Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

plays

  • 21 inside out

    1) (with the inner side out: Haven't you got your shirt on inside out?) išvirkščias
    2) (very thoroughly: He knows the plays of Shakespeare inside out.) kaip savo penkis pirštus

    English-Lithuanian dictionary > inside out

  • 22 instrumentalist

    [-'men-]
    noun (a person who plays a musical instrument: There are three instrumentalists and one singer in the group.) instrumentalistas

    English-Lithuanian dictionary > instrumentalist

  • 23 juke-box

    ['‹u:kboks]
    (a machine that plays selected records automatically when coins are put into it.) automatinis patefonas

    English-Lithuanian dictionary > juke-box

  • 24 lead

    I 1. [li:d] past tense, past participle - led; verb
    1) (to guide or direct or cause to go in a certain direction: Follow my car and I'll lead you to the motorway; She took the child by the hand and led him across the road; He was leading the horse into the stable; The sound of hammering led us to the garage; You led us to believe that we would be paid!) vesti, vadovauti, skatinti
    2) (to go or carry to a particular place or along a particular course: A small path leads through the woods.) eiti, vesti
    3) ((with to) to cause or bring about a certain situation or state of affairs: The heavy rain led to serious floods.) sukelti, būti priežastimi
    4) (to be first (in): An official car led the procession; He is still leading in the competition.) būti priekyje, pirmauti
    5) (to live (a certain kind of life): She leads a pleasant existence on a Greek island.) gyventi
    2. noun
    1) (the front place or position: He has taken over the lead in the race.) pirmenybė, priešakinė pozicija
    2) (the state of being first: We have a lead over the rest of the world in this kind of research.) pranašumas
    3) (the act of leading: We all followed his lead.) pavyzdys
    4) (the amount by which one is ahead of others: He has a lead of twenty metres (over the man in second place).) persvara
    5) (a leather strap or chain for leading a dog etc: All dogs must be kept on a lead.) pavadėlis, saitas
    6) (a piece of information which will help to solve a mystery etc: The police have several leads concerning the identity of the thief.) svarbus pranešimas/parodymas, įkaltis
    7) (a leading part in a play etc: Who plays the lead in that film?) pagrindinis vaidmuo
    - leadership
    - lead on
    - lead up the garden path
    - lead up to
    - lead the way
    II [led] noun
    1) (( also adjective) (of) an element, a soft, heavy, bluish-grey metal: lead pipes; Are these pipes made of lead or copper?) švinas
    2) (the part of a pencil that leaves a mark: The lead of my pencil has broken.) grafitas

    English-Lithuanian dictionary > lead

  • 25 literature

    ['litrə ə]
    (poems, novels, plays etc in verse or prose, especially if of fine quality.) literatūra

    English-Lithuanian dictionary > literature

  • 26 long-playing record

    ( usually abbreviated to LP) (a record which plays for a long time.) ilgai grojanti plokštelė

    English-Lithuanian dictionary > long-playing record

  • 27 mediaeval

    [medi'i:vəl, ]( American[) mi:-]
    (of, or belonging to, the Middle Ages: medieval plays/music.) viduramžių

    English-Lithuanian dictionary > mediaeval

  • 28 medieval

    [medi'i:vəl, ]( American[) mi:-]
    (of, or belonging to, the Middle Ages: medieval plays/music.) viduramžių

    English-Lithuanian dictionary > medieval

  • 29 musician

    [mju'ziʃən]
    1) (a person who is skilled in music: The conductor of this orchestra is a fine musician.) muzikas
    2) (a person who plays a musical instrument: This show has ten singers, twenty dancers and fifty musicians.) muzikantas

    English-Lithuanian dictionary > musician

  • 30 non-fiction

    [non'fikʃən]
    (books, magazines etc giving facts, information etc, ie not stories, novels, plays, poetry: I like reading fiction as well as non-fiction.) negrožinė literatūra

    English-Lithuanian dictionary > non-fiction

  • 31 of

    [əv]
    1) (belonging to: a friend of mine.)
    2) (away from (a place etc); after (a given time): within five miles of London; within a year of his death.) nuo, po
    3) (written etc by: the plays of Shakespeare.)
    4) (belonging to or forming a group: He is one of my friends.)
    5) (showing: a picture of my father.)
    6) (made from; consisting of: a dress of silk; a collection of pictures.)
    7) (used to show an amount, measurement of something: a gallon of petrol; five bags of coal.)
    8) (about: an account of his work.)
    9) (containing: a box of chocolates.)
    10) (used to show a cause: She died of hunger.) nuo, iš
    11) (used to show a loss or removal: She was robbed of her jewels.)
    12) (used to show the connection between an action and its object: the smoking of a cigarette.)
    13) (used to show character, qualities etc: a man of courage.)
    14) ((American) (of time) a certain number of minutes before (the hour): It's ten minutes of three.) prieš

