-
101 alegato ficticio
• sham plea -
102 alegato suplemental
• supplemental plea -
103 allanamiento sobre un hecho
• nolens volens• nom de plume• plea of nolo contendereDiccionario Técnico Español-Inglés > allanamiento sobre un hecho
-
104 bocado sin hueso
• pure plea• pure profit• pure public item -
105 contestación a la demanda
• answer to the complaint• defendant's pleaDiccionario Técnico Español-Inglés > contestación a la demanda
-
106 declaración de culpabilidad
• confession of guilt• plea of guilty• simple confessionDiccionario Técnico Español-Inglés > declaración de culpabilidad
-
107 declaración de inocencia
• declaration of innocence• plea of not guiltyDiccionario Técnico Español-Inglés > declaración de inocencia
-
108 declararse culpable
• cop a plea• plead guilty -
109 declinatoria de jurisdicción
• declinatory exception• plea to the jurisdictionDiccionario Técnico Español-Inglés > declinatoria de jurisdicción
-
110 defensa afirmativa
• affirmative defense• affirmative plea• positive defense• pure obligation• pure premium -
111 defensa afirmativa y negativa
• anomalous pleaDiccionario Técnico Español-Inglés > defensa afirmativa y negativa
-
112 defensa doble
• double plea -
113 defensa ficticia
• fictitious defense• sham defense• sham plea -
114 defensa frívola
• frivolous plea -
115 defensa jurisdiccional
• jurisdictional plea -
116 defensa negable
• issuable plea -
117 defensa vana
• frivolous plea -
118 defensorio
• defense• plea -
119 demanda articulada
• articulated plea• itemized complaint -
120 echar jengibre a
• add ginger to• put forward a plea• put goods on order
См. также в других словарях:
plea — / plē/ n [Anglo French plei plai legal action, trial, from Old French plait plaid, from Medieval Latin placitum, from Latin, decision, decree, from neuter of placitus, past participle of placēre to please, be decided] 1 a: an allegation of fact… … Law dictionary
plea — [pliː] noun [countable usually singular] LAW a statement by someone in a court of law, saying whether they are guilty of a crime or not: • Your honor, we enter (= make ) a plea of not guilty . * * … Financial and business terms
plea — [pli:] n [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: plait, plaid, from Latin placitum decision , from placere; PLEASE2] 1.) a request that is urgent or full of emotion plea for ▪ a plea for help ▪ Caldwell made a plea for donations … Dictionary of contemporary English
Plea — Plea, n. [OE. plee, plai, plait, fr. OF. plait, plaid, plet, LL. placitum judgment, decision, assembly, court, fr. L. placitum that which is pleasing, an opinion, sentiment, from placere to please. See {Please}, and cf. {Placit}, {Plead}.] 1.… … The Collaborative International Dictionary of English
plea — [ pli ] noun count ** 1. ) an urgent or emotional request for something: plea for: The police ignored her pleas for help. make a plea: The boy s parents have made an emotional plea for him to come home. 2. ) LEGAL a statement that someone makes… … Usage of the words and phrases in modern English
Plea — bezeichnet: eine Wanze namens Plea minutissima, Plea leachi oder Plea atomaria, deutsch Wasserzwerg in angloamerikanisch geprägten Strafprozessen ein Bekenntnis des Angeklagten auf „schuldig“ (guilty plea) oder „nicht schuldig“ (not guilty plea) … Deutsch Wikipedia
plea — [plē] n. [ME plai < OFr plaid, suit, plea < L placitum, opinion, order, orig. that which is pleasing, orig. neut. pp. of placere, to PLEASE] 1. a statement in defense or justification; excuse 2. an earnest and urgent request; appeal;… … English World dictionary
plea — (n.) early 13c., lawsuit, from Anglo Fr. plai (late 12c.), O.Fr. plait lawsuit, decision, decree (9c.), from M.L. placitum lawsuit, in classical Latin, opinion, decree, lit. that which pleases, thing which is agreed upon, properly neuter pp. of… … Etymology dictionary
plea — [n1] begging request appeal, application, entreaty, imploration, imprecation, intercession, orison, overture, petition, prayer, round robin*, solicitation, suit, supplication; concept 662 Ant. answer, reply plea [n2] excuse, defense action, alibi … New thesaurus
Plea — Plea, Gattung der Wanzenart Notonectides … Pierer's Universal-Lexikon
plea — 1 *apology, apologia, excuse, pretext, alibi Analogous words: explanation, justification, rationalization (see corresponding verbs at EXPLAIN): defense, vindication (see corresponding verbs at MAINTAIN) 2 *prayer, suit, petition, appeal Analogous … New Dictionary of Synonyms