Перевод: с шведского на датский

с датского на шведский

plastic

  • 41 plasta

    Svensk-dansk ordbog > plasta

  • 42 rivningshus

    substantiv
    1. nedrivningsejendom, kondemneret hus, ældre hus

    Rivningshus ska ersättas med nya hus. I vår materialistiska tid har tingen blivit själlösa och utbytbara. Det nya kallas lättskött, effektivt och billigt - men fönsterbågar ruttnar, dörrar slår sig och plast, asbest och mögel gör människor sjuka

    Ældre huse skal erstattes med nye huse. I vores materialistiske tid er tingene blevet åndsforladte og udskiftelige. Det nye kalder man nemt, effektivt og billigt - men vinduesrammer rådner, døre slår sig og plastic, asbest och mug gør menneskene syge

    Svensk-dansk ordbog > rivningshus

  • 43 rockring

    substantiv
    1. rockring af træ eller plastic som kan roteres rundt hofterne, hulahopring

    Svensk-dansk ordbog > rockring

  • 44 snusdosa

    substantiv

    Moderna snusdosor är tillverkade av pressat papper eller plast. Tidigare var snusdosorna gjorda av porslin, trä, näver, silver eller guld

    Moderna snustobaksdåser er fremstillet af presset papir eller plastic. Tidligere blev de lavet af porcelæn, træ, næver, sølv eller guld

    Svensk-dansk ordbog > snusdosa

  • 45 sopberg

    substantiv
    Flydende affaldsbjerg (plastic- og gummiaffald) driver rundt i Stillehavet

    Svensk-dansk ordbog > sopberg

  • 46 spikmatta

    substantiv

    Den klassiska spikmattan är gjord av följsam hårdplast och är bäst lämpad för ryggen

    Den klassiske sømmåtte er lavet af hård plastic og passer bedst til ryggen

    Svensk-dansk ordbog > spikmatta

  • 47 sydväst

    I adverbium
    Rækkehusområde sydvest for Stortorvet i H. (forstad til Malmö)
    II substantiv
    1. sydvest, vandtæt hat

    Sydvästen användes ursprungligen av fiskare i Nordatlanten. Plagget tillverkas numera av plastmaterial

    Sydvesten blev oprindelig brugt af fiskere i det nordlige Atlanterhav. Den vandtætte hat laves i dag af plastic
    III ubøjeligt substantiv
    1. sydvest, verdenshjørne

    Svensk-dansk ordbog > sydväst

  • 48 tandhjul

    Svensk-dansk ordbog > tandhjul

  • 49 tee

    ubøjeligt substantiv
    1. teested, udslagsstedet i golf (sport, spil og leg)
    3. centrum i 'huset' i curling (sport, spil og leg)

    Svensk-dansk ordbog > tee

  • 50 tillverka

    verbum
    1. lave, fremstille, producere

    Den återvunna plasten körs till plastindustrier som tillverkar bl.a. delar till fordons- och byggindustrin och många andra plastprodukter

    Den genanvendelige brugte plastic køres til plasticindustrier som fremstiller bl.a. dele til bil- og byggeindustrien og mange andre plasticprodukter

    Svensk-dansk ordbog > tillverka

  • 51 timglasskidor

    substantiv pluralis
    1. ski formet som timeglas (sport, spil og leg)

    Jag vill ha kul när jag åker skidor, så jag har köpt mig höga plastpjäxor och alpina timglasskidor

    Jeg vil ha' det skægt, når jeg står på ski, så jeg har købt høje plastic-skistøvler og alpine timeglasski

    Svensk-dansk ordbog > timglasskidor

  • 52 turkos

    I adjektiv
    1. turkis, kraftig farve mellem blå og grøn (fx om farve på tøj)

    Vad tycker du om turkost nagellack? - Äckligt!

