-
21 germen plasma
m.germ plasm, germ plasma. -
22 banco de plasma
• blood bank -
23 televisión
f.1 television, transmittal of voice and images in motion through radiowaves.2 television, television set, TV, boob tube.* * *1 (sistema) television\ver la televisión to watch TVtelevisión por cable cable televisiontelevisión vía satélite satellite television* * *noun f.* * *SF television, TVsalir en o por la televisión — to be on television o TV
televisión comercial — commercial television, commercial TV
televisión de alta definición — high-definition television, high-definition TV
televisión de circuito cerrado — closed-circuit television, closed-circuit TV
televisión digital — digital television, digital TV
televisión digital terrestre — digital terrestrial television, digital terrestrial TV
televisión en color — colour o (EEUU) color television, colour o (EEUU) color TV
televisión interactiva — interactive television, interactive TV
televisión matinal — breakfast television, breakfast TV
televisión pagada — pay television, pay TV
televisión por cable — cable television, cable TV
televisión por satélite — satellite television, satellite TV
* * *a) ( sistema) televisionb) ( programación) televisionc) ( televisor) television (set)* * *= television, TV.Ex. Similarly, if we substitute 'mass media' for ' television' or 'transport' instead of 'land transport' specificity is lost.Ex. Indeed, for many children the language and stories heard and seen on TV far outweigh in quantity and influence the speech and stories of the people the children live among.----* antena comunitaria de televisión = Communal Aerial TV (CATV).* anuncio publicitario por televisión = television commercial, television spot.* aparato de televisión = television set, TV set.* canal de televisión = television station, television channel.* comentarista de radio y/o televisión = broadcast commentator.* comentarista de televisión = talking head.* compañía de radio televisión = broadcaster.* compañía de televisión = television company.* compañía de televisión por cable = cable company.* creado especialmente para la televisión = made-for-television.* de la televisión o la radio = off the air.* difusión por radio y televisión = broadcast, broadcasting.* el ver televisión = television viewing.* esquech de televisión = television sketch.* estación de televisión = television station, broadcasting station.* estudio de televisión = television studio.* gran pantalla de televisión = large-screen television.* industria de la radio y televisión, la = broadcasting industry, the.* noticias de radio y = broadcast news.* pantalla de televisión = television screen, TV screen.* pantalla de televisión de plasma = plasma television screen.* pantalla de televisión plana = flat television screen, flat TV screen.* presentador de televisión = talking head, broadcaster.* programa de televisión = television programme, television broadcast, television show, TV show.* radio televisión = broadcasting.* retransmisión por televisión = televising.* retransmitido por televisión = televised.* retransmitir por televisión = televise.* sala de televisión = TV lounge.* salón de televisión = TV lounge.* serie de televisión = TV serial, television series.* servicio de compra por televisión = teleshopping service.* sintonizador de televisión = tuner.* sistema de televisión en color = colour system.* sketch de televisión = television sketch.* televisión analógica = analogue television.* televisión de pantalla de plasma = plasma screen television, plasma screen TV.* televisión de pantalla plana = flat-screen television, flat-screen TV.* televisión digital = digital television.* televisión interactiva = interactive television.* televisión, la = tube, the.* televisión plana = flat television, flat TV.* televisión por cable = cable television (CATV), CATV (cable television), cable TV.* televisión por satélite = satellite television.* televisión vía satélite = satellite television.* ver televisión = watch + television.* * *a) ( sistema) televisionb) ( programación) televisionc) ( televisor) television (set)* * *la televisión(n.) = tube, theEx: And we can't do it if we're again slavishly and uncritically, for reasons of imagined cost savings, accepting every damn thing that comes out of the tube.
= television, TV.Ex: Similarly, if we substitute 'mass media' for ' television' or 'transport' instead of 'land transport' specificity is lost.