    English-Lithuanian dictionary > of

  • 32 organ

    I ['o:ɡən] noun
    1) (a part of the body or of a plant which has a special purpose: the reproductive organs.) organas
    2) (a means of spreading information, eg a newspaper: an organ of the Communist Party.) leidinys
    - organically II ['o:ɡən]
    (a usually large musical instrument similar to a piano, with or without pipes: He plays the organ; an electric organ.) vargonai

    English-Lithuanian dictionary > organ

  • 33 organist

    noun (a person who plays the organ: the organist in the church.) vargonininkas

    English-Lithuanian dictionary > organist

  • 34 patience

    1) (the ability or willingness to be patient: Patience is a virtue.) kantrybė
    2) (a card game usually played by one person: She often plays patience.) pasiansas

    English-Lithuanian dictionary > patience

  • 35 percussion

    1) ((in an orchestra, the group of people who play) musical instruments in which the sound is produced by striking them eg drums, cymbals etc: He plays (the) percussion in the orchestra; ( also adjective) a percussion instrument.) mušamieji instrumentai; mušamasis
    2) (the striking of one hard object against another: A gun is fired by means of percussion.) smūgis, trenksmas, perkusija

    English-Lithuanian dictionary > percussion

  • 36 percussionist

    noun (a person who plays percussion instruments in an orchestra etc.) mušamaisiais instrumentais grojantis muzikantas

    English-Lithuanian dictionary > percussionist

  • 37 pianist

    ['piənist]
    noun (a person who plays the piano.) pianistas

    English-Lithuanian dictionary > pianist

  • 38 piano

    [pi'ænəu]
    plural - pianos; noun
    (a large musical instrument played by pressing keys which make hammers strike stretched wires: She plays the piano very well; ( also adjective) piano music.) fortepijonas, pianinas
    - piano-accordion
    - pianoforte
    - grand piano

    English-Lithuanian dictionary > piano

  • 39 piccolo

    ['pikələu]
    plural - piccolos; noun
    (a kind of small, high-pitched flute: He plays the piccolo.) pikola

    English-Lithuanian dictionary > piccolo

  • 40 piper

    noun (a person who plays a pipe or pipes, especially the bagpipes.) dūdininkas

    English-Lithuanian dictionary > piper

См. также в других словарях:

  • Plays Afro-Cuban : Ritmo Caliente — Plays Afro Cuban: Ritmo Caliente Album par Cal Tjader Sortie 1954 Enregistrement le 6 mars 1954 à San Francisco le 25 mars 1954 à Los Angeles le 6 juin 1954 à New York City. Durée 32:32 …   Wikipédia en Français

  • Plays Live — Album par Peter Gabriel Sortie 9 Juin 1983 (original) 7 Mai 2002 (réédition) Enregistrement Novembre Décembre 1982, États Unis 1983, Bath, Royaume Uni Durée 1:29:53 …   Wikipédia en Français

  • Plays Metallica by Four Cellos — Plays Metallica by Four Cellos …   Википедия

  • Plays Metallica by Four Cellos — Saltar a navegación, búsqueda Plays Metallica by Four Cellos Álbum de covers de Apocalyptica Publicación 3 de octubre de 1996 Género(s) Cello Rock Cello Metal …   Wikipedia Español

  • Plays Metallica by Four Cellos — Studioalbum von Apocalyptica Veröffentlichung 1996 Label Mercury Records …   Deutsch Wikipedia

  • Plays Metallica by four cellos — Album par Apocalyptica Sortie 1996 Durée 43 min 24 s Genre(s) Metal Classique Label Mercury …   Wikipédia en Français

  • Plays metallica by four cellos — Album par Apocalyptica Sortie 1996 Durée 43 min 24 s Genre(s) Metal Classique Label Mercury …   Wikipédia en Français

  • Plays Metallica by Four Cellos — Album par Apocalyptica Pays  Finlande Sortie 1996 Durée …   Wikipédia en Français

  • PLAYS AND ANTHOLOGIES — Acosta, Mercedes de. Women in Turmoil: Six Plays by Mercedes de Acosta. Ed. Robert A. Schanke. Carbondale: Southern Illinois University Press, 2003. Barlow, Judith E., ed. Plays by American Women, 1900 1930. New York: Applause, 2001. Clark,… …   The Historical Dictionary of the American Theater

  • Plays and Players Theatre — Infobox nrhp | name =Plays and Players nrhp type = caption = location= 1714 Delancey St. Philadelphia, Pennsylvania lat degrees = 39 lat minutes = 56 lat seconds = 48.59 lat direction = N long degrees = 75 long minutes = 10 long seconds = 14.41… …   Wikipedia

  • Plays Live (album) — Infobox Album Name = Plays Live Type = Live album Artist = Peter Gabriel Released = June 9 1983 (original) May 7 2002 (reissue) Recorded = November–December 1982, United States 1983, Bath, England Genre = Progressive rock, experimental rock, new… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»