-
1 platform|a
f 1. Transp. (nadwozie) (loading) platform; (samochód) lorry, platform truck; (wagon kolejowy) flatcar, wagon; (konna) dray przest.- ciężarówka z platformą a flat-bed lorry- ładować towar na platformę to load goods onto a lorry/a wagon- przywieźli dwie platformy cegieł they brought two wagonloads of bricks2. (pomost) platform- jechać na platformie tramwaju przest. to ride on the tram platform3. Techn. platforma wiertnicza a drilling platform- pracować na platformie wiertniczej to work on an oil rig- platforma wyrzutni rakietowej a launch platform4. przen. (płaszczyzna) platform- platforma porozumienia common ground, modus vivendi- platforma dyplomatyczna/polityczna/gospodarcza a diplomatic/a political/an economic platform- stanowić wspólną platformę dla ludzi o różnych poglądach to provide a platform for all shades of opinion5. zw. pl pot. (but) platform shoe zw. pl; (podeszwa) platform- buty na platformach platform shoes6. Geol. platform- platforma abrazyjna an abrasion platformThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > platform|a
-
2 נעלי פלטפורמה
platform shoes -
3 chaussures à semelles compensées
Dictionnaire Français-Anglais > chaussures à semelles compensées
-
4 plateausko pl
platform shoes -
5 zapato
m.shoe.ponerse los zapatos to put one's shoes onzapato de cordones lace-up (shoe)zapatos de plataforma platform shoes* * *1 shoe\zapatos de tacón high-heeled shoes* * *noun m.* * *SM shoezapatos de hule — Méx tennis shoes
zapatos de salón — court shoes, pumps (EEUU)
see PANTALONES, ZAPATOS, GAFAS niño 2., 1)zapatos de tacón, zapatos de tacones altos — high-heeled shoes
* * *masculino shoezapatos bajos/de tacón or (CS) de taco alto — low-heeled/high-heeled shoes
como un niño or chico con zapatos nuevos — like a child with a new toy
* * *= shoe.Ex. Consider, for example, the work of the shoe shop manager and the way he arranges his stock of shoes.----* caja de zapatos = shoebox.* cordón del zapato = shoestring, shoelace.* duro como la suela de un zapato = as tough as leather.* encontrar la horma de + Posesivo + zapato = meet + Posesivo + match.* más duro que la suela de un zapato = as tough as leather, as tough as nails, as tough as nuts, as tough as old boots, as tough as shoe leather.* suela del zapato = sole.* taller de reparación de zapatos = shoe repair shop.* tan duro como la suela de un zapato = as tough as nails, as tough as nuts, as tough as old boots, as tough as shoe leather.* zapato de calle = walking shoe.* zapato de plataforma = platform shoe, wedge shoe.* zapato deportivo = sport(s) shoe.* zapato de vestir = dress shoe.* zapato ortopédico = orthotic shoe.* * *masculino shoezapatos bajos/de tacón or (CS) de taco alto — low-heeled/high-heeled shoes
como un niño or chico con zapatos nuevos — like a child with a new toy
* * *= shoe.Ex: Consider, for example, the work of the shoe shop manager and the way he arranges his stock of shoes.