    Hva' synes du om turkisfarvet neglelak? - Ækelt!
    II substantiv
    1. turkis, smykkesten af turkis

    En 'riktig' turkos är en av de dyraste ädelstenarna och mycket svår att få tag i. En 'riktig' turkos får inte vara färgad eller ytbehandlad med plast. Och man måste akta sig noga för bedrägeri

    En 'ægte' turkis er en af de dyreste ædelstene og meget vanskelig at få fat i. En 'ægte' turkis må ikke være farvet eller overfladebehandlet med plastic, og man skal virkelig passe på med bedragerier
    2. grønblåt/uigennemsigtigt mineral bestående af kobberholdigt fosfat

    Svensk-dansk ordbog > turkos

  • 53 tvättsvamp

    substantiv
    1. svamp, vaskesvamp som man vasker sig med

    De kommersiella tvättsvampar som man kan köpa i dag är syntetiska och tillverkade av plast eller cellulosa

    De kommercielle svampe som man kan købe i dag er syntetiske och lavet af plastic eller cellulose
    2. en slags svampedyr (zoologi m.m.)

    Svensk-dansk ordbog > tvättsvamp

  • 54 vindvisare

    substantiv

    Köp Windex - vindvisare i tålig plast och aluminium!

    Køb W. - vindviser i slidstærk (robust) plastic og aluminium!

    Svensk-dansk ordbog > vindvisare

  • 55 vuvuzela

    substantiv
    1. vuvuzela, langt tudehorn av plastic, almindeligt blandt fodboldpublikum i Sydafrika

    Svensk-dansk ordbog > vuvuzela

См. также в других словарях:

  • Plastic — is the general common term for a wide range of synthetic or semisynthetic organic solid materials suitable for the manufacture of industrial products. Plastics are typically polymers of high molecular weight, and may contain other substances to… …   Wikipedia

  • PLASTIC — Explosif pâteux à base d’hexogène ou de pentrite, le plastic, ou explosif plastique, présente une consistance analogue à celle du mastic de vitrier, mais il ne durcit pas. Il est caractérisé par une brisance élevée et une bonne puissance. Il ne… …   Encyclopédie Universelle

  • Plastic — Plas tic (pl[a^]s t[i^]k), a. [L. plasticus, Gr. ?, fr. ? to form, mold: cf. F. plastique.] 1. Having the power to give form or fashion to a mass of matter; as, the plastic hand of the Creator. Prior. [1913 Webster] See plastic Nature working to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • plastic — plastic, pliable, pliant, ductile, malleable, adaptable are applied to things and to persons regarded as material susceptible of being modified in form or nature. Something plastic has the quality (as of wax, clay, or plaster) of being soft… …   New Dictionary of Synonyms

  • plastic — [plas′tik] adj. [L plasticus < Gr plastikos < plassein, to form, prob. < IE base * plā , flat, to smooth out > PLAIN1] 1. molding or shaping matter; formative 2. a) capable of being molded or shaped b) made of a plastic …   English World dictionary

  • plastic — plas‧tic [ˈplæstɪk] noun [uncountable] informal a credit card, or credit cards in general: • I m going to have to pay for this with plastic. * * * plastic UK US /ˈplæstɪk/ noun [U] ► INFORMAL MONEY …   Financial and business terms

  • plastic — (pl[a^]s t[i^]k), n. A substance composed predominantly of a synthetic organic high polymer capable of being cast or molded; many varieties of plastic are used to produce articles of commerce (after 1900). [MW10 gives origin of word as 1905]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • plastic — [adj1] flexible, soft; made of manufactured, treated compounds bending, ductile, elastic, fictile, formable, moldable, molded, pliable, pliant, resilient, shapeable, supple, workable; concept 604 Ant. hard, inflexible, stiff plastic [adj2] easily …   New thesaurus

  • plastic — ► NOUN 1) a synthetic material made from organic polymers, that can be moulded into shape while soft and then set into a rigid or slightly elastic form. 2) informal credit cards or other plastic cards that can be used as money. ► ADJECTIVE 1)… …   English terms dictionary

  • -plastic — plas tic ( pl[a^]s t[i^]k). [Gr. ? fit for molding, plastic, fr. ? to mold, to form.] A combining form signifying developing, forming, growing; as, heteroplastic, monoplastic, polyplastic. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • -plastic — [plas′tik] [< Gr plastikos: see PLASTIC] combining form forming adjectives 1. forming, developing [homoplastic] 2. of or relating to (a given noun ending in PLASM, PLAST, or PLASTY) [rhinoplastic] …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»