Перевод: с английского на каталанский

с каталанского на английский

plats

  • 1 washing-up

    s rentada, plats per rentar, plats bruts
    do the washing up rentar els plats

    English-Catalan dictionary > washing-up

  • 2 chainset

    s pedaler
    Esports: Ciclisme
    Def. del Termcat: Conjunt constituït per la caixa del pedaler, els plats i els pedals, que transmet el moviment a la roda posterior de la bicicleta, mitjançant la cadena.

    English-Catalan dictionary > chainset

  • 3 coulis

    s coulis
    Def. del Termcat: Puré poc espès fet amb hortalisses, llegums, crustacis o fruites que s'utilitza com a acompanyament d'alguns plats.

    English-Catalan dictionary > coulis

  • 4 crankset

    s pedaler
    Esports: Ciclisme
    Def. del Termcat: Conjunt constituït per la caixa del pedaler, els plats i els pedals, que transmet el moviment a la roda posterior de la bicicleta, mitjançant la cadena.

    English-Catalan dictionary > crankset

  • 5 mountain bike

    s bicicleta tot terreny, BTT
    Def. del Termcat: Especialitat del ciclisme de muntanya que es practica en espais naturals i amb bicicletes adaptades especialment al terreny accidentat.
    s bicicleta tot terreny, bicicleta de muntanya
    Def. del Termcat: Bicicleta alta, de manillar pla, amb tres plats, sis o set pinyons i pneumàtics gravats, que s'utilitza en la modalitat de bicicleta tot terreny.

    English-Catalan dictionary > mountain bike

  • 6 olympic trench

    s fossa olímpica
    Esports: Tir olímpic
    Def. del Termcat: Disciplina de tir al plat en què sis tiradors situats en línia disparen successivament, des d'una distància de 15 m, contra cent-cinquanta plats llançats al centre, a la dreta i a l'esquerra per quinze màquines llançaplats distribuïdes en cinc grups de tres.

    English-Catalan dictionary > olympic trench

  • 7 pedal crank

    s pedaler
    Esports: Ciclisme
    Def. del Termcat: Conjunt constituït per la caixa del pedaler, els plats i els pedals, que transmet el moviment a la roda posterior de la bicicleta, mitjançant la cadena.

    English-Catalan dictionary > pedal crank

  • 8 place setting

    s conjunt de coberts, plats, etc. per a una persona

    English-Catalan dictionary > place setting

  • 9 scullery

    s rerecuina, cambra de rentar els plats

    English-Catalan dictionary > scullery

  • 10 skeet

    s skeet
    Esports: Tir olímpic
    Def. del Termcat: Disciplina de tir al plat en què sis tiradors, situats successivament en els diferents llocs de tir, disparen contra cent cinquanta plats llançats en direcció esquerra-dreta, dreta-esquerra i en ambdues alhora, des de dues casetes laterals.

    English-Catalan dictionary > skeet

  • 11 trap

    s fossa olímpica
    Esports: Tir olímpic
    Def. del Termcat: Disciplina de tir al plat en què sis tiradors situats en línia disparen successivament, des d'una distància de 15 m, contra cent-cinquanta plats llançats al centre, a la dreta i a l'esquerra per quinze màquines llançaplats distribuïdes en cinc grups de tres.

    English-Catalan dictionary > trap

  • 12 wash up

    v fregar, rentar els plats

    English-Catalan dictionary > wash up

См. также в других словарях:

  • Plats — Saltar a navegación, búsqueda Plats 270px País …   Wikipedia Español

  • plats — • plats, tjänst, befattning, arbete, ämbete …   Svensk synonymlexikon

  • Plats — Pour les articles homonymes, voir plat. 45° 00′ 39″ N 4° 46′ 59″ E …   Wikipédia en Français

  • Plats — Infobox Commune de France nomcommune=Plats région=Rhône Alpes département=Ardèche arrondissement=Tournon sur Rhône canton=Tournon sur Rhône insee=07177 cp=07300 maire=Gaston Gruat Laforme mandat=2001 2008 intercomm=Tournon longitude=4.78305555556 …   Wikipedia

  • plats — i olles plats| i| o|lles Mot Pla Nom masculí …   Diccionari Català-Català

  • Plats cuisinés a l'avance — Plats cuisinés à l avance L expression plats cuisinés a l’avance regroupe, en France, toutes les préparations culinaires à base de denrées animales ou d’origine animale, dont la consommation est susceptible d’être différée au minimum au lendemain …   Wikipédia en Français

  • Plats cuisinés à l'avance — L expression plats cuisinés a l’avance regroupe, en France, toutes les préparations culinaires à base de denrées animales ou d’origine animale, dont la consommation est susceptible d’être différée au minimum au lendemain du jour de leur… …   Wikipédia en Français

  • Plats Bruts — Titre original Plats bruts Genre Série humoristique Créateur(s) Joel Joan Jordi Sànchez Production Kràmpack El Terrat] Televisió de Catalunya Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Plats bruts — Saltar a navegación, búsqueda Plats Bruts Título Platos Sucios (español) Género Comedia Creado por Joel Joan y Jordi Sánchez Reparto Joel Joan: David Güell i Sobirana …   Wikipedia Español

  • Plats bruts — Titre original Plats bruts Genre Série humoristique Créateur(s) Joel Joan Jordi Sànchez Production Kràmpack El Terrat] Televisió de Catalunya Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Plats Bruts — Infobox Television show name = Plats Bruts caption = genre = Comedy camera = picture format = audio format = runtime = creator = Joel Joan and Jordi Sánchez developer = producer = Kràmpack, El Terrat and Televisió de Catalunya executive producer …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»