-
1 plaster
1. noun1) ((also adjective) (of) a substance put on walls, ceilings etc which dries to form a hard smooth surface: He mixed up some plaster to repair the wall; a plaster ceiling.) revoque, enlucido2) ((also adjective) (also plaster of Paris) (of) a similar quick-drying substance used for supporting broken limbs, making models etc: She's got her arm in plaster; a plaster model.) yeso3) ((also sticking-plaster; American Band-Aid) (a piece of) sticky tape (sometimes with a dressing) used to cover a wound etc: You should put a plaster on that cut.) esparadrapo, tirita
2. verb1) (to put plaster on: They plastered the walls.) enyesar, enlucir2) (to spread or apply rather too thickly: She'd look nicer if she didn't plaster so much make-up on her face.) embadurnar, untar•- plastic
3. adjective(easily made into different shapes.) de plástico; moldeableplaster1 n1. yeso2. escayola3. esparadrapo / tiritaput a plaster on the cut so that it doesn't get infected ponte una tirita en el corte para que no se infecteplaster2 vb enyesartr['plɑːstəSMALLr/SMALL]2 SMALLMEDICINE/SMALL escayola1 (wall, ceiling) enyesar, enlucir2 (cover, spread) cubrir ( with, de)\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLplaster of Paris yeso de matesticking plaster esparadrapo, tiritaplaster ['plæstər] vt1) : enyesar, revocar (con yeso)2) cover: cubrir, llenara wall plastered with notices: una pared cubierta de avisosplaster n1) : yeso m, revoque m (para paredes, etc.)2) : escayola f, yeso m (en medicina)3)n.• enlucido s.m.• esparadrapo s.m.• guarnecido s.m.• parche s.m.• revoque s.m.• yeso s.m.v.• enlucir v.• enyesar v.• guarnecer v.• lucir v.• pegar v.• revocar v.
I 'plæstər, 'plɑːstə(r)1) ub) plaster (of Paris) (Art, Med) yeso m, escayola f (Esp)to have one's leg in plaster — tener* la pierna enyesada or (Esp) escayolada
II
1) \<\<wall/room\>\> revocar*, enlucir*; \<\<cracks\>\> rellenar con yeso2) ( cover)they plastered the wall with posters — cubrieron or empapelaron la pared de afiches
3) ( defeat) (AmE colloq) darle* una paliza a (fam)['plɑːstǝ(r)]1. N1) (Constr) yeso m ; (=layer on wall) enlucido m2) (Med) (for broken limb) escayola f, yeso m (LAm)with his leg in plaster — con la pierna escayolada or (LAm) enyesada
3) (Brit) (=sticking plaster) esparadrapo m, tirita f, curita f (LAm)4)plaster of Paris — yeso m mate
2. VT1) (Constr) enyesar; [+ wall] enyesar, enlucirto plaster over a hole — llenar or tapar un hoyo con yeso
2) (=cover) cubrir, llenarto plaster a wall with posters — cubrir or llenar una pared de carteles
3) (=stick) pegar4) * dar una paliza a *3.CPD [model, statue] de yesoplaster cast N — (Med) escayola f, enyesado m (LAm); (=model, statue) vaciado m de yeso
* * *
I ['plæstər, 'plɑːstə(r)]1) ub) plaster (of Paris) (Art, Med) yeso m, escayola f (Esp)to have one's leg in plaster — tener* la pierna enyesada or (Esp) escayolada
II
1) \<\<wall/room\>\> revocar*, enlucir*; \<\<cracks\>\> rellenar con yeso2) ( cover)they plastered the wall with posters — cubrieron or empapelaron la pared de afiches
3) ( defeat) (AmE colloq) darle* una paliza a (fam) -
2 Band-Aid
((American) (a piece of) sticking plaster with a dressing used to cover a wound etc: You should put a Band-Aid on that cut.)tr['bændeɪd] (Registered trademark)1 tiritan.• encerado s.m.• esparadrapo s.m.• parche s.m.• pegado s.m.• pegote s.m.• tirita* s.f.® 'bændeɪd noun (AmE) curita® f or (Esp) tirita® f* * *® ['bændeɪd] noun (AmE) curita® f or (Esp) tirita® f -
3 cura
Del verbo curar: ( conjugate curar) \ \
cura es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: cura curar
cura sustantivo masculino ( sacerdote) priest; se metió de or a cura he became a priest ■ sustantivo femenino◊ tener/no tener cura to be curable/incurable;cura de urgencias first aid ( curita) (Col) Band-Aid® (AmE), (sticking) plaster (BrE)
