Перевод: с хорватского на все языки

со всех языков на хорватский

plea

  • 1 dokaz

    proof, evidence, demonstration, argument
    * * *
    • evidence
    • token
    • substantiation
    • testimony
    • proof
    • giveaway
    • attested
    • argument
    • plea

    Hrvatski-Engleski rječnik > dokaz

  • 2 isprika

    excuse, apology, dužni ste mi ispriku you owe me an apology
    * * *
    • excuse
    • apologies
    • apology
    • apologize
    • pardon
    • plea
    • regret

    Hrvatski-Engleski rječnik > isprika

  • 3 molba

    demand, rquest, pismena application
    * * *
    • deprecation
    • desire
    • wish
    • supplication
    • prayer
    • cry
    • asking
    • application
    • appeal
    • petition
    • pleading
    • plea
    • memorial
    • request

    Hrvatski-Engleski rječnik > molba

  • 4 obrana

    advocacy, defensive, vindication
    * * *
    • defend
    • defense
    • defence
    • protection
    • justification
    • gauntlet
    • advocacy
    • answer
    • assert
    • apology
    • plea

    Hrvatski-Engleski rječnik > obrana

  • 5 opravdanje

    * * *
    • excuse
    • vindication
    • warranty
    • justification
    • loophole
    • legitimacy
    • plea

    Hrvatski-Engleski rječnik > opravdanje

  • 6 parnica

    (law-)suit, dobiti/izgubiti parnicu gain/loose a law-suit
    * * *
    • cause
    • dispute
    • suit
    • lawsuit
    • law-suit
    • litigation
    • plea

    Hrvatski-Engleski rječnik > parnica

  • 7 pravni spor

    * * *
    • plea

    Hrvatski-Engleski rječnik > pravni spor

  • 8 prigovor

    objection, criticism
    * * *
    • exception
    • challenge
    • complaint
    • censure
    • protest
    • kick
    • animadversion
    • observation
    • objection
    • outcry
    • plea
    • rejoinder
    • reclamation
    • reprimand
    • reproach
    • remonstrance

    Hrvatski-Engleski rječnik > prigovor

  • 9 razlog

    m reason; ground, consideration, motive; (uzrok) cause; (povod) occasion FRAZE l IZRAZI: (r. = reason, r-s = reasons) razlozi za (uprilog) the pros; the arguments/r-s/ /case for; razlozi za i protiv the pros and cons; praktični razlozi practical r-s/consi
    * * *
    • cause
    • sake
    • justification
    • ground
    • account
    • agent
    • argument
    • occasion
    • plea
    • reason
    • rationale

    Hrvatski-Engleski rječnik > razlog

  • 10 uložiti

    vi pf fin deposit, invest, put in(to); stake, commit | uložiti novac u banku deposit money with a bank; krivo uložiti (spis) misfile; (knjigu) misplace; - trud/prosvjed/žalbu/priziv
    * * *
    • embed
    • enter a plea
    • deposit
    • devote
    • tie up
    • inlay
    • insert
    • invest
    • lodge
    • contribute
    • place
    • making

    Hrvatski-Engleski rječnik > uložiti

  • 11 zagovarati

    vt impf (zauzimati se) advocate, plead for, argue for, argue in favor of, favor, support, stand for, urge, call for; (nekoga) intercede for, intervene on smb's behalf, put in a word for, plead smb's cause | snažno zagovarati make a strong plea/case for, argue stro
    * * *
    • uphold
    • advocacy

    Hrvatski-Engleski rječnik > zagovarati

  • 12 apeliranje

    n appealing, pleading, urging, appeal(s), plea(s)

    Hrvatski-Engleski rječnik > apeliranje

  • 13 pledoaje

    m plea (- zagovor); jur (završni govor) summation, summing

    Hrvatski-Engleski rječnik > pledoaje

  • 14 uslišati

    vt pf oblige; (molitve) answer one's prayer(s); (molbu) grant one's plea/request; (saslušati) lend (blagonaklono a receptive) ear to l ovo kao da nas je Bog -o this looks like the answer to a prayer; Bog me je uslišatio God has heard my prayers

    Hrvatski-Engleski rječnik > uslišati

См. также в других словарях:

  • plea — / plē/ n [Anglo French plei plai legal action, trial, from Old French plait plaid, from Medieval Latin placitum, from Latin, decision, decree, from neuter of placitus, past participle of placēre to please, be decided] 1 a: an allegation of fact… …   Law dictionary

  • plea — [pliː] noun [countable usually singular] LAW a statement by someone in a court of law, saying whether they are guilty of a crime or not: • Your honor, we enter (= make ) a plea of not guilty . * * …   Financial and business terms

  • plea — [pli:] n [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: plait, plaid, from Latin placitum decision , from placere; PLEASE2] 1.) a request that is urgent or full of emotion plea for ▪ a plea for help ▪ Caldwell made a plea for donations …   Dictionary of contemporary English

  • Plea — Plea, n. [OE. plee, plai, plait, fr. OF. plait, plaid, plet, LL. placitum judgment, decision, assembly, court, fr. L. placitum that which is pleasing, an opinion, sentiment, from placere to please. See {Please}, and cf. {Placit}, {Plead}.] 1.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • plea — [ pli ] noun count ** 1. ) an urgent or emotional request for something: plea for: The police ignored her pleas for help. make a plea: The boy s parents have made an emotional plea for him to come home. 2. ) LEGAL a statement that someone makes… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Plea — bezeichnet: eine Wanze namens Plea minutissima, Plea leachi oder Plea atomaria, deutsch Wasserzwerg in angloamerikanisch geprägten Strafprozessen ein Bekenntnis des Angeklagten auf „schuldig“ (guilty plea) oder „nicht schuldig“ (not guilty plea) …   Deutsch Wikipedia

  • plea — [plē] n. [ME plai < OFr plaid, suit, plea < L placitum, opinion, order, orig. that which is pleasing, orig. neut. pp. of placere, to PLEASE] 1. a statement in defense or justification; excuse 2. an earnest and urgent request; appeal;… …   English World dictionary

  • plea — (n.) early 13c., lawsuit, from Anglo Fr. plai (late 12c.), O.Fr. plait lawsuit, decision, decree (9c.), from M.L. placitum lawsuit, in classical Latin, opinion, decree, lit. that which pleases, thing which is agreed upon, properly neuter pp. of… …   Etymology dictionary

  • plea — [n1] begging request appeal, application, entreaty, imploration, imprecation, intercession, orison, overture, petition, prayer, round robin*, solicitation, suit, supplication; concept 662 Ant. answer, reply plea [n2] excuse, defense action, alibi …   New thesaurus

  • Plea — Plea, Gattung der Wanzenart Notonectides …   Pierer's Universal-Lexikon

  • plea — 1 *apology, apologia, excuse, pretext, alibi Analogous words: explanation, justification, rationalization (see corresponding verbs at EXPLAIN): defense, vindication (see corresponding verbs at MAINTAIN) 2 *prayer, suit, petition, appeal Analogous …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»