-
1 core end plate
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > core end plate
-
2 core plate
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > core plate
-
3 дъска за пренасяне и сушене на леярски сърца
core-drying platecore-drying platescore platecore platesБългарски-Angleščina политехнически речник > дъска за пренасяне и сушене на леярски сърца
-
4 опорная плита активной зоны ядерного реактора
опорная плита активной зоны ядерного реактора
опорный настил активной зоны ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опорная плита активной зоны ядерного реактора
-
5 пластина
( конвейера) apron, bar электрон., ( пиломатериал) slab board, fin, flight, gill, half log, plane, plate, platen, sheet, slat, strap, wafer* * *пласти́на ж.
plateаккумуля́торная пласти́на — battery plateпокрыва́ть аккумуля́торную пласти́ну акти́вной ма́ссой — paste the (storage cell) plateформирова́ть аккумуля́торную пласти́ну — give a plate a forming treatmentаккумуля́торная, отрица́тельная пласти́на — negative plateаккумуля́торная, пасти́рованная пласти́на — pasted plateаккумуля́торная, положи́тельная пласти́на — positive plateаккумуля́торная, спечё́нная пласти́на — sintered plateзавихри́тельная пласти́на с.-х. — whirl [swirl] plateзаземля́ющая пласти́на — earth [ground] plateкоди́рующая пласти́на ( в кодирующей ЭЛТ) — aperture plateпласти́на колле́ктора эл. маш. — (commutator) bar, (commutator) segmentмонокристалли́ческая пласти́на — single-crystal waferотбо́йная пласти́на — bumper plateотклоня́ющая пласти́на ( в ЭЛТ) — deflecting plateотклоня́ющая, вертика́льная пласти́на ( в ЭЛТ) — Y-deflecting [vertical-deflecting] plateотклоня́ющая, горизонта́льная пласти́на ( в ЭЛТ) — X-deflecting [horizontal-deflecting] plateотража́ющая пласти́на — baffle plateпласти́на пласти́нчатого конве́йера — apron plate, panполикристалли́ческая пласти́на — polycrystal(line) waferпласти́на полупроводнико́вого материа́ла — wafer, sliceнакле́ивать пласти́ну полупроводнико́вого материа́ла на … — cement a wafer onto …нареза́ть пласти́ну полупроводнико́вого материа́ла на ди́ски, квадра́ты, сте́ржни и т. п. — dice a wafer into disks, squares, bars, etc.пласти́на полупроводнико́вого материа́ла с акти́вными прибо́рами — active device waferпласти́на полупроводнико́вого материа́ла с изоли́рованными элеме́нтами — isolated device slice, isolated device structureпласти́на полупроводнико́вого материа́ла с конденса́торами — capacitor waferпласти́на полупроводнико́вого материа́ла с микроэлеме́нтами — microelement waferпласти́на про́филя кулачка́ ( поворотного механизма) — cam blade (in an indexing mechanism)пласти́на радиа́тора — radiator fin, radiator gillпласти́на распредели́теля — distributor plateпласти́на ротацио́нного насо́са — vaneсветодели́тельная пласти́на опт. — beam splitterпласти́на серде́чника эл. маш. — core plate, core lamination, core punchingсигна́льная пласти́на ( в запоминающей ЭЛТ) — backplate, pick-up plateтехнологи́ческая пласти́на в конце́ шва свар. — finishing tab, run-out plateтехнологи́ческая пласти́на в нача́ле шва свар. — starting tab, run-in plateпласти́на транспортё́ра — flightпласти́на тре́ния — wear(ing) plateферри́товая пласти́на вчт. — ferrite plateферри́товая пласти́на с отве́рстиями ( вид запоминающего элемента) вчт. — multiaperture ferrite plate, multiaperture device, MADфо́рмная, бума́жная пласти́на полигр. — paper master plate -
6 Formplatte
f < kst> (Teil eines Spritzgießwerkzeugs) ■ mold plate; cavity plate; core plate; manifold plate; runner platef <wz> (z.B. beim Drahtziehen) ■ die plate; die block -
7 фасонная сушильная плита для стержней
