Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

playable

  • 1 zum Spielen geeignet

    playable

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > zum Spielen geeignet

  • 2 bespielbar

    Adj.
    1. Tonband, Video: suitable for recording; Kassetten vom Videoverleih sind nicht bespielbar you cannot record on rented videos
    2. SPORT: der Platz ist wieder bespielbar / nicht bespielbar the pitch (Am. field) is playable again / unplayable
    * * *
    (Spielfeld) playable
    * * *
    be|spiel|bar
    adj
    Rasen etc playable; Kassette, Tonträger recordable
    * * *
    ((negative unplayable) (of a ground, pitch etc) not good enough for a game to be played on it: Because of the rain the referee decided the ground was not playable.) playable
    * * *
    be·spiel·bar
    1. TECH Kassette capable of being recorded on
    diese Videokassette ist \bespielbar you can use this video cassette for recording
    2. SPORT Platz fit for playing on
    der Platz ist nur mit Stollenschuhen \bespielbar only studded boots are to be used on the pitch
    * * *
    Adjektiv (Sport) playable <ground, tennis court>
    * * *
    1. Tonband, Video: suitable for recording;
    Kassetten vom Videoverleih sind nicht bespielbar you cannot record on rented videos
    2. SPORT:
    der Platz ist wieder bespielbar/nicht bespielbar the pitch (US field) is playable again/unplayable
    * * *
    Adjektiv (Sport) playable <ground, tennis court>

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > bespielbar

  • 3 spielbar

    Adj. playable
    * * *
    playable
    * * *
    spiel|bar
    adj
    playable; Theaterstück actable
    * * *
    spielbar adj playable

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > spielbar

  • 4 anspielbar

    Adj. SPORT, Spieler: playable, free, available
    * * *
    anspielbar adj SPORT, Spieler: playable, free, available

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > anspielbar

  • 5 darstellbar

    Adj.
    1. es ist in Worten / numerisch / auf der Leinwand nicht darstellbar it can’t be described in words / expressed in numbers / portrayed on the screen; ist das graphisch darstellbar? can that be shown in a diagram?
    2. THEAT. actable, playable
    * * *
    presentable; educible; expressible; representable
    * * *
    dar|stell|bar ['daːɐ-]
    adj
    (in Literaturwerk etc) portrayable; (in Bild etc auch) depictable; (durch Diagramm etc) representable; (= beschreibbar) describable

    schwer/leicht dárstellbar — hard/easy to portray/depict/show/describe

    dieses Phänomen ist grafisch dárstellbar — this phenomenon can be shown on a graph

    das ist auf dem Bildschirm nicht dárstellbar — this can't be displayed or shown on screen

    * * *
    dar·stell·bar
    1. (zu berichten)
    das ist nicht in wenigen Worten \darstellbar this cannot be described in a few words
    kaum/leicht \darstellbar hard/easy to describe [or express] [or portray
    diese Kurven sind grafisch \darstellbar these curves can be represented in graphic form
    sämtliche Schritte sind auf dem Bildschirm \darstellbar all steps can be shown [or form depicted] on [the] screen
    * * *
    1.
    es ist in Worten/numerisch/auf der Leinwand nicht darstellbar it can’t be described in words/expressed in numbers/portrayed on the screen;
    ist das graphisch darstellbar? can that be shown in a diagram?
    2. THEAT actable, playable
    * * *
    adj.
    presentable adj.
    representable adj. adv.
    presentably adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > darstellbar

См. также в других словарях:

  • playable — play|a|ble [ˈpleıəbəl] adj 1.) a piece of ground used for sports that is playable is in good condition and suitable for playing on ▪ Despite the frost, the pitch was playable. 2.) something that is playable can be played playable on ▪ The disks… …   Dictionary of contemporary English

  • playable — play|a|ble [ pleıəbl ] adjective 1. ) capable of being used in a machine such as a computer or a VIDEO RECORDER a ) good to play on a computer: The game is incredibly playable. 2. ) a sports field that is playable is in good enough condition for… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • playable — UK [ˈpleɪəb(ə)l] / US adjective 1) a) a sports pitch that is playable is in good enough condition for a game to be played on it b) a ball that is playable in a game can be hit or kicked 2) a) capable of being used in a machine such as a computer… …   English dictionary

  • playable — adjective capable of or suitable for being played or played on (Freq. 1) a playable lie in golf the baseball fan reached out and caught a foul that was judged playable the ball field was playable harpsichord music is readily playable P.H.Lang •… …   Useful english dictionary

  • playable — adjective 1 a piece of ground used for sports that is playable is in good condition and suitable for playing on 2 a piece of music that is playable is not too difficult to be played …   Longman dictionary of contemporary English

  • playable — play ► VERB 1) engage in games or other activities for enjoyment rather than for a serious or practical purpose. 2) take part in (a sport or contest). 3) compete against. 4) take a specified position in a sports team. 5) represent (a character)… …   English terms dictionary

  • playable — adjective see play II …   New Collegiate Dictionary

  • playable — playability, n. /play euh beuhl/, adj. 1. capable of or suitable for being played. 2. (of ground) fit to be played on, as for a soccer game. [1475 85; PLAY + ABLE] * * * …   Universalium

  • playable — adjective a) Able to be played. b) Of a move, giving a reasonable result; able to be played without losing. See Also: playability …   Wiktionary

  • playable — play·a·ble || pleɪəbl adj. appropriate for playing; can be played …   English contemporary dictionary

  • playable — play·able …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»