Ex: Indeed, for many children the language and stories heard and seen on TV far outweigh in quantity and influence the speech and stories of the people the children live among.* antena comunitaria de televisión = Communal Aerial TV (CATV).* anuncio publicitario por televisión = television commercial, television spot.* aparato de televisión = television set, TV set.* canal de televisión = television station, television channel.* comentarista de radio y/o televisión = broadcast commentator.* comentarista de televisión = talking head.* compañía de radio televisión = broadcaster.* compañía de televisión = television company.* compañía de televisión por cable = cable company.* creado especialmente para la televisión = made-for-television.* de la televisión o la radio = off the air.* difusión por radio y televisión = broadcast, broadcasting.* el ver televisión = television viewing.* esquech de televisión = television sketch.* estación de televisión = television station, broadcasting station.* estudio de televisión = television studio.* gran pantalla de televisión = large-screen television.* industria de la radio y televisión, la = broadcasting industry, the.* noticias de radio y = broadcast news.* pantalla de televisión = television screen, TV screen.* pantalla de televisión de plasma = plasma television screen.* pantalla de televisión plana = flat television screen, flat TV screen.* presentador de televisión = talking head, broadcaster.* programa de televisión = television programme, television broadcast, television show, TV show.* radio televisión = broadcasting.* retransmisión por televisión = televising.* retransmitido por televisión = televised.* retransmitir por televisión = televise.* sala de televisión = TV lounge.* salón de televisión = TV lounge.* serie de televisión = TV serial, television series.* servicio de compra por televisión = teleshopping service.* sintonizador de televisión = tuner.* sistema de televisión en color = colour system.* sketch de televisión = television sketch.* televisión analógica = analogue television.* televisión de pantalla de plasma = plasma screen television, plasma screen TV.* televisión de pantalla plana = flat-screen television, flat-screen TV.* televisión digital = digital television.* televisión interactiva = interactive television.* televisión, la = tube, the.* televisión plana = flat television, flat TV.* televisión por cable = cable television (CATV), CATV (cable television), cable TV.* televisión por satélite = satellite television.* televisión vía satélite = satellite television.* ver televisión = watch + television.* * *1 (sistema) televisiontransmitieron la ceremonia por televisión the ceremony was broadcast o shown on television2 (programación) television¿qué hay en (la) televisión? what's on television?le encanta ver or mirar (la) televisión he loves watching televisionun actor que trabaja/sale mucho en televisión an actor who does a lot of television work/who often appears on television3 (televisor) television, television setCompuestos:● televisión a or en color(es)color* televisionhigh definition television, HDTVpay-per-view televisionblack and white televisionclosed circuit television, CCTVbreakfast televisionsubscription television, pay-as-you-view televisioncable televisionsatellite television● televisión terrestre or terrenalterrestrial television* * *
televisión sustantivo femenino
◊ ¿qué hay en (la) televisión? what's on television?;
lo transmitieron por televisión it was broadcast on television;
televisión a or en color(es) color( conjugate color) television;
televisión de alta definición high definition television, HDTV;
televisión en blanco y negro black and white television;
televisión en circuito cerrado closed circuit television;
televisión por cable/por satélite cable/satellite television;
televisión matinal breakfast television
televisión sustantivo femenino
1 television: no me gusta la televisión, I don't like television
¿qué ponen hoy en la televisión?, what's on television today?
saldrá por televisión, it'll be on television
televisión privada/ pública, private/public television
2 (receptor de televisión) television (set)
' televisión' also found in these entries:
Spanish:
aborregar
- alquiler
- aparato
- arreglo
- bastar
- concurso
- conectar
- definición
- distraer
- embrutecerse
- emisora
- estallar
- fondón
- fondona
- hacer
- imagen
- llevarse
- manca
- manco
- pantalla
- programa
- programar
- programación
- robar
- sacar
- salir
- teleadicta
- teleadicto
- teleclub
- telecomedia
- telediario
- telefilme
- teleserie
- televisiva
- televisivo
- televisor
- titular1
- TV
- TVE
- ver
- alto
- antena
- anuncio
- apagado
- apagar
- aparecer
- atontar
- cablevisión
- embrutecer
- encender
English:
advertise
- appear
- blur
