-
61 толстолистовой валок
Русско-английский технический словарь > толстолистовой валок
-
62 толстолистовой валок
Русско-английский политехнический словарь > толстолистовой валок
-
63 валец за изправяне на листов материал
plate rollБългарски-Angleščina политехнически речник > валец за изправяне на листов материал
-
64 бандаж валка
-
65 нанесение покрытия с помощью валка
Русско-английский научный словарь > нанесение покрытия с помощью валка
-
66 бурт валка
Русско-английский новый политехнический словарь > бурт валка
-
67 диаметр бочки валка
Русско-английский новый политехнический словарь > диаметр бочки валка
-
68 захват валками
Русско-английский новый политехнический словарь > захват валками
-
69 листопрокатный валок
Русско-английский новый политехнический словарь > листопрокатный валок
-
70 подушка валка
Русско-английский новый политехнический словарь > подушка валка
-
71 подъем валка
Русско-английский новый политехнический словарь > подъем валка
-
72 прилипание к валкам
Русско-английский новый политехнический словарь > прилипание к валкам
-
73 срок службы валка
Русско-английский новый политехнический словарь > срок службы валка
-
74 шейка валка
Русско-английский новый политехнический словарь > шейка валка
-
75 толстолистовой валок
plate roll метал.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > толстолистовой валок
-
76 формный цилиндр
1) Polygraphy: copper (plated) cylinder (глубокой печати), design cylinder, form cylinder, gravure cylinder, gravure cylinder (глубокой печати), image carrying roll, image cylinder, image roll, intaglio printing cylinder, master cylinder, outer cylinder, pattern cylinder, photogravure cylinder, photogravure cylinder (глубокой печати), plate cylinder, plate drum, plate roll, printer drum, printer drum (печатающего устройства), printing film cylinder, printing plate cylinder, printing plate holding cylinder, printing roll, rotogravure cylinder, rotogravure cylinder (глубокой печати), subject roller, type cylinder2) Advertising: design cylinder (глубокой печати)3) Makarov: intaglio printing cylinder (глубокой печати), printing roll (глубокой печати), printing roller (глубокой печати), type cylinder (высокой печати) -
77 валок
bowl, roll метал., roller, windrow* * *вало́к м.1. (прокатный, каландра) roll2. с.-х. swathбочкообра́зный вало́к — barrel-shaped rollвертика́льный вало́к — ( слябинга) vertical roll; ( листового или полосового стана) edging rollве́рхний вало́к — top roll; ( при закрытом ручье) tongue rollвспомога́тельно-черново́й вало́к ( мелкосортного стана) — pony-roughing rollгла́дкий вало́к — plain rollди́сковый вало́к — piercer disk; disk-shaped rollвало́к для гофрирова́ния — corrugating rollвало́к для раска́тки ди́ска колеса́ — web rollвало́к для раска́тки о́бода колеса́ — tread rollвало́к для холо́дной прока́тки — cold rollдрессиро́вочный вало́к — planishing rollзадаю́щий вало́к — feed rollкалибро́ванный вало́к — grooved roilкалибро́вочный вало́к — size [sizing] rollконсо́льный вало́к — overhanging rollлистово́й вало́к — plain rollме́льничные вали́ — (grinding) rollsнаправля́ющий вало́к — sink rollни́жний вало́к — bottom rollобжи́мный вало́к — cogging(-down) rollопо́рный вало́к — back(ing)-up rollотде́лочный вало́к — finishing rollправи́льный вало́к — leveller [straightening] rollпредчистово́й вало́к ( сортового и мелкосортового стана) — leader rollприё́мный вало́к пласт. — batch-off rollпрока́тный вало́к — rollвосстана́вливать прока́тный вало́к — refit a rollвосстана́вливать прока́тный вало́к перето́чкой — turn down a roll to the correct size (in a lathe)восстана́вливать прока́тный вало́к шлифо́вкой — dress down a roll to the correct sizeприводно́й коне́ц прока́тного валка́ — wobblerту́го поджима́ть прока́тный вало́к — close the roller tight(ly)профили́рованный вало́к — cambered rollрабо́чий вало́к — working rollвало́к с закалё́нными ручья́ми — chill-pass rollсоедини́тельный вало́к метал. — spindleсортово́й вало́к — grooved rollвало́к с пружи́нным уравнове́шиванием — spring balanced rollсре́дний вало́к — middle rollступе́нчатый вало́к — step rollтестораска́тывающие вали́ — dough sheeting rollsтолстолистово́й вало́к — plate rollтонколистово́й вало́к — sheet rollфасо́нный вало́к — grooved rollчерново́й вало́к — roughing [breaking-down] rollчистово́й вало́к — finishing roll -
78 валок
1. м. roll2. м. с. -х. swathвертикальный валок — vertical roll; edging roll
верхний валок — top roll; tongue roll
дисковый валок — piercer disk; disk-shaped roll
Синонимический ряд:неустойчива (прил.) зыбка; качка; неустойчива; шатка -
79 обратный валок
-
80 прикатной валок
См. также в других словарях:
plate tectonics — plate tectonic, adj. Geol. a theory of global tectonics in which the lithosphere is divided into a number of crustal plates, each of which moves on the plastic asthenosphere more or less independently to collide with, slide under, or move past… … Universalium
roll|er — «ROH luhr», noun. 1. a thing that rolls; cylinder on which something is rolled along or rolled up: »The roller for this window shade is broken. The men used logs as rollers to slide the heavy packing cases onto the truck. Many women use rollers… … Useful english dictionary
roll — Synonyms and related words: Danish, Danish pastry, English muffin, Parker House roll, Yorkshire pudding, account, advance, agenda, align, amble, angular momentum, angular motion, angular velocity, annals, arrive, axial motion, backing, bagel,… … Moby Thesaurus
plate — Synonyms and related words: Chateaubriand, alveolar ridge, anodized aluminum, antepast, armor, backing, bibliofilm, billhead, bipack, black and white film, blade roast, book stamp, bookplate, brand, breast, bridgework, brisket, broad arrow,… … Moby Thesaurus
roll-up — I. ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun ( s) Etymology: from roll up, v. 1. : long hose worn by men especially in the 18th century 2. : a food preparation that is rolled up with or without a filling a ham roll up 3 … Useful english dictionary
Roll latten — Latten Lat ten, n. [OE. latoun, laton, OF. laton, F. laiton, prob. fr. OF. late lath, F. latte; because made in thin plates; cf. It. latta a sheet of tinned iron, tin plate. F. latte is of German origin. See {Lath} a thin board.] [1913 Webster] 1 … The Collaborative International Dictionary of English
Roll Away — Kula World Kula World Éditeur Sony Computer Entertainment[1] Dév … Wikipédia en Français
Zero-G roll — Éléments de montagnes russes Traduit de l anglais en:Roller coaster elements Les montagnes russes se composent de nombreux éléments. Ces éléments peuvent être purement techniques (frein, harnais...) ou avoir comme but d offrir des sensations aux… … Wikipédia en Français
Chiko Roll — in bag Golden Chiko roll on display at the … Wikipedia
Toilet roll holder — A toilet roll holder, also known as a toilet paper dispenser, is an item that holds a roll of toilet paper. There are at least five types of holders: # A horizontal piece of wire mounted on a hinge, hanging from a door or wall. # A horizontal… … Wikipedia
Michael Roll — beim DIVA Award 2008 Michael Roll (* 29. April 1961 in München, Bayern) ist ein deutscher Synchronsprecher, Theater und Fernsehschauspieler. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia