-
1 barcada
f• cesta bárky• cesta člunu• náklad bárky• náklad člunu• plavba bárky• plavba člunu -
2 navegación
f• let., nám. navigace• mořeplavba• plavba• vzduchoplavba• vzduchoplavectví* * *f• nauka o plavbě• námořní plavba -
3 andar
• Am mít• Am nosit• být• běžet• chodit• jet• jít• kráčet• letět• projet• projít• proletět• ujet• ujít• uletět• utíkatm• chování• chůze• jízda• plavba• podlaží• poschodí• vystupování* * *• dařit se (dobře, špatně)• mít se (dobře, špatně)• pohybovat sem• způsob jednání -
4 bojeo
m• nám. obeplutí (ostrova, mysu)• nám. plavba podél pobřeží -
5 cabotaje
m• nám. kabotáž* * *m• nám. kabotážní poplatek• nám. pobřežní obchod• nám. pobřežní plavba -
6 campaña
f• Am arg. bachař• zvon* * *f• kampaň (náborová akce)• křížová plavba• polní tažení• vojenská služba -
7 costanero
• Mé na boku (lodi)• nám. pobřežní (plavba aj.)• příkrý (o ulici aj.)• srázný (o ulici aj.)• strmý (o ulici aj.)m• Ar opěrný sloup -
8 embarcación
f• nám. nalodění• nám. plavba• nám. plavidlo* * *f• nám. trvání plavby -
9 empopada
f• plavba se silným větrem v zádi -
10 fluvial
• říční (plavba aj.) -
11 mareamiento
m• plavba• závrať* * *m• mořská nemoc -
12 marítimo
• přímořský* * *• námořní (obchod, plavba, pojištění, velmoc aj.)• zámořský (obchod) -
13 náutica espacial
• kosmická plavba -
14 periplo
m• obeplutí* * *m• plavba (okružní aj.) -
15 remontada
f• Mé plavba proti proudu -
16 roncería
f• liknavost• otálení• podkuřování• podlízavost• váhání* * *f• pomalá plavba -
17 náutica
f• mořeplavectví• plavba
См. также в других словарях:
Československá námořní plavba — MS Pionýr in harbor of Constanţa, Romania (1961) Československá námořní plavba was a state shipping agent company established in 1959 in Czechoslovakia and closed in 1990. The company carried 44 sea ships. Until 1967 it carried China sea ships.… … Wikipedia
ZÁRUBA — CZECH REPUBLIC AND SLOVAKIA (see also List of Individuals) 16.6.1909 /CR 17.8.2004 Praha/CR Libor Záruba Pfefferman graduated from the Czech Technical University CVUT, Prague in 1935. He then worked for thirteen years in his father s firm, who… … Hydraulicians in Europe 1800-2000
Personenschifffahrt auf der Donau — Dieser Artikel behandelt die Personenschifffahrt auf der Donau. Mit ungefähr 1,5 Millionen Fahrgästen im Jahr ist die Personenschifffahrt ein wichtiger wirtschaftlicher Faktor und ein großer Teil der Donauschifffahrt insgesamt. Donaukarte … Deutsch Wikipedia
Deuxième voyage de Cook — Demande de traduction Druhá plavba Jamese Cooka … Wikipédia en Français
Frainer Talsperre — Vranovská přehrada Die Talsperre von Vranov nad Dyjí … Deutsch Wikipedia
Talsperre Frain — Vranovská přehrada Die Talsperre von Vranov nad Dyjí … Deutsch Wikipedia
Vranovská Přehrada — Die Talsperre von Vranov nad Dyjí … Deutsch Wikipedia
Подебрады — Для термина «Подебрады» см. другие значения. Подебрады чеш. Poděbrady Флаг Герб … Википедия
Typ IV — Serie Frieden Typ IV Technische Daten (Überblick) Werft: VEB Warnowwerft, Warnemünde Vermessung: 9427 BRT / 5614 NRT (65 … Deutsch Wikipedia