* caja de zapatos = shoebox.* cordón del zapato = shoestring, shoelace.* duro como la suela de un zapato = as tough as leather.* encontrar la horma de + Posesivo + zapato = meet + Posesivo + match.* más duro que la suela de un zapato = as tough as leather, as tough as nails, as tough as nuts, as tough as old boots, as tough as shoe leather.* suela del zapato = sole.* taller de reparación de zapatos = shoe repair shop.* tan duro como la suela de un zapato = as tough as nails, as tough as nuts, as tough as old boots, as tough as shoe leather.* zapato de calle = walking shoe.* zapato de plataforma = platform shoe, wedge shoe.* zapato deportivo = sport(s) shoe.* zapato de vestir = dress shoe.* zapato ortopédico = orthotic shoe.* * *shoezapatos bajos or planos or ( Méx) de piso low-heeled o flat shoeszapatos de tacón high heels, high-heeled shoeszapatos de taco alto (CS); high heels, high-heeled shoescomo un chico/niño con zapatos nuevos like a child with a new toycada uno sabe dónde le aprieta el zapato each person knows where his own problems lieCompuestos:lace-up shoegolf shoeplatform shoehigh-heeled shoe* * *
zapato sustantivo masculino
shoe;◊ zapatos bajos/de tacón low-heeled/high-heeled shoes;
zapato de cordón lace-up shoe;
zapato de goma (Ven) sneaker (AmE), trainer (BrE)
zapato sustantivo masculino shoe
zapatos de tacón, high-heeled shoes
' zapato' also found in these entries:
Spanish:
apretar
- desatarse
- horma
- llegar
- relucir
- reluciente
- rozar
- suela
- agujeta
- calzar
- derecho
- entrar
- escotado
- estropeado
- hebilla
- lengüeta
- medida
- pareja
- plano
- plantilla
- roto
- talón
- tira
- zapatilla
English:
brogue
- chafe
- heel
- insole
- instep
- loosen
- patch
- shoe
- size
- sole
- squeak
- stiletto
- tongue
- undone
- upper
- court
- lace
- pump
* * *zapato nm1. [prenda] shoe;ponerse los zapatos to put one's shoes on;saber dónde le aprieta el zapato a alguien to know how to deal with sb;Fam Humsácate el zapato de la boca [por articular mal] stop mumbling and speak clearly;[por tener la boca llena] don't talk with your mouth full zapato bajo low-heeled shoe; RP zapato chato low-heeled shoe;zapato de cordones lace-up (shoe);RP zapato de fútbol soccer o Br football boot; Ven zapato de goma Br trainer, US sneaker;zapato plano flat(-heeled) shoe;zapato de plataforma platform shoe;CSur zapato de taco alto high-heeled shoe;zapato de tacón high-heeled shoe* * *m shoe;no llegarle a alguien a la suela del zapato fam not be a patch on s.o.;sé dónde le aprieta el zapato fig I know what his problem is* * *zapato nm: shoe* * *zapato n shoe -
6 plataforma
f.1 platform (superficie elevada, estrado).plataforma de lanzamiento launch padplataforma petrolífera oil rig2 launching pad (punto de partida).3 platform, program (politics).4 shelf (geology).plataforma continental continental shelf* * *1 platform2 figurado (trampolín) springboard3 (conjunto de personas) group, grouping\plataforma continental continental shelfplataforma petrolífera oil rigplataforma sindical union representatives plural* * *noun f.1) platform2) shelf•* * *SF1) [gen] platform; (=tablado) stagezapatos de plataforma — platforms, platform shoes
plataforma de lanzamiento — launch pad, launching pad
plataforma de perforación — drilling rig, oil rig
plataforma digital — (TV) digital platform
plataforma petrolera, plataforma petrolífera — oil rig
2) (Pol) (tb: plataforma electoral) platform; (=programa) programme; [de negociación] package, set of proposals3) (fig) [para lograr algo] springboard* * *1)a) ( tarima) platformesto le sirvió de plataforma para trabajar en el cine — this was his stepping stone to a career in the movies
b) ( de autobús) platformc) ( de zapato) platform2) (Pol) ( de un partido) platform•* * *= platform.Ex. Various mechanism for displaying and holding cards are possible, including revolving drums and platforms.----* plataforma continental = continental shelf.* plataforma de lanzamiento = launch pad.* plataforma de ordenador = computing platform.* plataforma de perforación petrolífera = drilling rig, drill rig.* plataforma digital = digital platform.* plataforma petrolífera = oil platform, oil rig, rig.* plataforma rodante = dolly.* zapato de plataforma = platform shoe, wedge shoe.* * *1)a) ( tarima) platformesto le sirvió de plataforma para trabajar en el cine — this was his stepping stone to a career in the movies
b) ( de autobús) platformc) ( de zapato) platform2) (Pol) ( de un partido) platform•* * *= platform.Ex: Various mechanism for displaying and holding cards are possible, including revolving drums and platforms.
