-
41 Schlittenplatte
сущ.тех. подмоторная плита (англ. аналог: slide plate), ползун, ползушка -
42 Subchondrale Sklerose der Wirbeldeckplatte f
прил.мед. (vertebral end plate) Субхондральный склероз замыкательных пластинУниверсальный немецко-русский словарь > Subchondrale Sklerose der Wirbeldeckplatte f
-
43 water-platter
гл.бот. растение вида Victoria cruziana семейства Кувшинковые (òàêæå water platter, Santa Cruz Water Lily, Santa Cruz Waterlily, Santa Cruz Water Plate) -
44 die CTP
-
45 Leistenschnabel-Tukan
—1. LAT Andigena laminirostris ( Gould)2. RUS плоскоклювая андигена f3. ENG plate-billed mountain-toucan, laminated toucan4. DEU Leistenschnabel-Tukan m5. FRA toucan m montagnardFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Leistenschnabel-Tukan
-
46 Handfrosch, plattköpfiger
1. LAT Cyclorana platycephala (Günther)2. RUS плоскоголовая лопатница f, плоскоголовая руколапая лягушка f, пустынная австралийская жаба f3. ENG water-holding [flat-headed] frog4. DEU Wasserreservoirfrosch m, Plattköpfiger Handfrosch m5. FRA grenouille f à tête plateАреал обитания: АВFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Handfrosch, plattköpfiger
-
47 Nachtechsen
1. LAT Xantusiidae Baird2. RUS ночные ящерицы3. ENG plate-bellied night lizards4. DEU Nachtechsen5. FRA xantusiidésАреал обитания: Центральная Америка, Северная Америка, Антильские о-ваFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Nachtechsen
-
48 Plattschwanz, gewöhnlicher
1. LAT Laticauda laticaudata (Linnaeus)2. RUS кольчатый плоскохвост m, обыкновенный морской крайт m3. ENG black-banded sea krait, blue-lipped sea krait, common sea krait4. DEU Zeilen-Seeschlange f, Gewöhnlicher Plattschwanz m5. FRA serpent m à queue plateАреал обитания: Индийский океан, Тихий океанFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Plattschwanz, gewöhnlicher
-
49 Plattschwanzgecko, großer
1. LAT Uroplatus fimbriatus (Schneider)2. RUS мадагаскарский плоскохвостый геккон m3. ENG flat-tailed [Madagascan leaf-tailed] gecko4. DEU Madagassischer [Großer] Plattschwanzgecko m5. FRA gecko m à queue plate, gecko-écorce mАреал обитания: МадагаскарFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Plattschwanzgecko, großer
-
50 Plattschwanzgecko, madagassischer
1. LAT Uroplatus fimbriatus (Schneider)2. RUS мадагаскарский плоскохвостый геккон m3. ENG flat-tailed [Madagascan leaf-tailed] gecko4. DEU Madagassischer [Großer] Plattschwanzgecko m5. FRA gecko m à queue plate, gecko-écorce mАреал обитания: МадагаскарFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Plattschwanzgecko, madagassischer
-
51 Plattschwanzgeckos
1. LAT Uroplatus A. Duméril2. RUS плоскохвостые [листохвостые] мадагаскарские гекконы pl3. ENG flat-tailed geckos4. DEU Plattschwanzgeckos pl5. FRA geckos pl à queue plateАреал обитания: МадагаскарFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Plattschwanzgeckos
-
52 Sandgecko
1. LAT Chondrodactylus angulifer Peters2. RUS песчаный [хрящепалый] геккон m3. ENG sand gecko4. DEU Sandgecko m5. FRA —Ареал обитания: Африка1. LAT Palmatogecko rangei Anderson2. RUS намибийский геккон m3. ENG web-footed gecko4. DEU Wüstengecko m, Namib-Gecko m, Sandgecko m5. FRA gecko m du désertАреал обитания: Африка1. LAT Ptenopus garrulus (A. Smith)2. RUS —3. ENG barking [garrulous] gecko4. DEU Pfeifgecko m, Grabgecko m, Sandgecko m5. FRA —Ареал обитания: Африка1. LAT Teratoscincus scincus (Schlegel)2. RUS сцинковый геккон m3. ENG Turkestan plate-tailed gecko4. DEU Wundergecko m, Sandgecko m5. FRA scinque m monstrueuxАреал обитания: Азия -
53 Spaltenschildkröte
2. RUS эластичная [плоскопанцирная] черепаха f3. ENG Tornier's [(African) pancake] tortoise4. DEU Spaltenschildkröte f5. FRA tortue f plate d'Afrique orientale, tortue f à carapace flexibleАреал обитания: АфрикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Spaltenschildkröte
-
54 Wasserreservoirfrosch
1. LAT Cyclorana platycephala (Günther)2. RUS плоскоголовая лопатница f, плоскоголовая руколапая лягушка f, пустынная австралийская жаба f3. ENG water-holding [flat-headed] frog4. DEU Wasserreservoirfrosch m, Plattköpfiger Handfrosch m5. FRA grenouille f à tête plateАреал обитания: АВFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Wasserreservoirfrosch
-
55 Wundergecko