- boob tube
- cable television
- concurrent
- doze off
- episode
- fluff
- ITV
- multimedia
- pay-per-view
- phone-in
- prerecord
- quiz
- rerun
- satellite TV
- serial
- switch on
- television
- television (set)
- television programme
- watch
- breakfast
- broadcaster
- broadcasting
- cable
- CCTV
- closed
- color
- glue
- go
- leave
- making
- monopolize
- more
- network
- on
- satellite
- show
- switch
- tube
- turn
- TV
- weather
- will
* * *televisión nf1. [medio, sistema] television;millones de personas lo vieron por televisión millions of people watched it on television;ve demasiada televisión she watches too much televisiontelevisión para abonados subscription television;televisión de alta definición high-definition television;Esp televisión autonómica regional television;televisión en blanco y negro black-and-white television;televisión por cable cable television;televisión a la carta TV on demand;televisión en color colour television;televisión digital digital television;televisión interactiva interactive television;televisión de pago pay TV;televisión panorámica widescreen TV;televisión privada privately owned television;televisión pública public television;2. [aparato] television;3. [empresa] television company;las televisiones privadas private television companies* * *f television* * ** * *televisión n television -
24 pantalla
f.1 screen.la pequeña pantalla the small screen, televisionla pantalla grande the big screenmostrar en pantalla to show on the screenuna estrella de la pantalla a TV/movie starpantalla (acústica) bafflepantalla de cristal líquido liquid crystal displaypantalla gigante big screenpantalla plana flat screenpantalla de radar radar screenpantalla táctil touch screen2 lampshade.3 fireguard.4 front.esta empresa les sirve de pantalla para sus actividades ilegales this company serves as a front for their illegal activities5 monitor, visual display screen.6 shade, screen.7 lamp shade, lampshade.8 fire screen.* * *1 screen2 (de lámpara) lampshade3 figurado (tapadera) cover\la pequeña pantalla televisionpantalla de humo smoke screen* * *noun f.1) screen2) monitor* * *SF1) [de lámpara] shade, lampshade2) (Cine) screenla pequeña pantalla — the small screen, the TV
3) (Inform) screen, displaypantalla de rayos — [en aeropuerto] X-ray security apparatus
4) CAm (=abanico) fan5) (fig) front; (=señuelo) decoy6) [de chimenea] fireguard7) (=biombo) screen8) LAm (=esbirro) henchman9) CAm (=espejo) large mirror* * *1) (TV, Cin) screen; (Inf) monitor2)a) ( de lámpara) shadeb) ( de chimenea) fireguardc) ( cobertura) front3) (AmL) ( abanico) fan* * *1) (TV, Cin) screen; (Inf) monitor2)a) ( de lámpara) shadeb) ( de chimenea) fireguardc) ( cobertura) front3) (AmL) ( abanico) fan* * *pantalla11 = display, display screen, screen, window, viewing screen, video display.Ex: The number of documents indexed by each of the cross-reference terms is shown on the right side of the display.
Ex: A terminal consists of a display screen and a keyboard.Ex: An online terminal may comprise either a printer, or a visual display unit with a screen, or both a visual display unit and a printer.Ex: In the Search Section window, we start by entering the cited author's name.Ex: The legibility of characters, the characteristics of the viewing screen, the annotation and indexing of the contents and the degree of user control over these all seem to affect the acceptability of microforms to a significant extent.Ex: Microforms can be read by means of optically magnifying reading devices, or by equipment which presents the magnified image on a video display.* acceso directo en pantalla = online access.* adaptar para la pantalla = adapt to + the screen.* ayuda en pantalla = aid page.* barra en vídeo inverso de selección en pantalla = highlighting bar.* bola para el control del cursor en pantalla = trackball.* brillo intenso de la pantalla = screen glare.* captura de pantalla = screen shot [screen-shot], screen capture.* de pantalla completa = full-screen.* desplazar el cursor en pantalla pulsando la tecla de tabulación = tab over to.* desplazarse en pantalla = scroll.* diseño de pantalla = skin.* editor de pantalla = screen editor.* en la pantalla = screen-based.* en pantalla = on-screen, on view.* filtro de pantalla = screen filter.* formato de presentación en pantalla = display format, screen display format.* gran pantalla de televisión = large-screen television.* imagen de pantalla = screen shot [screen-shot].* menú en pantalla = menu screen.* monitor de pantalla plana = flat-screen monitor, flatscreen display.* mostrar en pantalla = display + on screen, screen.* pantalla de ayuda = help screen.* Pantalla de Bienvenida = Welcome Screen.* pantalla de Configuración de Opciones = Setup Options screen.