Engineering: (драйер) core drying plate, core drying plateУниверсальный русско-английский словарь > фасонная сушильная плита для стержней
-
8 Einsatzplatte
f < kst> (Teil eines Spritzgießwerkzeugs) ■ mold plate; cavity plate; core plate; manifold plate; runner plate -
9 Werkzeugplatte
f < kst> (Teil eines Spritzgießwerkzeugs) ■ mold plate; cavity plate; core plate; manifold plate; runner plate -
10 пластинчатый сердечник
1) Engineering: laminated core, plate core2) Automobile industry: laminated iron coreУниверсальный русско-английский словарь > пластинчатый сердечник
-
11 Kernblech
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Kernblech
-
12 Endplatte
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Endplatte
-
13 пластинчатый сердечник
laminatedcore, plate coreРусско-английский политехнический словарь > пластинчатый сердечник
-
14 решетка активной зоны
Русско-английский военно-политический словарь > решетка активной зоны
-
15 отпечатки дефектов плиты
Русско-английский научный словарь > отпечатки дефектов плиты
-
16 нажимная плита сердечника
нажимная плита сердечника
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нажимная плита сердечника
-
17 прижимное устройство плиты активной зоны ядерного реактора
прижимное устройство плиты активной зоны ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прижимное устройство плиты активной зоны ядерного реактора
-
18 пластина сердечника
-
19 плита сушки стержней
Русско-английский политехнический словарь > плита сушки стержней
-
20 blacha rdzeniowa w maszynach elektrycznych
• core plateSłownik polsko-angielski dla inżynierów > blacha rdzeniowa w maszynach elektrycznych
См. также в других словарях:
plate tectonics — plate tectonic, adj. Geol. a theory of global tectonics in which the lithosphere is divided into a number of crustal plates, each of which moves on the plastic asthenosphere more or less independently to collide with, slide under, or move past… … Universalium
Core 2 — Intel Core 2 Core 2 Processeur Intel Core 2 Duo E6600 Conroe Fabriqué 2006 Fréquence du processeur … Wikipédia en Français
Core 2 Duo — Intel Core 2 Core 2 Processeur Intel Core 2 Duo E6600 Conroe Fabriqué 2006 Fréquence du processeur … Wikipédia en Français
Core 2 Quad — Intel Core 2 Core 2 Processeur Intel Core 2 Duo E6600 Conroe Fabriqué 2006 Fréquence du processeur … Wikipédia en Français
Core 2 duo — Intel Core 2 Core 2 Processeur Intel Core 2 Duo E6600 Conroe Fabriqué 2006 Fréquence du processeur … Wikipédia en Français
Plate tectonics — The tectonic plates of the world were mapped in the second half of the 20th century … Wikipedia
Core i7 — Intel Core i7 Core i7 Processeur Intel Core i7 975 XE Fabriqué 2008 Fréquence du pr … Wikipédia en Français
Core (manufacturing) — A core is a device used in casting and molding processes to produce internal cavities and reentrant angles. The core is normally a disposable item that is destroyed to get it out of the piece.[1] They are most commonly used in sand casting, but… … Wikipedia
Core 2 Extreme — Intel Core 2 Extreme Core 2 Processeur Logo Core 2 Extreme Fabriqué 2006 Fabricant … Wikipédia en Français
Core–mantle boundary — See also: Post perovskite Schematic view of the interior of Earth. 1. continental crust 2. oceanic crust 3. upper mantle 4. lower mantle 5. outer core 6. inner core A: Mohorovičić discontinuity B: core–mantle boundary (Gutenberg discontinuity) C … Wikipedia
Core LIMS (software) — Infobox Software name = Core LIMS caption = A 96 well plate visualization, seen within Core LIMS developer = Core Informatics operating system = Cross platform genre = LIMS website = [http://www.corelims.com www.corelims.com] Core LIMS is a web… … Wikipedia