-
21 play fair
לשחק משחק הוגן* * *◙ ןגוה קחשמ קחשל◄ -
22 play false
לרמות, להונות; לסלף* * *◙ ףלסל ;תונוהל,תומרל◄ -
23 play fast and loose
לנהוג בפזיזות* * *◙ תוזיזפב גוהנל◄ -
24 play first fiddle
להיות "כינור ראשון", להיות בחשיבות ראשונה* * *◙ הנושאר תובישחב תויהל,"ןושאר רוניכ" תויהל◄ -
25 play for love
לשחק לשם הנאה {לא בעבור כסף}* * *◙ }ףסכ רובעב אל{ האנה םשל קחשל◄ -
26 play for time
לנסות להרוויח זמן* * *◙ ןמז חיוורהל תוסנל◄ -
27 play hardball
להיות קשוח, להיות נחרץ, לנהוג באופן תוקפני וחסר פשרות* * *◙ תורשפ רסחו ינפקות ןפואב גוהנל,ץרחנ תויהל,חושק תויהל◄ -
28 play hell with
לגרום לצרות צרורות* * *◙ תורורצ תורצל םורגל◄ -
29 play hooky
להשתמט מלימודים, לברוח מביה"ס* * *◙ ס"היבמ חורבל,םידומילמ טמתשהל◄ -
30 play house
לשחק "אבא ואימא"* * *◙ "אמיאו אבא" קחשל◄ -
31 play into someone's hands
לשחק לידיו של מישהו, לפעול באופן הנותן יתרון למישהו אחר* * *◙ רחא והשימל ןורתי ןתונה ןפואב לועפל,והשימ לש וידיל קחשל◄ -
32 play into the hands of
לשחק לידיו של-* * *◙ -לש וידיל קחשל◄ -
33 play it by ear
לפעול באופן ספונטני ללא תכנון מראש, "לאלתר" בהתאם לנסיבות, לנהוג בהתאם להתפתחות המצב* * *◙ בצמה תוחתפתהל םאתהב גוהנל,תוביסנל םאתהב "רתלאל",שארמ ןונכת אלל ינטנופס ןפואב לועפל◄ -
34 play it cool
אל תתרגש* * *◙ שגרתת לא◄ -
35 play it safe
ללכת על בטוח* * *◙ חוטב לע תכלל◄ -
36 play leapfrog
לדלג מעל-* * *◙ -לעמ גלדל◄ -
37 play music at sight
לנגן ישר לפי התווים* * *◙ םיוותה יפל רשי ןגנל◄ -
38 play off
לסיים תחרות; לשחק עוד משחק* * *◙ קחשמ דוע קחשל ;תורחת םייסל◄ -
39 play on words
משחק מילים, לשון נופל על לשון* * *◙ ןושל לע לפונ ןושל,םילימ קחשמ◄ -
40 play one person off against another
לסכסך בין שניים* * *◙ םיינש ןיב ךסכסל◄English-Hebrew dictionary > play one person off against another
См. также в других словарях:
play — [plā] vi. [ME plein < OE plegan, to play, be active] 1. to move lightly, rapidly, or erratically; flutter [sunlight playing on the waves] 2. to amuse oneself, as by taking part in a game or sport; engage in recreation 3. to take active part in … English World dictionary
Play — may refer to: * Play (activity), enjoyment by humans * Play (animal behaviour) * Play (theatre), structured literary form or theatreIn music* Play 99.6 (radio), Jordan s No.1 Hit Music Radio Station * Play (Mexican band) (or Grupo Play ),… … Wikipedia
play — ► VERB 1) engage in games or other activities for enjoyment rather than for a serious or practical purpose. 2) take part in (a sport or contest). 3) compete against. 4) take a specified position in a sports team. 5) represent (a character) in a… … English terms dictionary
Play — Play, n. 1. Amusement; sport; frolic; gambols. [1913 Webster] 2. Any exercise, or series of actions, intended for amusement or diversion; a game. [1913 Webster] John naturally loved rough play. Arbuthnot. [1913 Webster] 3. The act or practice of… … The Collaborative International Dictionary of English
Play — Play, v. i. [imp. & p. p. {Played}; p. pr. & vb. n. {Playing}.] [OE. pleien, AS. plegian, plegan, to play, akin to plega play, game, quick motion, and probably to OS. plegan to promise, pledge, D. plegen to care for, attend to, be wont, G.… … The Collaborative International Dictionary of English
Play — Play, v. t. 1. To put in action or motion; as, to play cannon upon a fortification; to play a trump. [1913 Webster] First Peace and Silence all disputes control, Then Order plays the soul. Herbert. [1913 Webster] 2. To perform music upon; as, to… … The Collaborative International Dictionary of English
play³ — Beschreibung Multiplattform Spielemagazin Verlag … Deutsch Wikipedia
PLAY.FM — is an web radio and online audio database for DJ and club culture. DJ sets, radio shows and live recordings are collected and can be listend to on demand. The PLAY.FM studio and the office are located in the Museumsquartier in the 7th district of … Wikipedia
Play 3 — Play³ Beschreibung Multiplattform Spielemagazin Verlag Computec Media AG … Deutsch Wikipedia
Play³ — Beschreibung Multiplattform Spielemagazin Verlag Computec Media AG … Deutsch Wikipedia
Play On — Студийный альбом Кэрри Андервуд Д … Википедия