-
1 blade
[bleid]1) (the cutting part of a knife etc: His penknife has several different blades.) klina2) (the flat part of a leaf etc: a blade of grass.) bilka3) (the flat part of an oar.) lopatasti del vesla* * *[bleid]nounbotany list, steblo; rezilo; platica; meč; anatomy lopaticacolloquially saucy blade — predrznež -
2 deck
[dek]1) (a platform extending from one side of a ship etc to the other and forming the floor: The cars are on the lower deck.) krov2) (a floor in a bus: Let's go on the top deck.) ploščad3) (a pack of playing-cards: The gambler used his own deck of cards.) komplet kart•* * *I [dek]nounkrov, palubaslang kopno; nautical to clear the decks — pripraviti palubo za bojcolloquially on deck — pripravljenslang to hit the deck — vstati; pripraviti se za bojto sweep the deck — obstreljevati ladjo; sijajno zmagati (karte)II [dek]transitive verbpokri(va)ti; ode(va)ti; ( with) okrasiti, obložiti -
3 lamella
[ləmélə]nounlamela, ploščica, platica; botany listič (gobe) -
4 plank
[plæŋk](a long, flat piece of wood: The floor was made of planks.) deska* * *I [plæŋk]noundeska, platica, ograjnica, mostnica, ploh; figuratively opora; American politics program politične stranketo walk the plank — iti z zavezanimi očmi čez palubo, dokler ne zmanjka tal pod nogami (stara mornarska kazen), figuratively iti v gotovo smrtII [plæŋk]transitive verbpolagati deske, obijati, pažiti; American postreči z jedjo na deskislang to plank down — trdo položiti, takoj plačati -
5 plate
[pleit]1) (a shallow dish for holding food etc: china plates.) krožnik2) (a sheet of metal etc: The ship was built of steel plates.) plošča3) (articles made of, or plated with, usually gold or silver: a collection of gold plate.) zlatnina, srebrnina4) (a flat piece of metal inscribed with eg a name, for fixing to a door, or with a design etc, for use in printing.) ploščica z imenom5) (an illustration in a book, usually on glossy paper: The book has ten full-colour plates.) ilustracija6) ((also dental plate) a piece of plastic that fits in the mouth with false teeth attached to it.) zobna proteza7) (a sheet of glass etc coated with a sensitive film, used in photography.) fotografska plošča•- plated- plateful
- plating
- plate glass* * *I [pléit]nounkrožnik; pogrinjek za eno osebo, posamezna jed v obroku (npr. a plate of soup krožnik juhe); kos srebrnega ali zlatega namiznega pribora; izvesek, tablica z imenom; tabela, ilustracija na celi strani, slika (v knjigi); fotografska plošča, (steklena, kovinska) plošča; electrical anoda elektrodne cevi ( plate voltage anodna napetost); elektroda akumolatorja; technical lamela, platica (sklopke itd.); printing kliše, grafična matrica, gravura, bakrotisk; umetno nebo (za zobovje); sport pokal, nagradna plaketa, pokalna konjska dirka; architecture tram, na katerem stoji streha; plural British English slang ploske noge; vrsta tračnicGerman plate — novo srebro, argentanII [pléit]transitive verbprevleči s kovino (pozlatiti, posrebriti, ponikljati), galvanizirati, obložiti s ploščami, opločiti, oklopiti; kalandrirati, satinirati (papir); printing stereotipirati
См. также в других словарях:
Platica — Infobox Company company name = PLATICA Inc. company company type = Kabushiki kaisha foundation = 1st April, 2008 founder = location city = Tokyo location country = Japan industry = Talent Agency key people = Hiroshi Fujita, CEO products =… … Wikipedia
plática — (Del bajo lat. practice < gr. praktike , ciencia práctica.) ► sustantivo femenino 1 Conversación, acto de hablar dos o más personas entre sí. SINÓNIMO charla 2 Sermón o discurso moralizador. SINÓNIMO homilía prédica FRASEOLOGÍA ► locución… … Enciclopedia Universal
plătică — PLĂTÍCĂ1, plătici, s.f. Peşte de apă dulce din familia ciprinidelor, cu corpul turtit lateral, cu capul mic şi scurt (Abramis brama). – Din bg. platika. Trimis de oprocopiuc, 22.03.2004. Sursa: DEX 98 PLĂTÍCĂ2, plătici, s.f. Arbore mare înrudit … Dicționar Român
plática — s f 1 Acto de hablar acerca de algo o de alguien dos o más personas: una plática de sobremesa, una plática muy agradable, estar de plática 2 Conferencia que sostiene alguien acerca de algún tema: dar una plática, una plática sobre el cuidado de… … Español en México
plática — plática1 (Del lat. platĭca). 1. f. conversación (ǁ acción de hablar). 2. Discurso en que se enseña la doctrina cristiana, se elogian los actos de virtud o se reprenden los vicios o faltas de los fieles. a libre plática. loc. adv. Mar. U. para… … Diccionario de la lengua española
plática — (f) (Intermedio) conversación suelta entre dos o más personas Ejemplos: Toda la tarde está de plática con su vecina de enfrente. Ayer tuve una plática con mis viejos amigos. Sinónimos: diálogo, conferencia, conversación, discurso, charla, sermón … Español Extremo Basic and Intermediate
plática — {{＃}}{{LM P30679}}{{〓}} {{SynP31414}} {{［}}plática{{］}} ‹plá·ti·ca› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Charla o conversación entre varias personas. {{＜}}2{{＞}} Sermón breve. {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín practice. {{★}}{{＼}}USO:{{／}} Se usa… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
plática — s. historia, cuento para engañar. ❙ «...y sorprenden al listo de turno con el plante que fingirá haber encontrado el filoso y la plática de uno de los largueros...» Manuel Giménez, Antología del timo. ❘ DRAE: «f. Conversación; acto de hablar una… … Diccionario del Argot "El Sohez"
plática — sustantivo femenino charla, diálogo*, conversación*, coloquio. * * * Sinónimos: ■ charla, conversación, coloquio, diálogo ■ discurso, conferencia … Diccionario de sinónimos y antónimos
plática — f. Conversación, charla entre dos o más personas … Diccionario Castellano
platíca — e ž (í) knjiž. tanka deska, plošča, zlasti za obijanje, oblaganje: napraviti opaž iz platic ♦ anat. tanka plast kostnega tkiva okrog kostnega kanalčka; lamela; navt. deska opločja … Slovar slovenskega knjižnega jezika