1. LAT Teratoscincus scincus (Schlegel)2. RUS сцинковый геккон m3. ENG Turkestan plate-tailed gecko4. DEU Wundergecko m, Sandgecko m5. FRA scinque m monstrueuxАреал обитания: АзияFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Wundergecko
-
56 Wundergeckos
1. LAT Teratoscincus Strauch2. RUS сцинковые гекконы pl3. ENG plate-tailed geckos4. DEU Wundergeckos pl5. FRA —Ареал обитания: АзияFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Wundergeckos
-
57 Zeilen-Seeschlange
1. LAT Laticauda laticaudata (Linnaeus)2. RUS кольчатый плоскохвост m, обыкновенный морской крайт m3. ENG black-banded sea krait, blue-lipped sea krait, common sea krait4. DEU Zeilen-Seeschlange f, Gewöhnlicher Plattschwanz m5. FRA serpent m à queue plateАреал обитания: Индийский океан, Тихий океанFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Zeilen-Seeschlange
-
58 Heilbuttscholle
—2. RUS северная [узкозубая, охотоморская] палтусовидная камбала f3. ENG flat-headed sole, flat-headed flounder, cigarette paper4. DEU Heilbuttscholle f5. FRA plie f à tête plateFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Heilbuttscholle
-
59 Eichennapfschildlaus
2. RUS ложнощитовка f дубовая3. ENG —4. DEU Eichennapfschildlaus f5. FRA cochenille f plate du chêneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Eichennapfschildlaus
-
60 Napfschildlaus, höckerige
2. RUS ложнощитовка f боярышниковая [яблонная большая]3. ENG bituberculate scale4. DEU Höckerige Napfschildlaus f, Zweihöckerige Schildlaus f5. FRA cochenille f plate bituberculéeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Napfschildlaus, höckerige
См. также в других словарях:
plate — [ plat ] n. f. • 1170; de 1. plat 1 ♦ Archéol. Plaque de métal appliquée sur le haubert; chacune des plaques qui constituent une armure rigide. Armures de plates, d écailles d acier. 2 ♦ (1694) Mar. Embarcation à fond plat servant aux travaux de… … Encyclopédie Universelle
Plate — Plate, n. [OF. plate a plate of metal, a cuirsas, F. plat a plate, a shallow vessel of silver, other metal, or earth, fr. plat flat, Gr. ?. See {Place}, n.] 1. A flat, or nearly flat, piece of metal, the thickness of which is small in comparison… … The Collaborative International Dictionary of English
Plate — may refer to: * Plate (dishware) * Plate (structures), a type of foundation * A flat piece of metal used in orthopedics to connect the two parts of a broken bone, such as a dynamic compression plate * Plate armor, body armor made of metal plates… … Wikipedia
plate — 1. (pla t ) s. f. 1° Coutel à plates, ancien nom d une épée fine et tranchante, un peu plus longue que la dague ordinaire. Armure à plates, nom donné dans le XIVe siècle aux armures composées de plaques d acier, par opposition aux cottes de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
plate — [plāt] n. [OFr, flat object < fem. of plat, flat < VL * plattus < Gr platys, broad, flat: see PLATY ] 1. a smooth, flat, relatively thin piece of metal or other material 2. a sheet of metal made by beating, rolling, or casting 3. a) any… … English World dictionary
plate — (n.) mid 13c., flat sheet of gold or silver, also flat, round coin, from O.Fr. plate thin piece of metal (late 12c.), from M.L. plata plate, piece of metal, perhaps via V.L. *plattus from Gk. platys flat, broad (see PLACE (Cf. place) (n.)). The… … Etymology dictionary
plate — ► NOUN 1) a flat dish from which food is eaten or served. 2) bowls, cups, and other utensils made of gold or silver. 3) a thin, flat piece of metal used to join or strengthen or forming part of a machine. 4) a small, flat piece of metal bearing a … English terms dictionary
Plate — Plate, v. t. [imp. & p. p. {Plated}; p. pr. & vb. n. {Plating}.] 1. To cover or overlay with gold, silver, or other metals, either by a mechanical process, as hammering, or by a chemical process, as electrotyping. [1913 Webster] 2. To cover or… … The Collaborative International Dictionary of English
plate — [n1] dish or meal served bowl, casserole, course, helping, platter, portion, service, serving, trencher; concepts 459,493 plate [n2] sheet, panel coat, disc, flake, foil, lamella, lamina, layer, leaf, plane, print, scale, slab, slice, spangle,… … New thesaurus
Plate — Plate. См. Пластина. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Plate [1] — Plate, kleines Küstenfahrzeug mit plattem Boden … Pierer's Universal-Lexikon