curar ( conjugate curar) verbo transitivo 1 ‹ herida› to heal ‹ herida› ( desinfectar) to clean; ( vendar) to dress 2 ‹jamón/pescado› to cure; ‹cuero/piel› to tan curarse verbo pronominal [ enfermo] to recover, get better; [ herida] to heal up; curase de algo to get over sth
cura
I sustantivo femenino Med cure: esta enfermedad no tiene cura, there's no cure for this disease
II sustantivo masculino Rel priest
curar
I verbo transitivo
1 (a un enfermo) to cure
2 (vendar, desinfectar) to dress
3 (carne, pescado) to cure
II verbo intransitivo & verbo reflexivo curar(se) (hacerse una cura) to heal (up) (recuperarse) to recover, get well ' cura' also found in these entries: Spanish: casarse - curar - hábito - casar - confesar - meter - remedio English: comfortable - cure - herbal - priest - treatment - wonder - parson - work
См. также в других словарях:
plaster — [n] thick, gooey material that hardens adhesive, binding, cement, coat, dressing, glue, gum, gypsum, lime, mortar, mucilage, paste, plaster of Paris, stucco; concepts 466,475 plaster [v] spread, smear adhere, bedaub, besmear, bind, cement, coat,… … New thesaurus
plaster cast — n a rigid dressing of gauze impregnated with plaster of paris … Medical dictionary
plaster — I. noun Etymology: Middle English, from Old English, from Latin emplastrum, from Greek emplastron, from emplassein to plaster on, from en + plassein to mold, plaster; perhaps akin to Latin planus level, flat more at floor Date: before 12th… … New Collegiate Dictionary
dressing — Synonyms and related words: Ace bandage, Band Aid, ablation, abrasion, abrasive, adhesive tape, ammonia, apparel, application, array, ass reaming, attire, attrition, band, bandage, bandaging, bawling out, bedizenment, binder, brace, buffing,… … Moby Thesaurus
plaster — Synonyms and related words: Ace bandage, Band Aid, Portland cement, Spackle, adherent, adhesive, adhesive tape, adobe, application, ashlar, band, bandage, bandaging, barnacle, bathe, bedaub, besmear, binder, booze up, boozify, brace, bramble,… … Moby Thesaurus
plaster — I (New American Roget s College Thesaurus) n. plaster of paris, mortar, parget, stucco, gesso; paste, lime; clay, adobe, mud; poultice, dressing, bandage. See materials, connection, remedy. v. t. coat, cover, conceal, smear; caulk, repair, mend;… … English dictionary for students
plaster — n 1. stucco, albarium, mortar, grout; powdered gypsum, clay, adobe, cement; parget, roughcast, pebble dash, depeter, plaster of paris, Trademark. Spackle, scagliola. 2. poultice, cataplasm, dressing, compress, pack; mustard plaster, sinapism;… … A Note on the Style of the synonym finder
plaster — 1. noun 1) the plaster covering the bricks Syn: plasterwork, stucco 2) a statuette made of plaster Syn: plaster of Paris, gypsum 3) waterproof plasters Syn: s … Synonyms and antonyms dictionary
plaster — 1. A solid preparation that can be spread when heated and that becomes adhesive at the temperature of the body; used to keep the edges of a wound in apposition, to protect raw surfaces, and, when medicated, to redden or blister the skin, as in… … Medical dictionary
dressing — I (New American Roget s College Thesaurus) n. decoration, ornament;sauce, seasoning, condiment; stuffing; garnish; bandage, application. See food, remedy. II (Roget s IV) n. 1. [A food mixture] Syn. stuffing, filling, forcemeat. Types of… … English dictionary for students
dressing — noun 1) salad dressing Syn: sauce, condiment, dip 2) they put fresh dressings on her burns Syn: bandage, covering, plaster, gauze, lint, compress; trademark Band Aid 3) an organic dre … Thesaurus of popular words