Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

player's+side

  • 41 safe

    [seɪf] adj
    1) ( secure) sicher, ungefährlich; medicine unbedenklich;
    \safe journey! gute Reise!;
    it's \safe to enter the building now man kann das Gebäude jetzt gefahrlos betreten;
    do you think it will be \safe to leave her in the car by herself? meinst du, es kann nichts passieren, wenn wir sie allein im Auto lassen?;
    \safe distance Sicherheitsabstand m;
    to drive at a \safe speed mit angepasster Geschwindigkeit fahren;
    \safe vaccine gut verträglicher Impfstoff
    2) ( protected) sicher;
    your secret's \safe with me bei mir ist dein Geheimnis sicher aufgehoben;
    we're \safe from attack now wir sind jetzt vor einem Angriff sicher;
    to keep sth in a \safe place etw sicher aufbewahren;
    to feel \safe sich akk sicher fühlen;
    to put sth somewhere \safe etw an einen sicheren Ort tun
    3) ( certain) [relativ] sicher;
    it's a pretty \safe assumption that she's going to marry him es ist so gut wie sicher, dass sie ihn heiraten wird;
    it's a \safe bet that his condition will get worse man kann davon ausgehen, dass sich sein Zustand verschlechtern wird;
    black shoes are always a \safe bet mit schwarzen Schuhen kann man nie etwas falsch machen;
    \safe method/ source sichere Methode/Quelle
    4) ( avoiding risk) vorsichtig;
    to make the \safe choice auf Nummer Sicher gehen ( fam)
    \safe driver vorsichtiger Fahrer/vorsichtige Fahrerin;
    ten years of \safe driving zehn Jahre unfallfreies Fahren;
    \safe estimate vorsichtige Schätzung;
    \safe play Spiel nt auf Sicherheit;
    \safe player auf Sicherheit bedachter Spieler/bedachte Spielerin
    5) ( dependable) sicher, verlässlich, zuverlässig;
    \safe adviser verlässlicher Berater/verlässliche Beraterin;
    \safe car verkehrssicheres Auto;
    \safe driver sicherer Fahrer/sichere Fahrerin;
    \safe road gut ausgebaute Straße
    6) pol
    \safe constituency/ seat sicherer Wahlkreis/Sitz
    to win by a \safe margin mit sicherem [o großem] Vorsprung gewinnen
    PHRASES:
    to be in \safe hands in guten Händen sein;
    to be as \safe as houses ( Brit) deal, job bombensicher sein ( fam)
    [just [or in order]] to be on the \safe side [nur] um sicherzugehen [o zur Sicherheit];
    it is better to be \safe than sorry (to be \safe than sorry) Vorsicht ist besser als Nachsicht ( prov)
    \safe and sound gesund und wohlbehalten;
    to play it \safe Vorsicht walten lassen, auf Nummer Sicher gehen ( fam) n Geldschrank m, Tresor m, Safe m

    English-German students dictionary > safe

Страницы

См. также в других словарях:

  • Side midfielder — is a term which is occasionally used in association football to describe a player who plays on the side of the midfield. The more common term for this, however, is winger.* For the main article on the midfield position, see midfielder * For the… …   Wikipedia

  • Side Pocket — Infobox VG title = Side Pocket developer = Data East; Iguana Entertainment (SNES) publisher = G mode distributor = designer = engine = version = released = 1987 ndash;Clarifyme|date=December 2007 genre = Sports modes = Single player, multiplayer… …   Wikipedia

  • Side Arms Hyper Dyne — Infobox VG title = Side Arms Hyper Dyne developer = Capcom publisher = Capcom/Romstar (US) designer = Kihaji Okamoto release = December 1986 genre = Shoot em up modes = Up to two players, simultaneously cabinet = Upright cpu = Z80 (@ 4 MHz) sound …   Wikipedia

  • Side-scrolling video game — A side scrolling game or side scroller is a video game in which the gameplay action is viewed from a side view camera angle, and the onscreen characters generally move from the left side of the screen to the right in order to reach their goals.… …   Wikipedia

  • Player Character Record Sheets — AC5 Module Cover Player Character Record Sheets a short accessory designed for the Pen Paper fantasy role playing game Dungeons Dragons. Contents 1 Publication history …   Wikipedia

  • Player's Prayer — Infobox Single Name = Player s Prayer Caption = Artist = Lloyd from Album = Street Love A side = B side = Released = July 17, 2007 (U.S.) Format = CD single Digital download Recorded = 2007 Genre = R B Length = 4:11 Label = The Inc. Records Sho… …   Wikipedia

  • side bet — noun 1. : a bet made with a player other than a house that customarily books all bets or other than with the shooter (as in craps) 2. : a bet made by the shooter in craps on any event other than the outcome of his center bets 3. : a bet (as on… …   Useful english dictionary

  • Player's Choice — This article is about the series of video games; for the retail chain, see Player s Choice Video Games .Player s Choice is a marketing label used by Nintendo to promote video games on Nintendo game consoles which have sold well; Player s Choice… …   Wikipedia

  • Player Manager — Infobox VG| title = Player Manager developer = Dino Dini, Anco publisher = Anco released = 1990 genre = Sports game modes = Single Player platforms = Amiga, Atari ST, MS DOS, PlaystationPlayer Manager was a soccer management game, released in… …   Wikipedia

  • Side by Side (game series) — in the 2000s. It was developed by Taito and was first released on arcade cabinets before being ported on the PlayStation home consoles. Battle Gear 2 is known as Tokyo Road Race in Europe. Taito released The Fast and the Furious arcade game in… …   Wikipedia

  • Player to be named later — The concept of the player to be named later is most often associated with Major League Baseball and Minor League Baseball trades. The player to be named later (PTBNL) is generally used to postpone a trade s final conditions or terms. This is… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»