* plataforma continental = continental shelf.* plataforma de lanzamiento = launch pad.* plataforma de ordenador = computing platform.* plataforma de perforación petrolífera = drilling rig, drill rig.* plataforma digital = digital platform.* plataforma petrolífera = oil platform, oil rig, rig.* plataforma rodante = dolly.* zapato de plataforma = platform shoe, wedge shoe.* * *A1 (tarima) platformesto le sirvió de plataforma para trabajar en el cine this was a stepping stone to a career in the moviesusaron el congreso como plataforma para hacer proselitismo they used the conference as a political platform2 (de un autobús) platform3 (de un zapato) platformCompuestos:continental shelflaunchpad, launching paddrilling platform o rigspace platform o station● plataforma petrolífera or petroleraoil platform o rigB ( Pol) (de un partido) platformCompuesto:(conjunto de políticas) electoral platform; (documento) election manifestoC (de peticiones) program*constituir una plataforma ciudadana para su logro to draw up a citizens’ program to achieve ituna plataforma reivindicativa a schedule of demands* * *
plataforma sustantivo femenino
platform;
plataforma sustantivo masculino platform
plataforma continental, continental shelf
plataforma de lanzamiento, launch pad
plataforma petrolífera, oil rig
' plataforma' also found in these entries:
Spanish:
espacial
- tarima
- tinglado
- trampolín
- explanada
English:
dolly
- launchpad
- oil platform
- pad
- platform
- rig
- stage
- bay
- float
- manifesto
- oil
- shelf
* * *plataforma nf1. [superficie elevada, estrado] platformplataforma de lanzamiento launching o launch pad;plataforma petrolífera oil rig, oil platform3. [vagón] open o flatbed wagon4. [punto de partida] launching pad;nuestro país es una plataforma ideal para acceder al mercado europeo our country is an ideal base for gaining access to the European market5. Geol shelfplataforma continental continental shelf6. [asociación] (umbrella) organization, coalition;una plataforma estudiantil a student organizationplataforma electoral electoral platform8. Informát platform* * *f tb POL platform;ciudadana civic platform;plataforma negociadora negotiating platform* * *plataforma nf1) estrado, tarima: platform, dais2) : platform (in politics)3) : springboard, stepping stone4)plataforma continental : continental shelf5)plataforma de lanzamiento : launchpad6)plataforma petrolífera : oil rig (at sea)* * *plataforma n platform -
7 zapato de plataforma
(n.) = platform shoe, wedge shoeEx. From their stovepipe hats to platform shoes, dozens of impersonators made an honest effort to copy Abraham Lincoln.Ex. If you're interested in purchasing a pair of wedge shoes worn by the stars, you won't have to look far.* * *(n.) = platform shoe, wedge shoeEx: From their stovepipe hats to platform shoes, dozens of impersonators made an honest effort to copy Abraham Lincoln.
