verb)
    * * *
    • recommend
    • swerve
    • support
    • suggest
    • speak in favour of
    • second
    • put in a word for
    • plead
    • help
    • favour
    • favor
    • contribute
    • advocate
    • accept
    • side with
    • pull on one side

    Suomi-Englanti sanakirja > puoltaa

  • 14 pyytää

    yks.nom. pyytää; yks.gen. pyydän; yks.part. pyysi; yks.ill. pyytäisi; mon.gen. pyytäköön; mon.part. pyytänyt; mon.ill. pyydettiin
    ask (verb)
    beg (verb)
    crave for (verb)
    demand (verb)
    desire (verb)
    entreat (verb)
    plead (verb)
    request (verb)
    solicit (verb)
    sue (verb)
    tell (verb)
    catch urgently request seek (noun)
    * * *
    • wish
    • hunt
    • implore
    • invite
    • plead
    • pray
    • request
    • tell
    • fish
    • want
    • catch
    • beg
    • ask
    • ask for
    • aim at
    • urgently request
    • desire
    • crave for
    • capture
    • call for
    • besought
    • beseech
    • seek
    • entreat
    • solicit
    • demand
    • sue
    • require

    Suomi-Englanti sanakirja > pyytää

  • 15 väittää

    yks.nom. väittää; yks.gen. väitän; yks.part. väitti; yks.ill. väittäisi; mon.gen. väittäköön; mon.part. väittänyt; mon.ill. väitettiin
    allege (verb)
    argue (verb)
    assert (verb)
    claim (verb)
    contend (verb)
    declare (verb)
    insist (verb)
    maintain (verb)
    object (verb)
    plead (verb)
    predicate (verb)
    pretend (verb)
    profess (verb)
    represent (verb)
    say (verb)
    state (verb)
    * * *
    • object
    • plead
    • affirm
    • allege
    • predicate
    • argue
    • assert
    • attest
    • claim
    • contend
    • declare
    • maintain
    • persist
    • swear
    • suggest
    • state
    • say
    • represent
    • press
    • pretend
    • profess
    • protest
    • insist

    Suomi-Englanti sanakirja > väittää

  • 16 anella

    • request
    • ask
    • plead
    • beg
    • implore

    Suomi-Englanti sanakirja > anella

  • 17 kannella

    yks.nom. kannella; yks.gen. kantelen; yks.part. kanteli; yks.ill. kantelisi; mon.gen. kannelkoon; mon.part. kannellut; mon.ill. kanneltiin
    bear tales (verb)
    peach against (verb)
    sneak (verb)
    tell tales (verb)
    * * *
    • peach against
    • tell on somebody
    • sneak
    • gossip
    • plead
    • tell
    • peach upon
    • tell tales
    • on deck
    • narc
    • let on
    • complain
    • be carrying
    • appeal
    • lodge a complaint

    Suomi-Englanti sanakirja > kannella

  • 18 kysyä

    yks.nom. kysyä; yks.gen. kysyn; yks.part. kysyi; yks.ill. kysyisi; mon.gen. kysyköön; mon.part. kysynyt; mon.ill. kysyttiin
    ask (verb)
    demand (verb)
    enquire (verb)
    inquire (verb)
    interrogate (verb)
    require (verb)
    try (verb)
    * * *
    • request
    • require
    • solicit
    • question
    • query
    • claim
    • call for
    • beg
    • ask
    • appeal
    • demand
    • plead
    • interrogate
    • enquire
    • inquire
    • quaternary
    • try

    Suomi-Englanti sanakirja > kysyä

  • 19 oikeudenkäyntikelpoinen

    law
    • capable of conducting legal proceedings
    law
    • fit to plead

    Suomi-Englanti sanakirja > oikeudenkäyntikelpoinen

  • 20 oikeudenkäyntikelpoisuus

    law
    • capacity to conduct legal proceedings
    law
    • fitness to plead

    Suomi-Englanti sanakirja > oikeudenkäyntikelpoisuus

См. также в других словарях:

  • plead — / plēd/ vb plead·ed or pled also plead / pled/, plead·ing [Anglo French plaider to argue in a court of law, from Old French plaid legal action, trial more at plea] vi …   Law dictionary

  • Plead — Plead, v. t. 1. To discuss, defend, and attempt to maintain by arguments or reasons presented to a tribunal or person having uthority to determine; to argue at the bar; as, to plead a cause before a court or jury. [1913 Webster] Every man should… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Plead — Plead, v. t. [imp. & p. p. {Pleaded} (colloq. {Plead}or {Pled}); p. pr. & vb. n. {Pleading}.] [OE. pleden, plaiden, OF. plaidier, F. plaider, fr. LL. placitare, fr. placitum. See {Plea}.] 1. To argue in support of a claim, or in defense against… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Plead — Plead, v. t. [imp. & p. p. {Pleaded} (colloq. {Plead}or {Pled}); p. pr. & vb. n. {Pleading}.] [OE. pleden, plaiden, OF. plaidier, F. plaider, fr. LL. placitare, fr. placitum. See {Plea}.] 1. To argue in support of a claim, or in defense against… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • plead — [pli:d] v [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: plaidier, from plaid; PLEA] 1.) [I and T] to ask for something that you want very much, in a sincere and emotional way = ↑beg ▪ Don t go! Robert pleaded. plead for ▪ Civil rights groups pleaded… …   Dictionary of contemporary English

  • plead — [ plid ] (past tense and past participle pleaded or pled [ pled ] ) verb ** 1. ) intransitive to ask for something in an urgent or emotional way: plead for: He knelt in front of the king, pleading for mercy. plead with someone (to do something):… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • plead — [pliːd] verb pleaded PTandPP or pled PTandPP [pled] [intransitive, transitive] LAW to state in a court of law whether you are guilty of a crime or not …   Financial and business terms

  • plead — The past tense and past participle in standard BrE are both pleaded, but pled and plead (pronounced pled) are used as well as pleaded in America, Scotland, and some dialects in the UK. In legal usage, an accused person can plead guilty or not… …   Modern English usage

  • plead — [plēd] vi. pleaded or pled or plead [pled] pleading [ME pleden < OFr plaidier < plaid: see PLEA] 1. a) to present a case in a law court; argue the case of either party b) to present a PLEA (sense …   English World dictionary

  • plead — [v1] beg, request appeal, ask, beseech, cop a plea*, crave, crawl, entreat, entreaty, implore, importune, make up for, petition, pray, solicit, square things*, supplicate; concept 48 Ant. answer, reply plead [v2] present a defense adduce,… …   New thesaurus

  • plead — (v.) mid 13c., make a plea in court, from Anglo Fr. pleder, O.Fr. pleider, plaidier, agreement, discussion, lawsuit, from M.L. placitare, from L.L. placitum (see PLEA (Cf. plea)). Sense of request, beg first recorded late 14c. Related: Pleaded;… …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»