-
1 act
[ækt] 1. verb1) (to do something: It's time the government acted to lower taxes.) a acţiona2) (to behave: He acted foolishly at the meeting.) a se comporta3) (to perform (a part) in a play: He has acted (the part of Romeo) in many theatres; I thought he was dying, but he was only acting (= pretending).) a juca/a interpreta (un rol); a juca (teatru)2. noun1) (something done: Running away is an act of cowardice; He committed many cruel acts.) act2) ((often with capital) a law: Acts of Parliament.) lege3) (a section of a play: `Hamlet' has five acts.) act al unei piese de teatru4) (an entertainment: an act called `The Smith Family'.) spectacol•- acting- actor
- act as
- act on
- act on behalf of / act for
- in the act of
- in the act
- put on an act -
2 drama
1) (a play for acting on the stage: He has just produced a new drama.) piesă de teatru; dramă2) (plays for the stage in general: modern drama.) teatru3) (the art of acting in plays: He studied drama at college.) artă dramatică4) (exciting events: Life here is full of drama.) dramă•- dramatic- dramatically
- dramatist
- dramatize
- dramatise
- dramatization -
3 stage
I 1. [stei‹] noun(a raised platform especially for performing or acting on, eg in a theatre.) scenă2. verb1) (to prepare and produce (a play etc) in a theatre etc: This play was first staged in 1928.) a pune în scenă2) (to organize (an event etc): The protesters are planning to stage a demonstration.) a organiza•- staging- stage direction
- stage fright
- stagehand
- stage manager
- stagestruck II [stei‹]1) (a period or step in the development of something: The plan is in its early stages; At this stage, we don't know how many survivors there are.) stadiu2) (part of a journey: The first stage of our journey will be the flight to Singapore.) etapă3) (a section of a bus route.) etapă4) (a section of a rocket.) secţiune• -
4 pantomime
1. noun1) (a play performed at Christmas time, usually based on a popular fairy tale, with music, dancing, comedy etc.) (spectacol de) pantomimă2) ((also mime) a performance by an actor done without using words: He studied pantomime in acting school.)2. verb(to act out a scene without using words: Since she couldn't speak French, she had to pantomime her request for water.) -
5 staging
1) (wooden planks etc forming a platform.) eşafodaj2) (the way in which a play etc is presented on a stage: The staging was good, but the acting poor.) punere în scenă -
6 substitute
1. verb(to put in, or to take, the place of someone or something else: I substituted your name for mine on the list.) a substitui2. noun(a person or thing used or acting instead of another: Guesswork is no substitute for investigation; She is not well enough to play in the tennis match, so we must find a substitute; ( also adjective) I was substitute headmaster for a term.) suplinitor; înlocuitor -
7 theatrical
[-'æ-]1) (of theatres or acting: a theatrical performance/career.) teatral, dramatic2) ((behaving) as if in a play; over-dramatic: theatrical behaviour.) teatral
См. также в других словарях:
play-acting — playˈ acting noun 1. Performance of plays 2. Pretence • • • Main Entry: ↑play * * * play acting UK US noun [uncountable] behaviour in which you pretend to be upset, injured etc in order to get sympathy or an advantage Thesaurus: cheating,… … Useful english dictionary
play-acting — play .acting n [U] behaviour in which someone pretends to be serious or sincere, but is not >play act v [I] … Dictionary of contemporary English
play-acting — play ,acting noun uncount behavior in which you pretend to be upset, injured, etc. in order to get sympathy or an advantage ╾ play ,act verb intransitive … Usage of the words and phrases in modern English
play-acting — UK / US noun [uncountable] behaviour in which you pretend to be upset, injured etc in order to get sympathy or an advantage Derived word: play act verb intransitive Word forms play act : present tense I/you/we/they play act he/she/it play acts… … English dictionary
play-acting — N UNCOUNT Play acting is behaviour where someone pretends to have attitudes or feelings that they do not really have. It was just a piece of play acting … English dictionary
play-acting — noun (U) behaviour that is not serious or sincere but is made to look as if it is play act verb (I) … Longman dictionary of contemporary English
play-act — play acts, play acting, play acted VERB: usu cont If someone is play acting, they are pretending to have attitudes or feelings that they do not really have. The victim revealed he was only play acting … English dictionary
acting — [adj] substituting in a role ad interim, adjutant, alternate, assistant, delegated, deputy, interim, pro tem, pro tempore, provisional, surrogate, temporary; concept 560 Ant. permanent acting [n] entertaining, performing assuming,… … New thesaurus
play|act — play act or play|act «PLAY AKT», intransitive verb. 1. to perform in a dramatic production. 2. Figurative. to make believe; pretend. –v.t. to act (a part); portray: »Figurative. just play acting the bohemian (Punch) … Useful english dictionary
play-act — v. 1 intr. act in a play. 2 intr. behave affectedly or insincerely. 3 tr. act (a scene, part, etc.). Derivatives: play acting n. play actor n. * * * v pretend, put on, assume, feign, sham, counterfeit, fake, fabricate, simulate, bluff,… … Useful english dictionary
play-act — verb 1》 act in a play. 2》 engage in histrionic pretence. Derivatives play acting noun play actor noun … English new terms dictionary