Ex: If you're interested in purchasing a pair of wedge shoes worn by the stars, you won't have to look far. -
8 zeppa
zeppa s.f. wedge: mettere una zeppa sotto un tavolo, to put a wedge under a table // scarpe con la zeppa, wedge-heeled shoes // mettere una zeppa a qlco., (fig.) ( raffazzonarla) to patch up sthg.* * *['tseppa]sostantivo femminile1) (per mobili, porte) wedge, chock, scotch2) fig. (rimedio) patchmettere una zeppa a qcs. — to put a patch on sth
3) giorn. telev. (riempitivo) filler4) (di calzatura) wedge (heel)scarpe con la zeppa — wedge o wedge-heeled shoes, platform shoes, platforms
* * *zeppa/'tseppa/sostantivo f.1 (per mobili, porte) wedge, chock, scotch3 giorn. telev. (riempitivo) filler4 (di calzatura) wedge (heel); scarpe con la zeppa wedge o wedge-heeled shoes, platform shoes, platforms. -
9 semelle
semelle [s(ə)mεl]feminine nouna. [de chaussure] sole• c'est de la vraie semelle (inf) [viande] it's as tough as old boots (inf) (Brit) or shoe leather (inf) (US)• il ne m'a pas quitté or lâché d'une semelle he didn't leave me for a single secondb. [de fer à repasser] sole plate ; [de ski] running surface* * *s(ə)mɛl1) sole2) Technologie ( de fer à repasser) soleplate; ( de machine) bedplate; ( de rail) flange; ( de ski) midsection•Phrasal Verbs:••être (dur comme) de la semelle — (colloq) to be as tough as old boots (colloq) GB ou leather US
ne pas quitter or lâcher quelqu'un d'une semelle — to stick to somebody like a leech
* * *s(ə)mɛl nf1) (extérieure) sole2) (intérieure) insole, inner sole3)* * *semelle nf2 Tech ( de fer à repasser) soleplate; ( de machine) bedplate; ( de rail) flange; ( de ski) midsection.semelle compensée wedge heel; chaussures à semelles compensées wedge shoes; semelle intérieure insole.battre la semelle to stamp one's feet; être (dur comme) de la semelle to be as tough as old boots○ GB ou leather US; ne pas quitter or lâcher qn d'une semelle to stick to sb like a leech; ne pas reculer d'une semelle not to budge an inch.[s(ə)mɛl] nom féminin1. [d'une chaussure, d'un ski] solebottes à semelles fines/épaisses thin-soled/thick-soled bootssemelle intérieure insole, inner sole2. (familier) [viande dure]3. (locution)on n'a pas avancé ou bougé d'une semelle we haven't moved a single inch, we haven't made any progress whatsoeverne la quitte pas d'une semelle don't loose track of her, keep on her trail4. CONSTRUCTION [de plancher] sill ou sole plate[de toiture] inferior (roof) purlin[d'une marche] tread5. MINES [élément] sole (piece)[banc] sole6. RAIL -
10 chaussure
chaussure [∫osyʀ]feminine noun( = soulier) shoe* * *ʃosyʀ1) ( soulier) shoe; ( à tige haute) boot••trouver chaussure à son pied — ( compagnon) to find the right person
* * *ʃosyʀ nf(= soulier) shoela chaussure (= commerce) — the shoe industry
* * *chaussure nf1 ( soulier) shoe; ( à tige haute) boot; chaussure fermée high shoe; chaussure basse shoe; chaussure montante ankle boot; chaussure cloutée hobnailed boot; chaussure de tennis/golf tennis/golf shoe; chaussure de ski ski boot; magasin de chaussures shoe shop GB ou store US; rayon chaussures shoe department;2 ( industrie) footwear industry; ( commerce) footwear trade; travailler dans la chaussure to be in footwear.[ʃosyr] nom féminin1. [vêtement] shoechaussures plates flat shoes, flatties2. LOISIRS & SPORTchaussures de marche walking ou hiking boots[industrie] shoe ou shoe-manufacturing industry -
11 платформа
ж1) platform2) ( вагон-платформа) wagon, ( open) goods truck; амер. flatcar3) ( перон) platform ( of railway station)4) base, platform, program(me)5) геол. platform6) військ. ( гарматна) emplacement7) ( потовщена підошва) platform sole -
12 chistera
f.1 top hat (sombrero).2 fish basket.* * *1 (de pescador) fish basket, angler's basket2 figurado (sombrero) top hat3 DEPORTE pelota basket* * *SF1) (=sombrero) top hat2) (Pesca) fish basket3) (Dep) variety of pelota racket* * *femenino top hat* * *Ex. From their stovepipe hats to platform shoes, dozens of impersonators made an honest effort to copy Abraham Lincoln.* * *femenino top hat* * *Ex: From their stovepipe hats to platform shoes, dozens of impersonators made an honest effort to copy Abraham Lincoln.
