-
41 comer en un mismo plato
• být jedna ruka• být moc zadobře• být moc zadobře s kým• jíst z jednoho talíře -
42 echarse al plato ạ u.p.
• Am oddělat koho• Am odpravit koho• Am sundat koho• Am vyřídit koho -
43 el plato tiene mellas
• talíř je otlučený -
44 el plato vahea
• kouří se z talíře -
45 engañar un plato
• vylepšit jídlo -
46 es incapaz de romper un plato
• neublížil by ani kuřeti -
47 gorra de plato
• placatá čepice -
48 ha sacado los pies del plato
• otrnulo mu• rozvázal -
49 hacer el plato a u.p.
• živit koho -
50 hacer plato
• podávat jídlo• předložit na stůl -
51 huevos al el plato
• sázená vejce -
52 huevos en el plato
• sázená vejce -
53 limpio como un plato
• jako ze škatulky• vymydlený• čisťoučký jako sklo -
54 llegar a plato puesto
• přijít k nejlepšímu -
55 meter mano en un plato con u.p.
• být s kým jedna ruka -
56 no haber quebrado un plato
• nedopustit se nejmenší chyby -
57 no he quebrado un plato
• já mám čisté ruce• s tím nemám nic společného -
58 no ser plato del gusto de u.p.
• nejít komu pod nos• nejít komu pod vousy -
59 parece que no ha roto un plato en su vida
• kuřeti by neublížilDiccionario español-checo > parece que no ha roto un plato en su vida
-
60 rueda de plato
• diskové kolo
См. также в других словарях:
Plato's — Plato … Philosophy dictionary
plato — (Del lat. *plattus, platus, plano). 1. m. Recipiente bajo y redondo, con una concavidad en medio y borde comúnmente plano alrededor, empleado en las mesas para servir los alimentos y comer en él y para otros usos. 2. Platillo de la balanza. 3.… … Diccionario de la lengua española
Plato — oder Platon ist: Name einer Person der Antike: Platon (Sohn des Lykaon), einer der 50 Söhne des Lykaon in der griechischen Mythologie Platon, griechischer Philosoph und Gelehrter Platon (Dramatiker), Komödiendichter im klassischen Athen Platon… … Deutsch Wikipedia
PLATO — (PLAnetary Transits and Oscillations of stars) est un projet de télescope spatial de l Agence spatiale européenne dont l objectif est la découverte d exoplanètes. PLATO est un des trois candidats du programme scientifique Cosmic Vision de l… … Wikipédia en Français
Plato — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Plato (desambiguación). Plato de cerámica no decorado El plato es uno de los principales utensilios de la cocina sobre el que reposa, y se sirve, la gran mayoría de los… … Wikipedia Español
PLATO — PLATO: PLATO система телескопов, расположенная в Антарктиде. PLATO планируемый Европейским космичеcким агентством космический телескоп. PLATO первая система электронного обучения … Википедия
plato — plàtō (platȏ) m <G platòa> DEFINICIJA 1. geogr. velika ravna uzvisina s koje se pruža pogled; platforma, visoravan, zaravan 2. uzdignuti dio poda, ravna površina predviđena za ples, predstave, održavanje tribina i sl.; podij 3. a. izgrađena … Hrvatski jezični portal
Plato — Plato, MN U.S. city in Minnesota Population (2000): 336 Housing Units (2000): 145 Land area (2000): 0.341105 sq. miles (0.883459 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.341105 sq. miles (0.883459 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Plato, MN — U.S. city in Minnesota Population (2000): 336 Housing Units (2000): 145 Land area (2000): 0.341105 sq. miles (0.883459 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.341105 sq. miles (0.883459 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
plato — plato, no haber roto un plato ► cara, ► cara de no haber roto un plato en su vida. 2. pagar los platos rotos expr. sufrir las consecuencias, cargar con la culpa. ❙ «...pagó los platos rotos por ser de la familia...» El Mundo, 30.9.95 … Diccionario del Argot "El Sohez"
plàtō — (platô) m 〈G platòa〉 1. {{001f}}geogr. velika ravna uzvisina s koje se pruža pogled; zaravan, visoravan, platforma 2. {{001f}}uzdignuti dio poda, ravna površina predviđena za ples, predstave, održavanje tribina i sl.; podij 3. {{001f}}izgrađena… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika