-
1 spadebill
—1. LAT Platyrinchus ( Desmarest)2. RUS ширококлювый мухоед m3. ENG spadebill4. DEU —5. FRA platyrhynque m -
2 spadebill, cinnamon-crested
—1. LAT Platyrinchus saturatus ( Salvin et Godman)2. RUS коричневогрудый ширококлювый мухоед m3. ENG cinnamon-crested spadebill4. DEU Zimtkopf-Breitschnabel m5. FRA platyrhynque m à tache orange'ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > spadebill, cinnamon-crested
-
3 spadebill, golden-crowned
—1. LAT Platyrinchus coronatus ( Sclater)2. RUS золотоголовый ширококлювый мухоед m3. ENG golden-crowned spadebill4. DEU Goldkopf-Breitschnabel m5. FRA platyrhynque m à tête d’orПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > spadebill, golden-crowned
-
4 spadebill, russet-winged
—1. LAT Platyrinchus leucoryphus ( Wied)2. RUS краснокрылый ширококлювый мухоед m3. ENG russet-winged spadebill4. DEU Rotflügel-Breitschnabel m5. FRA platyrhynque m à ailes roussesПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > spadebill, russet-winged
-
5 spadebill, white-crested
—1. LAT Platyrinchus platyrhynchos ( Gmelin)2. RUS белоголовый ширококлювый мухоед m3. ENG white-crested spadebill4. DEU Silberkopf-Breitschnabel m5. FRA platyrhynque m brunПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > spadebill, white-crested
-
6 spadebill, white-throated
—1. LAT Platyrinchus mystaceus ( Vieillot)2. RUS белогорлый ширококлювый мухоед m3. ENG white-throated spadebill4. DEU Weißkehl-Breitschnabel m5. FRA platyrhynque m à moustachesПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > spadebill, white-throated
-
7 spadebill, yellow-throated
—1. LAT Platyrinchus flavigularis ( Sclater)2. RUS желтогорлый ширококлювый мухоед m3. ENG yellow-throated spadebill4. DEU Gelbkehl-Breitschnabel m5. FRA platyrhynque m à gorge jauneПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > spadebill, yellow-throated
-
8 5610
1. LAT Platyrinchus ( Desmarest)2. RUS ширококлювый мухоед m3. ENG spadebill4. DEU —5. FRA platyrhynque m -
9 5611
1. LAT Platyrinchus coronatus ( Sclater)2. RUS золотоголовый ширококлювый мухоед m3. ENG golden-crowned spadebill4. DEU Goldkopf-Breitschnabel m5. FRA platyrhynque m à tête d’or -
10 5612
1. LAT Platyrinchus flavigularis ( Sclater)2. RUS желтогорлый ширококлювый мухоед m3. ENG yellow-throated spadebill4. DEU Gelbkehl-Breitschnabel m5. FRA platyrhynque m à gorge jaune -
11 5613
1. LAT Platyrinchus leucoryphus ( Wied)2. RUS краснокрылый ширококлювый мухоед m3. ENG russet-winged spadebill4. DEU Rotflügel-Breitschnabel m5. FRA platyrhynque m à ailes rousses -
12 5614
1. LAT Platyrinchus mystaceus ( Vieillot)2. RUS белогорлый ширококлювый мухоед m3. ENG white-throated spadebill4. DEU Weißkehl-Breitschnabel m5. FRA platyrhynque m à moustaches -
13 5615
1. LAT Platyrinchus platyrhynchos ( Gmelin)2. RUS белоголовый ширококлювый мухоед m3. ENG white-crested spadebill4. DEU Silberkopf-Breitschnabel m5. FRA platyrhynque m brun -
14 5616
1. LAT Platyrinchus saturatus ( Salvin et Godman)2. RUS коричневогрудый ширококлювый мухоед m3. ENG cinnamon-crested spadebill4. DEU Zimtkopf-Breitschnabel m5. FRA platyrhynque m à tache orange'
См. также в других словарях:
platyrhynque — plačiasnapiai tironai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Platyrinchus angl. spadebill rus. ширококлювый мухоед, m pranc. platyrhynque, m ryšiai: platesnis terminas – plačiasnapiai tironai siauresnis terminas – auksavainikis… … Paukščių pavadinimų žodynas
platyrhynque à bec court — akiniuotasis plokščiasnapis tironas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Rhynchocyclus brevirostris angl. eye ringed flatbill vok. Augenring Breitschnabeltyrann, m rus. очковый тиранн плоскоклюв, m pranc. platyrhynque à bec… … Paukščių pavadinimų žodynas
platyrhynque brun — rudosios musinukės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cnipodectes angl. brownish twistwing vok. Drehschwingentyrann, m rus. бурогрудый мухоед, m pranc. platyrhynque brun, m ryšiai: platesnis terminas – plačiasnapiai tironai… … Paukščių pavadinimų žodynas
platyrhynque brun — rudoji musinukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cnipodectes subbrunneus angl. brownish twistwing vok. Drehschwingentyrann, m rus. бурогрудый мухоед, m pranc. platyrhynque brun, m ryšiai: platesnis terminas – rudosios… … Paukščių pavadinimų žodynas
platyrhynque à miroir — paprastasis alyvinis tironas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Tolmomyias assimilis angl. yellow margined flycatcher vok. Flügelspiegel Breitschnabeltyrann, m rus. зеркальный оливковый мухоед, m pranc. platyrhynque à miroir … Paukščių pavadinimų žodynas
platyrhynque à poitrine jaune — geltonkrūtis alyvinis tironas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Tolmomyias flaviventris angl. yellow breasted flycatcher vok. Gelbbauch Breitschnabeltyrann, m rus. желтогрудый оливковый мухоед, m pranc. platyrhynque à… … Paukščių pavadinimų žodynas
platyrhynque à gorge jaune — geltongurklis plačiasnapis tironas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Platyrinchus flavigularis angl. yellow throated spadebill vok. Gelbkehl Breitschnabeltyrann, m rus. желтогорлый ширококлювый мухоед, m pranc. platyrhynque … Paukščių pavadinimų žodynas
platyrhynque à moustaches — baltagurklis plačiasnapis tironas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Platyrinchus mystaceus angl. white throated spadebill vok. Gelbscheitel Breitschnabeltyrann, m rus. белогорлый ширококлювый мухоед, m pranc. platyrhynque à … Paukščių pavadinimų žodynas
platyrhynque à tête d`or — auksavainikis plačiasnapis tironas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Platyrinchus coronatus angl. golden crowned spadebill vok. Goldkappen Breitschnabeltyrann, m rus. золотоголовый ширококлювый мухоед, m pranc. platyrhynque … Paukščių pavadinimų žodynas
platyrhynque poliocéphale — pilkavainikis alyvinis tironas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Tolmomyias poliocephalus angl. grey crowned flycatcher vok. Grauscheitel Breitschnabeltyrann, m rus. сероголовый оливковый мухоед, m pranc. platyrhynque… … Paukščių pavadinimų žodynas
platyrhynque à queue courte — bukauodegis plačiasnapis tironas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Platyrinchus cancrominus angl. stub tailed spadebill vok. Kurzschwanz Breitschnabeltyrann, m pranc. platyrhynque à queue courte, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas