Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

player

  • 1 der Volleyballspieler

    - {volleyball player}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Volleyballspieler

  • 2 der Bildplattenspieler

    - {video disc player}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Bildplattenspieler

  • 3 der Mitwirkende

    - {actor} diễn viên, kép, kép hát, người làm - {assistant} người giúp đỡ, người phụ tá, trợ giáo, viên phụ thẩm, người bán hàng shop assistant) - {performer} người biểu diễn - {player} cầu thủ, đấu thủ, nhạc sĩ, cầu thủ nhà nghề, người đánh bạc

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Mitwirkende

  • 4 der Angestellte

    - {clerk} người thư ký, tu sĩ, giáo sĩ, mục sư clerk in holy orders), người giúp việc bán hàng, nhân viên bán hàng, người biết đọc biết viết - {employee} người làm, người làm công - {player} cầu thủ, đấu thủ, nhạc sĩ, diễn viên, cầu thủ nhà nghề, người đánh bạc = der kleine Angestellte {underling}+ = der Leitende Angestellte {senior manager}+ = der leitende Angestellte {officer}+ = der kaufmännische Angestellte {commercial clerk}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Angestellte

  • 5 der Schallplattenspieler

    - {record player}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Schallplattenspieler

  • 6 der Mitarbeiter

    - {adjunct} điều thêm vào, cái phụ vào, vật phụ thuộc, người phụ việc, phụ tá, định ngữ, bổ ngữ, tính không bản chất - {assistant} người giúp đỡ, người phụ tá, trợ giáo, viên phụ thẩm, người bán hàng shop assistant) - {collaborator} người cộng tác, cộng tác viên - {colleague} bạn đồng nghiệp, bạn đồng sự - {contributor} người đóng góp, người góp phần - {player} cầu thủ, đấu thủ, nhạc sĩ, diễn viên, cầu thủ nhà nghề, người đánh bạc - {yokefellow} bạn nối khố, vợ chồng = der freie Mitarbeiter {freelance}+ = der feste freie Mitarbeiter {stringer}+ = der wissenschaftliche Mitarbeiter {assistant; researcher; scientific assistant}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Mitarbeiter

  • 7 der Bläser

    (Musik) - {player on a wind instrument}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Bläser

  • 8 der Schauspieler

    - {actor} diễn viên, kép, kép hát, người làm - {comedian} diễn viên kịch vui, người đóng kịch vui, nhà soạn kịch vui - {player} cầu thủ, đấu thủ, nhạc sĩ, cầu thủ nhà nghề, người đánh bạc = Schauspieler sein {to be on the boards}+ = der gute Schauspieler {ace}+ = der schlechte Schauspieler {ham}+ = für einen Schauspieler einspringen {to understudy an actor}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Schauspieler

  • 9 der Darsteller

    (Theater) - {actor} diễn viên, kép, kép hát, người làm - {impersonator} người đóng vai, người thủ vai, người làm trò nhại ai, người mạo nhận danh nghĩa người khác - {player} cầu thủ, đấu thủ, nhạc sĩ, cầu thủ nhà nghề, người đánh bạc

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Darsteller

  • 10 der Bratschist

    - {viola player}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Bratschist

  • 11 der Kartenspieler

    - {card player}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Kartenspieler

  • 12 der Bratschenspieler

    - {viola player}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Bratschenspieler

  • 13 der Spieler

    - {gambler} người đánh bạc, con bạc, kẻ đầu cơ, kẻ làm liều, mưu đồ ăn to - {gamester} - {player} cầu thủ, đấu thủ, nhạc sĩ, diễn viên, cầu thủ nhà nghề - {trifler} người hay coi thường mọi việc, người hay bông đùa = der gute Spieler {crack}+ = der schlechte Spieler {dub}+ = Spieler auswählen (Sport) {to seed players}+ = der internationale Spieler (Sport) {international}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Spieler

  • 14 der Tennisspieler

    - {tennis player}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Tennisspieler

  • 15 der Handballspieler

    - {handball player}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Handballspieler

  • 16 der Hockeyspieler

    - {hockey player}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Hockeyspieler

См. также в других словарях:

  • Player — may refer to: * Player (dating), slang term for a (usually male, but also female) individual skilled at sexual seduction * Player (game), a participant in a game ** Player character ** Player coach ** Player manager ** Player (political)Theatre,… …   Wikipedia

  • Player — (englisch) bezeichnet: in der deutschen Übersetzung einen (aktiven) Spieler, Mitspieler umgangssprachlich einen Marktteilnehmer in den Wirtschaftswissenschaften, siehe auch Global Player ein Gerät für die Wiedergabe von Mediendaten auf… …   Deutsch Wikipedia

  • Player — Saltar a navegación, búsqueda Player Álbum de M.Pokora Publicación 26 de enero, 2006 (FRA) Grabación 2005 …   Wikipedia Español

  • player — [n1] person participating in sport amateur, athlete, champ, competitor, contestant, jock*, member, opponent, participant, pro, professional, rookie, sportsperson, superjock*, sweat*, team player; concept 366 Ant. fan, spectator player [n2] person …   New thesaurus

  • PLAYER (G.) — PLAYER GARY (1935 ) Vainqueur de trois Masters (dont le dernier à quarante deux ans), deux British Open, deux U.S. Open et un U.S.P.G.A., le Sud Africain Gary Player est l’un des trois golfeurs – avec Ben Hogan et Jack Nicklaus – à s’être imposé… …   Encyclopédie Universelle

  • player — [PLÉ IER] s. n. aparat pentru redarea înregistrărilor play back. (< engl. player) Trimis de raduborza, 21.05.2008. Sursa: MDN  player (angl.) [pron. pléĭăr] (pla yer) s. n., pl. playere Trimis de gall, 21.05.2008. Sursa: DOOM 2 …   Dicționar Român

  • Player — Play er, n. 1. One who plays, or amuses himself; one without serious aims; an idler; a trifler. Shak. [1913 Webster] 2. One who plays any game. [1913 Webster] 3. A dramatic actor. Shak. [1913 Webster] 4. One who plays on an instrument of music. A …   The Collaborative International Dictionary of English

  • player — [plā′ər] n. 1. a person who plays a game [a football player] 2. a performer in a drama; actor 3. a person who plays a musical instrument 4. a gambler 5. a person or group regarded as a chief or legitimate participant in some competitive activity …   English World dictionary

  • player — index bettor Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • player — (n.) late 14c., agent noun from PLAY (Cf. play) (v.). As a pimp s word for himself (also playa), attested from 1974 …   Etymology dictionary

  • player — *actor, performer, mummer, mime, mimic, thespian, impersonator, trouper …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»