* * *( Esp)top hat* * *
chistera sustantivo femenino
top hat
chistera sustantivo femenino top hat
* * *chistera nf[sombrero] top hat* * *f top hat* * *chistera n top hat -
13 платформа
ж.1) геол. platform2) ( перрон) platform3) ( товарный вагон) (open) goods truck; flatcar амер.4) полит. ( программа) platform5) ( сверхтолстая подошва) plaform soleту́фли на платфо́рме — platform shoes
-
14 туфли-танкетки
Advertising: platform shoes, wedge shoes -
15 scarpe con la zeppa
-
16 platåsko
subst. platform shoe, platform shoes -
17 compensé
-
18 나무의 바닥이 두꺼운 여자 구두
n. platform boots, platform shoes -
19 바닥이 두꺼운 여자 구두
n. platform boots, platform shoes -
20 코르크제의 바닥이 두꺼운 여자 구두
n. platform boots, platform shoes
См. также в других словарях:
platform shoes — shoes with very thick soles … English contemporary dictionary
Platform shoe — Platform shoes are shoes, boots, or sandals with thick soles, often made of cork, plastic, rubber, or wood (wooden soled platform shoes are technically also clogs). They have been worn in various cultures since ancient times for fashion or for… … Wikipedia
platform — plat|form W3 [ˈplætfo:m US fo:rm] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(train)¦ 2¦(for speeches)¦ 3¦(politics)¦ 4¦(structure)¦ 5¦(computers)¦ 6¦(express ideas)¦ 7¦(bus)¦ 8¦(shoes)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1500 1600; … Dictionary of contemporary English
platform — plat|form [ plæt,fɔrm ] noun count ** ▸ 1 raised structure ▸ 2 where you get on train ▸ 3 policies/goals of party ▸ 4 in computing ▸ 5 shoes with thick bottom ▸ 6 something allowing something else 1. ) a structure for people to stand on that has… … Usage of the words and phrases in modern English
platform */*/ — UK [ˈplætˌfɔː(r)m] / US [ˈplætˌfɔrm] noun [countable] Word forms platform : singular platform plural platforms 1) a structure for people to stand on that has been built so that it is higher than the ground There is a viewing platform where… … English dictionary
platform — platformless, adj. /plat fawrm/, n. 1. a horizontal surface or structure with a horizontal surface raised above the level of the surrounding area. 2. a raised flooring or other horizontal surface, such as, in a hall or meeting place, a stage for… … Universalium
platform — noun 1》 a raised level surface on which people or things can stand. ↘a raised structure along the side of a railway track where passengers get on and off trains. ↘a raised floor or stage used by public speakers or performers. ↘a… … English new terms dictionary
platform — noun (C) 1 TRAIN the raised place beside a railway track where you get on and off a train in a station: The Edinburgh train will depart from platform six. 2 FOR SPEECHES a raised floor or stage for people to stand on when they are making a speech … Longman dictionary of contemporary English
Elevator shoes — are shoes that have thickened sections of the insoles (known as lifts) under the heels to make the wearer appear taller. An elevator shoe, like the platform shoe s heel can be made from different soles like plastic, wood, or rubber. The name… … Wikipedia
Boat shoes — are worn by both women and men. Boat shoes (also known as deck shoes or topsiders) are typically canvas or leather with non marking rubber soles designed for use on a boat. A siping pattern is cut into the soles to provide grip on a wet deck; the … Wikipedia
Freed Pointe Shoes — are a special type of shoe used by ballet dancers for pointework, manufactured by Freed of London Ltd. History Freed of London is the leading pointe shoe distributor in the world. [ [http://www.the perfect pointe.com/PointeShoeMakers1920.html The … Wikipedia