* pantalla de cristal líquido = LCD [liquid crystal display].* pantalla de información = frame, screen display.* pantalla de información breve = short information display, short information screen.* pantalla de información completa = full information display, full information screen.* pantalla del monitor = VDU screen.* pantalla de plasma = plasma screen.* pantalla de préstamo = charge-out screen.* pantalla de referencias = reference display.* pantalla de resumen de nombres = name summary screen.* pantalla de televisión = television screen, TV screen.* pantalla de televisión de plasma = plasma television screen.* pantalla de televisión plana = flat television screen, flat TV screen.* pantalla de títulos = title display.* pantalla de vídeo = video screen.* pantalla gráfica = graphics screen.* pantalla plana = flat screen [flatscreen].* pantalla-portada = title screen.* pantalla resumen = summary screen.* pantalla resumen del documento = document summary screen.* pantalla resumen de notas = note summary screen.* pantalla sensible al tacto = touch screen [touch-screen], touch-sensitive screen.* pantalla susceptible al calor = sensitive screen.* pasar la pantalla = scroll.* pegado a la pantalla = riveted to the screen.* posible de ser visto en pantalla = displayable.* presentación en pantalla = display, online display.* presentar en pantalla = call up, print + online, bring up, screen.* protector de pantalla = screensaver.* realidad virtual en pantalla grande = big-screen reality.* registro de las pantallas consultadas = screen log.* seleccionar en pantalla usando el contraste de colores = highlight.* tecla de borrado de pantalla = CLEAR key.* televisión de pantalla de plasma = plasma screen television, plasma screen TV.* televisión de pantalla plana = flat-screen television.* televisión de pantalla plana = flat-screen TV.* terminal con pantalla sensible al tacto = touch terminal.* ver en pantalla = scroll.* violencia en la pantalla = screen violence.pantalla22 = lampshade, light shade.Ex: They are a small company specializing in creative fiberglass lampshades with pressed flowers and leaves.
Ex: I need some black on white damask light shades, but am having trouble finding some.* pantalla acústica = baffle.* pantalla separadora de cedazo = mesh screen.* * *A1 (TV) screen; ( Inf) monitorpantalla de radar radar screenaparecer en pantalla to appear on screen2 ( Cin) screenpantalla de proyección projection screenllevar la novela a la pantalla to do a screen adaptation of the novel, to make a film of the novelCompuestos:( AmL) small screenhelp screenliquid crystal displaybig screenbig screenflat screentouch screenB1 (de una lámpara) shade2 (de la chimenea) fireguard3 (cobertura) frontla tienda hace de pantalla para sus negocios ilegales the store serves as a front for his illegal activitiesCompuesto:baffle* * *
pantalla sustantivo femenino
1 (Cin, Inf, TV) screen;
la pantalla chica (AmL) the small screen
2
pantalla sustantivo femenino
1 Cine TV Inform screen
la pequeña pantalla, the small screen: es una producción que se realizó para la pequeña pantalla, they undertook the production for television
quieren llevar su vida a la pantalla, they want to make a film about his life
2 (de una lámpara) shade
3 (para ocultar algo) screen: el negocio era una pantalla para ocultar el dinero negro, they business was just a front for laundering hot money
crearon una pantalla de humo para desorientar a la prensa, they sent up a smoke screen to put the press off the scent
' pantalla' also found in these entries:
Spanish:
monitor
- monitora
- borrar
- reflector
English:
blank
- blur
- lampshade
- liquid crystal display
- off-screen
- on-screen
- screen
- shade
- shield
- touch-sensitive
- unit
- cover
- flash
- front
- lamp
- liquid
- rivet
- scroll
- visual
- wide
* * *pantalla nf1. [de cine, televisión, ordenador] screen;la pantalla grande the big screen;la pequeña pantalla the small screen, television;van a llevar a la pantalla la vida de Zapata they're going to make a film about the life of Zapata;mostrar en pantalla to show on the screen;una estrella de la pantalla a TV/movie starpantalla acústica [musical] baffle; [en carretera] acoustic screen, = roadside screen to reduce traffic noise; Informát pantalla de ayuda help screen; Am pantalla chica small screen;pantalla de cristal líquido liquid crystal display;pantalla gigante big screen;Informát pantalla de matriz activa active matrix display;pantalla plana flat screen;pantalla de radar radar screen;Informát pantalla táctil touch screen2. [de lámpara] lampshade3. [de chimenea] fireguard4. [encubridor] front;esta empresa les sirve de pantalla para sus actividades ilegales this company serves as a front for their illegal activities5. Andes, RP [abanico] fansu casamiento es pantalla his marriage is a sham* * *fla pequeña pantalla fig the small screen;la gran pantalla fig the big screen;llevar a la pantalla make a movie o Br film of2 de lámpara shade3 figfront, cover* * *pantalla nf1) : screen, monitor2) : lampshade3) : fan* * *pantalla n1. (en general) screen2. (de lámpara) lampshade -
