-
1 playboy
/'plejboj/ m pejor. playboyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > playboy
-
2 śmiałoś|ć
f sgt książk. 1. (odwaga) courage, audacity- zawsze miał śmiałość mówić to, co myśli he always had the courage to say what he thought- masz śmiałość pokazywać się w tym domu, po wczorajszym skandalu?! you have the audicity to show your face in this house, after the scandal you caused yesterday?!- nigdy nie miał śmiałości do kobiet he’s never been confident around women2. (zdecydowanie) confidence, resoluteness- nie miał śmiałości poprosić jej do tańca he didn’t dare ask her to dance- proszę mi wybaczyć śmiałość, ale musiałem się z panią zobaczyć please excuse my presumptuousness but I had to see you3. (poglądów, koncepcji, hipotez) daring, boldness 4. (bezpruderyjność) boldness- jej zdjęcia ukazały się w znanym ze śmiałości magazynie „Playboy” her photos were published in ‘Playboy’, a magazine known for its audacityThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > śmiałoś|ć
-
3 króliczek
* * *ma- czk- (= mały królik) bunny, small rabbit.mp- czk- pl. -i pot. ( kobieta pozująca do śmiałych zdjęć) Playboy bunny.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > króliczek
-
4 lekkoduch
m (N pl lekkoduchy) good-for-nothing, ne’er-do-well* * *mppl. -y playboy; przest. rake.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lekkoduch
-
5 lowelas
m (N pl lowelasi a. lowelasy) przest., pejor. playboy- podstarzały lowelas a sugar daddy pot.* * *mppl. -i l. -y pog. ladies' man; flirter, flirt.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lowelas
-
6 pies
psa, psy; loc sg psie; mdog (pot!)ty psie! — you dirty dog! (pot!)
schodzić (zejść perf) na psy pot — to go to the dogs (pot)
* * *maps- Dat. -u zool., kynol. dog ( Canis familiaris); pies pokojowy pet dog; pies podwórzowy bandog; pies gończy myśl. hound; pies myśliwski myśl. hunting dog; pies pasterski sheep dog; pies rasowy pedigree dog; pies latający zool. Malayan l. large flying fox ( Pteropus vampyrus); pies morski zool. common seal ( Phoca vitulina); wierny jak pies as faithful as a dog; żyć jak pies z kotem fight like cats and dogs; to wszystko zda się psu na budę it's all of no use; pogoda jest pod psem wretched weather; czuję się jak zbity pies I feel like I've been (put) through the wringer; jak psu z gardła wyjęte pot. crumpled, spindled and mutilated; pies na kobiety lady-killer, scorer, playboy; ni pies, ni wydra neither fish nor fowl; pies z kulawą nogą nie przyjdzie not a soul is coming; wieszać na kimś psy run sb down, slander sb; zdechł pies! pot. it's a lost cause!, it's a total loss!; zejść na psy go to the dogs; łżesz jak pies you're lying like a dog, you lie like a dog; pies ci mordę lizał pot. take a hike, get lost; nie dla psa kiełbasa this is too good for the likes of you; ty parszywy psie! you dirty dog!The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pies
-
7 królicz|ek
m 1. dim. (zwierzę) bunny pot. 2. pot. (atrakcyjna dziewczyna) babe pot.- króliczki Playboya the Playboy playmatesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > królicz|ek
См. также в других словарях:
Playboy — Saltar a navegación, búsqueda Para el canal de televisión, véase Playboy TV. Playboy es una revista de entretenimiento para adultos fundada en 1953 por Hugh Hefner, que ha crecido en Playboy Enterprises, Inc. Playboy es una de las marcas más… … Wikipedia Español
Playboy — Логотип журнала «Playboy» Специализация: Мужской журнал … Википедия
Playboy — bezeichnet: Playboy (Person), ein Begriff für einen Lebenskünstler Playboy (Magazin), ein US amerikanisches Männermagazin Playboy, ein Roman von Armin Kratzert Musik: Playboys (Band), eine britische Rock ’n’ Roll Band (1958–1961) Playboys (The… … Deutsch Wikipedia
Playboy UK — is based in West London, England. It is a wholly owned subsidiary of Playboy Enterprises, Inc.Playboy UK covers several areas of broadcast, with Television (See Playboy TV,Playboy One for more details) and Online (Playboy.co.uk) being the main… … Wikipedia
Playboy TV — Saltar a navegación, búsqueda Playboy TV es un canal estadounidense de pago de televisión por cable/satélite disponible en varios países, basado en la revista erótica del mimo nombre. Transmite las 24 horas del día con contenido variado erótico.… … Wikipedia Español
Playboy TV — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang … Deutsch Wikipedia
Playboy — Sm erw. fremd. Erkennbar fremd (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. playboy junger Mann, der nur ans Spielen (d.h. an sein Vergnügen, vor allem erotischer Art) denkt . Zu ne. play spielen und ne. boy Junge . Ebenso nndl. playboy, ne. playboy … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Playboy TV — es un canal estadounidense de pago de televisión por cable/satelitar disponible en el varios países, basado en la revista pornográfica del mismo nombre. El contenido en Playboy TV solo se emite porno llamado light, es decir contenido suave… … Enciclopedia Universal
Playboy — Playboy: Die Bezeichnung für einen ‹wirtschaftlich unabhängigen› Mann, der vor allem seinem Vergnügen lebt, wurde im 20. Jh. aus gleichbed. engl. amerik. playboy entlehnt. Das engl. amerik. Wort bedeutet eigentlich etwa »Spieljunge«; es gehört zu … Das Herkunftswörterbuch
playboy — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. plejboj] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. mos V, lm M. e, D. ów {{/stl 8}}{{stl 7}} z lekceważeniem, obraźliwie: bogaty mężczyzna, chłopak szukający w życiu zabawy i przyjemności, głównie seksualnych : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nie bądź … Langenscheidt Polski wyjaśnień
playboy — / pleibɔi/, it. /plei bɔi/ s. ingl. [comp. di (to ) play divertirsi e boy ragazzo ], usato in ital. al masch. 1. [uomo affascinante, generalm. ricco, che fa vita mondana accompagnandosi a belle donne] ▶◀ (fam.) vitaiolo, viveur. 2. (estens.) [chi … Enciclopedia Italiana