Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

plaything

  • 1 כלי-משחק

    pawn; plaything

    Hebrew-English dictionary > כלי-משחק

  • 2 צעצוע

    toy, plaything, kickshaw, bibelot

    Hebrew-English dictionary > צעצוע

  • 3 שחוק

    שְׂחוֹקm. (b. h.; שָׂחַק) laughter, sport, jest. Ab. III, 13, v. קַלּוּת. Ex. R. s. 42 (ref. to לצחק, Ex. 32:6) אין ש׳ האמור כאןוכ׳ the sport here mentioned means idolatry, debauchery, and bloodshed; ומנין לש׳ שהואוכ׳ and whence is it proved that ‘sport refers to bloodshed? (Answ. ref. to 2 Sam. 2:14). Y.Peah I, 16a bot. שעשה דמן … ש׳ he (Abner) made the blood of lads an object of sport (ref. to 2 Sam. l. c.). Ber.31a אסוֹר לאדם … ש׳ פיווכ׳ man should not fill his mouth with laughter in this world (of oppression). Ib. מתוך ש׳ in a mood of laughter, v. עֲצֵבוּת; Y. ib. V, beg.8d. Pes.117a; Sabb.30b אין שכינה … מתוך ש׳וכ׳ holy inspiration does not rest upon man when he is in a mood of grief, or indolence, or laughter Ib. (ref. to Koh. 7:3) טוב כעס … מש׳ שמשחקוכ׳ better is the anger the Lord shows the righteous (by trials) in this world, than the laughter the Lord laughs with the wicked (when he makes them prosper) in this world. Cant. R. to VI, 11 מה אגוז זה ש׳ … ושעשועוכ׳ as the nut is a plaything for children and an entertainment for kings, so is Israel ; a. fr.Erub.65b אף בַשַׂחֲקוֹ mans character is also recognized in his jesting.(Yalk. Ps. 620 ד׳ שחוק הן, v. שְׂחִיקָה.Pl. שְׂחוֹקִים. Koh. R. to X, 19 (ref. to לשחוק עושים לחם ib.) לש׳ של יראות עושים לחם for the revelries of idolatries they prepare bread, but the wine

    Jewish literature > שחוק

  • 4 שְׂחוֹק

    שְׂחוֹקm. (b. h.; שָׂחַק) laughter, sport, jest. Ab. III, 13, v. קַלּוּת. Ex. R. s. 42 (ref. to לצחק, Ex. 32:6) אין ש׳ האמור כאןוכ׳ the sport here mentioned means idolatry, debauchery, and bloodshed; ומנין לש׳ שהואוכ׳ and whence is it proved that ‘sport refers to bloodshed? (Answ. ref. to 2 Sam. 2:14). Y.Peah I, 16a bot. שעשה דמן … ש׳ he (Abner) made the blood of lads an object of sport (ref. to 2 Sam. l. c.). Ber.31a אסוֹר לאדם … ש׳ פיווכ׳ man should not fill his mouth with laughter in this world (of oppression). Ib. מתוך ש׳ in a mood of laughter, v. עֲצֵבוּת; Y. ib. V, beg.8d. Pes.117a; Sabb.30b אין שכינה … מתוך ש׳וכ׳ holy inspiration does not rest upon man when he is in a mood of grief, or indolence, or laughter Ib. (ref. to Koh. 7:3) טוב כעס … מש׳ שמשחקוכ׳ better is the anger the Lord shows the righteous (by trials) in this world, than the laughter the Lord laughs with the wicked (when he makes them prosper) in this world. Cant. R. to VI, 11 מה אגוז זה ש׳ … ושעשועוכ׳ as the nut is a plaything for children and an entertainment for kings, so is Israel ; a. fr.Erub.65b אף בַשַׂחֲקוֹ mans character is also recognized in his jesting.(Yalk. Ps. 620 ד׳ שחוק הן, v. שְׂחִיקָה.Pl. שְׂחוֹקִים. Koh. R. to X, 19 (ref. to לשחוק עושים לחם ib.) לש׳ של יראות עושים לחם for the revelries of idolatries they prepare bread, but the wine

    Jewish literature > שְׂחוֹק

См. также в других словарях:

  • Plaything — Play thing , n. A thing to play with; a toy; anything that serves to amuse. [1913 Webster] A child knows his nurse, and by degrees the playthings of a little more advanced age. Locke. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • plaything — (n.) 1670s, from PLAY (Cf. play) (v.) + THING (Cf. thing) …   Etymology dictionary

  • plaything — [n] toy amusement, bauble, doll, gadget, game, gimcrack, pastime, trifle, trinket; concept 446 Ant. tool …   New thesaurus

  • plaything — ► NOUN 1) a toy. 2) a person who is treated as amusing but unimportant …   English terms dictionary

  • plaything — [plā′thiŋ΄] n. a thing to play with; toy …   English World dictionary

  • plaything — [[t]ple͟ɪθɪŋ[/t]] playthings 1) N COUNT A plaything is a toy or other object that a child plays with. ...an untidy garden scattered with children s playthings. Syn: toy 2) N COUNT (disapproval) If you say that someone is treating you as a… …   English dictionary

  • plaything — noun (C) 1 a person that you treat like a toy, using them only for your own amusement and not caring about them: I m not just your plaything, you know. | Humanity has become the plaything of scientists, engineers and planners. 2 formal a toy …   Longman dictionary of contemporary English

  • plaything — UK [ˈpleɪˌθɪŋ] / US noun [countable] Word forms plaything : singular plaything plural playthings 1) someone or something that you are only interested in when you want pleasure or entertainment and do not care about the rest of the time 2) formal… …   English dictionary

  • plaything — /ˈpleɪθɪŋ / (say plaything) noun 1. a thing to play with; a toy. 2. a person used without consideration for the gratification of another …  

  • plaything —   Mea pā ani, milimili.    ♦ A water plaything, kō ie ie …   English-Hawaiian dictionary

  • plaything — noun Date: 1675 1. toy 3 2. toy 5 …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»