-
1 platform|a
f 1. Transp. (nadwozie) (loading) platform; (samochód) lorry, platform truck; (wagon kolejowy) flatcar, wagon; (konna) dray przest.- ciężarówka z platformą a flat-bed lorry- ładować towar na platformę to load goods onto a lorry/a wagon- przywieźli dwie platformy cegieł they brought two wagonloads of bricks2. (pomost) platform- jechać na platformie tramwaju przest. to ride on the tram platform3. Techn. platforma wiertnicza a drilling platform- pracować na platformie wiertniczej to work on an oil rig- platforma wyrzutni rakietowej a launch platform4. przen. (płaszczyzna) platform- platforma porozumienia common ground, modus vivendi- platforma dyplomatyczna/polityczna/gospodarcza a diplomatic/a political/an economic platform- stanowić wspólną platformę dla ludzi o różnych poglądach to provide a platform for all shades of opinion5. zw. pl pot. (but) platform shoe zw. pl; (podeszwa) platform- buty na platformach platform shoes6. Geol. platform- platforma abrazyjna an abrasion platformThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > platform|a
-
2 opracowywanie na wiele platform
• cross developmentSłownik polsko-angielski dla inżynierów > opracowywanie na wiele platform
-
3 wiercenie przybrzeżne z platform ustawionych na szelfie kontynentalnym
• offshore drillingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wiercenie przybrzeżne z platform ustawionych na szelfie kontynentalnym
-
4 waga pomostowa
• platform balance• platform scales• platform weighing machine• weighbridge -
5 bilet peronowy
• platform ticket -
6 dźwignia ładunkowa wagi pomostowej
• platform leverSłownik polsko-angielski dla inżynierów > dźwignia ładunkowa wagi pomostowej
-
7 lora
• platform car -
8 nadwozie skrzyniowe
• platform bodySłownik polsko-angielski dla inżynierów > nadwozie skrzyniowe
-
9 peronówka
• platform ticket -
10 pokład częściowy
• platform deck -
11 przenośnik płócienny wiązałki
• platform canvasSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przenośnik płócienny wiązałki
-
12 przenośnik ślimakowy kombajnu
• platform augerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przenośnik ślimakowy kombajnu
-
13 suszarnia podłogowa do zboża
• platform drierSłownik polsko-angielski dla inżynierów > suszarnia podłogowa do zboża
-
14 wózek-platforma szynowy
• platform carSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wózek-platforma szynowy
-
15 wózplatforma
• platform car -
16 platforma
-my, -my; dat sg - mie; f* * *f.1. kol. (kolejowa, do przewozu towarów) railway truck, lorry.2. kol. (= pomost w wagonie osobowym) platform.3. (= płaszczyzna) plane; platforma wiertnicza górn. drilling rig l. platform.4. geol. platform; platforma kontynentalna continental shelf.5. polit., przen. platform.6. ( typ podeszwy) platform.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > platforma
-
17 peron
m (G peronu) platform- pociąg odjeżdża z toru przy peronie pierwszym the train leaves from platform one* * *-nu, -ny; loc sg - nie; m* * *mikol. platform; pociąg ekspresowy z Gdyni do Radomia gotowy do odjazdu z toru pierwszego przy peronie drugim express train from Gdynia to Radom is ready to depart from platform two.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > peron
-
18 peronowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > peronowy
-
19 pomost
-stu, -sty; loc sg - ście; m( na jeziorze) pier, jetty; ( w tramwaju) platform* * *mi1. ( kładka) platform; (nad jeziorem, morzem) pier, jetty.2. ( w tramwaju) platform.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pomost
-
20 podi|um
n ( Gpl podiów) platform, stage; (małe) podium, dais- podium dla orkiestry a platform a. podium for the orchestra; (w parku) a bandstand- stanąć/wejść na podium to stand on/climb the platform a. podium- podium zwycięzców Sport the podium (of winners)- stanął a. zajął miejsce na podium jako trzeci w biegu z przeszkodami he climbed the podium having won third place in the steeplechase- miejsca na podi wywalczyli zawodnicy niemieccy the first three places went to German competitorsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podi|um
См. также в других словарях:
platform — plat‧form [ˈplætfɔːm ǁ fɔːrm] noun [countable] 1. the raised place beside a railway track where you get on and off the train 2. a system used to broadcast television or radio programmes 3. a tall structure built so that people can work around the … Financial and business terms
Platform — Plat form , n. [Plat, a. + form: cf. F. plateforme.] 1. A plat; a plan; a sketch; a model; a pattern. Used also figuratively. [Obs.] Bacon. [1913 Webster] 2. A place laid out after a model. [Obs.] [1913 Webster] lf the platform just reflects the… … The Collaborative International Dictionary of English
Platform — (站台, Zhantai) est un film chinois réalisé par Jia Zhangke, sorti en 2000. Sommaire 1 Synopsis 2 Analyse 3 Fiche technique 4 Distribution … Wikipédia en Français
Platform — ist eine türkischsprachige deutsche Zeitschrift für Wirtschaft und Kultur. Das Nachrichtenmagazin erscheint seit April 2004 und berichtet in erster Linie über Geschehnisse mit Bezug auf Deutschland. Herausgeber von Platform, das zweimonatlich als … Deutsch Wikipedia
platform — [plat′fôrm΄] n. [Fr plate forme, lit., flat form: see PLATE & FORM] 1. a raised horizontal surface of wood, stone, or metal; specif., a) a raised stage or flooring beside railroad tracks or the like b) a raised flooring or stage for performers,… … English World dictionary
Platform — Plat form , v. t. 1. To place on a platform. [R.] [1913 Webster] 2. To form a plan of; to model; to lay out. [Obs.] [1913 Webster] Church discipline is platformed in the Bible. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
platform — (n.) 1540s, plan of action, scheme, design, from M.Fr. plate forme, lit. flat form, from O.Fr. plate flat (see PLAT (Cf. plat)) + forme form (see FORM (Cf. form)). The literal sense of raised, level surface is first recorded 1550s. Political… … Etymology dictionary
platform — [n1] stand or stage belvedere, dais, floor, podium, pulpit, rostrum, scaffold, scaffolding, staging, terrace; concepts 440,443 platform [n2] political stance, promises manifesto, objectives, party line*, plank, policy, principle, program,… … New thesaurus
Platform — (engl., spr. plättform, »Plattform, flaches Dach« etc.), in Amerika soviel wie Rednerbühne für Wahlreden (neuerdings auch wieder in England allgemein für Hustings, s. d.); danach soviel wie Parteiprogramm. Bei allen Wahlen in Amerika für die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Platform — (engl.), s. Plattform … Kleines Konversations-Lexikon
platform — I noun assumed position, attitude, body of principles, campaign promises, course, course of action, declaration, declaration of policy, doctrine, line of conduct, outlook, party line, party planks, plan, plan of action, point of view, policy,… … Law dictionary