Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

plastic+instrument

  • 1 recorder

    1) (a type of musical wind instrument, made of wood, plastic etc.) flûte à bec
    2) (an instrument for recording on to tape.) magnétophone

    English-French dictionary > recorder

  • 2 record

    1. ['reko:d, -kəd, ]( American[) -kərd] noun
    1) (a written report of facts, events etc: historical records; I wish to keep a record of everything that is said at this meeting.) rapport écrit
    2) (a round flat piece of (usually black) plastic on which music etc is recorded: a record of Beethoven's Sixth Symphony.) disque
    3) ((in races, games, or almost any activity) the best performance so far; something which has never yet been beaten: He holds the record for the 1,000 metres; The record for the high jump was broken/beaten this afternoon; He claimed to have eaten fifty sausages in a minute and asked if this was a record; ( also adjective) a record score.) record
    4) (the collected facts from the past of a person, institution etc: This school has a very poor record of success in exams; He has a criminal record.) dossier
    2. [rə'ko:d] verb
    1) (to write a description of (an event, facts etc) so that they can be read in the future: The decisions will be recorded in the minutes of the meeting.) consigner
    2) (to put (the sound of music, speech etc) on a record or tape so that it can be listened to in the future: I've recorded the whole concert; Don't make any noise when I'm recording.) enregistrer
    3) ((of a dial, instrument etc) to show (a figure etc) as a reading: The thermometer recorded 30°C yesterday.) enregistrer
    4) (to give or show, especially in writing: to record one's vote in an election.) enregistrer
    •
    - recording - record-player - in record time - off the record - on record

    English-French dictionary > record

  • 3 gauge

    A n
    1 ( standard measure) (for gun, screw) calibre m ; (of metal, plastic sheet) épaisseur f ; ( of needle) diamètre m ; Tex finesse f ; a thin-gauge steel lid un mince couvercle d'acier ;
    2 Rail écartement m (des voies) ; standard/narrow gauge voie f normale/étroite ;
    3 ( measuring instrument) jauge f ; fuel gauge Aut, Aviat jauge d'essence ; oil gauge jauge d'huile ;
    4 ( way of judging) moyen m de jauger ; the best gauge of his experience le meilleur moyen de jauger son expérience ; it's a good gauge of character c'est un bon test de caractère ;
    5 Cin format m.
    B vtr
    1 ( measure accurately) mesurer [diameter] ; jauger [distance, quantity] ; calibrer [screw, shotgun] ; jauger [oil level] ;
    2 ( estimate) évaluer [mood, reaction] ; to gauge whether their prices are too high évaluer si leurs prix sont trop élevés ; to gauge what is happening évaluer ce qui se passe.

    Big English-French dictionary > gauge

См. также в других словарях:

  • Instrument amplifier — This page is about amplifiers for musical instruments. See also instrumentation amplifier, a type of operational amplifier. An instrument amplifier is an electronic amplifier that converts the often barely audible or purely electronic signal from …   Wikipedia

  • Plastic tree — Pays d’origine Chiba,  Japon Genre(s) Rock indépendant, J Rock Années actives 1993 – présent …   Wikipédia en Français

  • plastic —   a. moulding; forming; capable of being moulded; n. such synthetic organic substance.    ♦ plastometer, n. instrument for measuring plasticity …   Dictionary of difficult words

  • stringed instrument — a musical instrument having strings as the medium of sound production, played with the fingers or with a plectrum or a bow: The guitar, the harp, and the violin are stringed instruments. * * * Any musical instrument that produces sound by the… …   Universalium

  • keyboard instrument — ▪ music Introduction       any musical instrument on which different notes can be sounded by pressing a series of keys, push buttons, or parallel levers. In nearly all cases in Western music the keys correspond to consecutive notes in the… …   Universalium

  • musical instrument — Introduction       any device for producing a musical sound. The principal types of such instruments, classified by the method of producing sound, are percussion (percussion instrument), stringed (stringed instrument), keyboard (keyboard… …   Universalium

  • Stage lighting instrument — Stage lighting instruments are used in stage lighting to illuminate theatrical productions, rock concerts and other performances taking place in live performance venues. They are also used to light television studios and sound stages.Terminology… …   Wikipedia

  • Graduation (instrument) — Graduation in an instrument refers to the marking the instrument with indicators of a measurement.Linear graduationLinear graduation of a scale occurs on a straight instrument. The graduation can identify linear measures, such as inches or… …   Wikipedia

  • Woodwind instrument — A woodwind instrument is a musical instrument which produces sound when the player blows air against an edge of, or opening in, the instrument, causing the air to vibrate within a resonator. Most commonly, the player blows against a thin piece of …   Wikipedia

  • Pibgorn (instrument) — The pibgorn is a reed instrument from Wales. It has a single reed like that found in the drones of traditional Scottish Bagpipes, and generally six finger holes and a thumbhole giving a diatonic compass of an octave. The body of the instrument is …   Wikipedia

  • Bridge (instrument) — A bridge is a device for supporting the strings on a stringed instrument and transmitting the vibration of those strings to some other structural component of the instrument in order to transfer the sound to the surrounding air. Explanation Most… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»