Перевод: с хорватского на английский

с английского на хорватский

play

  • 61 udaljiti iz igre

    * * *
    • send out of the play

    Hrvatski-Engleski rječnik > udaljiti iz igre

  • 62 uključi i radi

    * * *
    • plug and play

    Hrvatski-Engleski rječnik > uključi i radi

  • 63 vrijeme igranja

    * * *
    • time of play

    Hrvatski-Engleski rječnik > vrijeme igranja

  • 64 zavlačiti

    vt impf (odgađati) delay, procrastinate, defer; (ne žuriti se) drag out, coll drag one's feet, dawdle, take one's time, take forever; (da se dobije na vremenu) stall, play for time, play a waiting game, form temporize; (vući za nos) string along, lead by
    * * *
    • retract

    Hrvatski-Engleski rječnik > zavlačiti

  • 65 završetak igre

    * * *
    • end of play

    Hrvatski-Engleski rječnik > završetak igre

  • 66 žabica

    f dim small frog; (praskavica) cracker (petarda banger) | bacati -e (pa vodi) skim pebbles, skitter stones, play skimmers, play ducks and drakes
    * * *
    • toggle
    • squib
    • snapper
    • fire-cracker
    • petard

    Hrvatski-Engleski rječnik > žabica

  • 67 basirati

    vi impfmus sing/play bass(o), sing/play bass part

    Hrvatski-Engleski rječnik > basirati

  • 68 figurirati

    vi impf figure, appear; play a role; derog be a (mere) figurehead/front, just fill space I figurirati kao figure as, play the role of

    Hrvatski-Engleski rječnik > figurirati

  • 69 igraonica

    f play-room; (predškola) play school/ /group

    Hrvatski-Engleski rječnik > igraonica

  • 70 izostajati

    vi impf stay away itd. (- izostati); keep staying away, stay away repeatedly I izostajatiati iz škole miss school (neopravdano: play truant, coll skip school, A sl play hookey); učenik koji -e iz škole truant, A sl hookey player; univ -ati s predavanja miss classe

    Hrvatski-Engleski rječnik > izostajati

  • 71 koncertirati

    vi impf give a concert, give concerts, perform/play at a concert, perform/play at concerts, be active as (a) concert performer

    Hrvatski-Engleski rječnik > koncertirati

  • 72 nabacivati se

    vr impf throw/hurl/pitch things at (each other), pelt (each other) with; impf keep/be throwing things at (each other); sl - nametati se, nuditi se, udvarati I nabacivati se idejama play with ideas, throw ideas about; nabacivati se brojkama play (around) with figures, throw figur

    Hrvatski-Engleski rječnik > nabacivati se

  • 73 naigrati se

    vr pf play one's fill, play to one's heart's content, have done playing

    Hrvatski-Engleski rječnik > naigrati se

  • 74 poigravati se

    vr impf fig trifle/toy/play with; (varati) play tricks on | s njima se -ju they are being trifled/toyed/played with; -jući se (za)mišlju toying with the idea

    Hrvatski-Engleski rječnik > poigravati se

  • 75 udvoje

    adv in twos, in pairs/couples, as a couple | svirati - play as a duet/duo (- četveroručno); sp igrati - play (a game of) doubles

    Hrvatski-Engleski rječnik > udvoje

  • 76 aktiviranje

    n activation, actuation, bringing/ /calling into play; (eksploziva) detonation, setting off, firing; mil return to (Hi putting back into) active service l ponovno - reactivation;fig comeback; naprava za vremensko - eksploziva timing device, timer
    * * *
    • activation
    • activating

    Hrvatski-Engleski rječnik > aktiviranje

  • 77 aktovka

    brief case, brief bag, jednočinka one-act play
    * * *
    • briefcase

    Hrvatski-Engleski rječnik > aktovka

  • 78 bubnjati

    vi impf (na bubnju) drum, play/beat the drum, beat, sl hit the skins; (kiša) drum, pelt; (dubok glas, vlak, topovi) rumble (-tutnjati); (mukli pad/udarac) thud l bubnjevi -ju drums are beating/rolling; -ti prstima po stolu
    * * *
    • drum
    • tap
    • patter

    Hrvatski-Engleski rječnik > bubnjati

  • 79 burza

    exchange, coll market, efektna burza stock-exchange, špekulirati na burzi play the market, slom burze market crash/collapse, burza rada Br employment exchange, Am public employment office
    * * *
    • exchange
    • bourse
    • change
    • stack - exchange
    • stock exchange
    • stock-exchange
    • stock market

    Hrvatski-Engleski rječnik > burza

  • 80 crno

    n black, black color I crno na bijelom in black and white, in writing, on paper; (ruleta) igrati na crno play on the black; nositi crno wear black; coll raditi na -crn; fig ne možeš od -g učiniti bijelo you can't make white black; you can't fly in the face of th
    * * *
    • black

    Hrvatski-Engleski rječnik > crno

См. также в других словарях:

  • play — [plā] vi. [ME plein < OE plegan, to play, be active] 1. to move lightly, rapidly, or erratically; flutter [sunlight playing on the waves] 2. to amuse oneself, as by taking part in a game or sport; engage in recreation 3. to take active part in …   English World dictionary

  • Play — may refer to: * Play (activity), enjoyment by humans * Play (animal behaviour)‎ * Play (theatre), structured literary form or theatreIn music* Play 99.6 (radio), Jordan s No.1 Hit Music Radio Station * Play (Mexican band) (or Grupo Play ),… …   Wikipedia

  • play — ► VERB 1) engage in games or other activities for enjoyment rather than for a serious or practical purpose. 2) take part in (a sport or contest). 3) compete against. 4) take a specified position in a sports team. 5) represent (a character) in a… …   English terms dictionary

  • Play — Play, n. 1. Amusement; sport; frolic; gambols. [1913 Webster] 2. Any exercise, or series of actions, intended for amusement or diversion; a game. [1913 Webster] John naturally loved rough play. Arbuthnot. [1913 Webster] 3. The act or practice of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Play — Play, v. i. [imp. & p. p. {Played}; p. pr. & vb. n. {Playing}.] [OE. pleien, AS. plegian, plegan, to play, akin to plega play, game, quick motion, and probably to OS. plegan to promise, pledge, D. plegen to care for, attend to, be wont, G.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Play — Play, v. t. 1. To put in action or motion; as, to play cannon upon a fortification; to play a trump. [1913 Webster] First Peace and Silence all disputes control, Then Order plays the soul. Herbert. [1913 Webster] 2. To perform music upon; as, to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • play³ — Beschreibung Multiplattform Spielemagazin Verlag …   Deutsch Wikipedia

  • PLAY.FM — is an web radio and online audio database for DJ and club culture. DJ sets, radio shows and live recordings are collected and can be listend to on demand. The PLAY.FM studio and the office are located in the Museumsquartier in the 7th district of …   Wikipedia

  • Play 3 — Play³ Beschreibung Multiplattform Spielemagazin Verlag Computec Media AG …   Deutsch Wikipedia

  • Play³ — Beschreibung Multiplattform Spielemagazin Verlag Computec Media AG …   Deutsch Wikipedia

  • Play On — Студийный альбом Кэрри Андервуд Д …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»