25 pantalla1
1 = display, display screen, screen, window, viewing screen, video display.Ex. The number of documents indexed by each of the cross-reference terms is shown on the right side of the display.Ex. A terminal consists of a display screen and a keyboard.Ex. An online terminal may comprise either a printer, or a visual display unit with a screen, or both a visual display unit and a printer.Ex. In the Search Section window, we start by entering the cited author's name.Ex. The legibility of characters, the characteristics of the viewing screen, the annotation and indexing of the contents and the degree of user control over these all seem to affect the acceptability of microforms to a significant extent.Ex. Microforms can be read by means of optically magnifying reading devices, or by equipment which presents the magnified image on a video display.----* acceso directo en pantalla = online access.* adaptar para la pantalla = adapt to + the screen.* ayuda en pantalla = aid page.* barra en vídeo inverso de selección en pantalla = highlighting bar.* bola para el control del cursor en pantalla = trackball.* brillo intenso de la pantalla = screen glare.* captura de pantalla = screen shot [screen-shot], screen capture.* de pantalla completa = full-screen.* desplazar el cursor en pantalla pulsando la tecla de tabulación = tab over to.* desplazarse en pantalla = scroll.* diseño de pantalla = skin.* editor de pantalla = screen editor.* en la pantalla = screen-based.* en pantalla = on-screen, on view.* filtro de pantalla = screen filter.* formato de presentación en pantalla = display format, screen display format.* gran pantalla de televisión = large-screen television.* imagen de pantalla = screen shot [screen-shot].* menú en pantalla = menu screen.* monitor de pantalla plana = flat-screen monitor, flatscreen display.* mostrar en pantalla = display + on screen, screen.* pantalla de ayuda = help screen.* Pantalla de Bienvenida = Welcome Screen.* pantalla de Configuración de Opciones = Setup Options screen.* pantalla de cristal líquido = LCD [liquid crystal display].* pantalla de información = frame, screen display.* pantalla de información breve = short information display, short information screen.* pantalla de información completa = full information display, full information screen.* pantalla del monitor = VDU screen.* pantalla de plasma = plasma screen.* pantalla de préstamo = charge-out screen.* pantalla de referencias = reference display.* pantalla de resumen de nombres = name summary screen.* pantalla de televisión = television screen, TV screen.* pantalla de televisión de plasma = plasma television screen.* pantalla de televisión plana = flat television screen, flat TV screen.* pantalla de títulos = title display.* pantalla de vídeo = video screen.* pantalla gráfica = graphics screen.* pantalla plana = flat screen [flatscreen].* pantalla-portada = title screen.* pantalla resumen = summary screen.* pantalla resumen del documento = document summary screen.* pantalla resumen de notas = note summary screen.* pantalla sensible al tacto = touch screen [touch-screen], touch-sensitive screen.* pantalla susceptible al calor = sensitive screen.* pasar la pantalla = scroll.* pegado a la pantalla = riveted to the screen.* posible de ser visto en pantalla = displayable.* presentación en pantalla = display, online display.* presentar en pantalla = call up, print + online, bring up, screen.* protector de pantalla = screensaver.* realidad virtual en pantalla grande = big-screen reality.* registro de las pantallas consultadas = screen log.* seleccionar en pantalla usando el contraste de colores = highlight.* tecla de borrado de pantalla = CLEAR key.* televisión de pantalla de plasma = plasma screen television, plasma screen TV.* televisión de pantalla plana = flat-screen television.* televisión de pantalla plana = flat-screen TV.* terminal con pantalla sensible al tacto = touch terminal.* ver en pantalla = scroll.* violencia en la pantalla = screen violence. -
26 membrana plasmática
f.plasma membrane, cell membrane.* * *(n.) = plasma membraneEx. The sense of touch is due to the very sensitive neurons that respond to any deformation of the plasma membrane.* * *(n.) = plasma membraneEx: The sense of touch is due to the very sensitive neurons that respond to any deformation of the plasma membrane.
-
27 membrana
f.membrane.* * *1 membrane\membrana mucosa mucous membrane* * *noun f.* * *SF1) (=capa) membrane; (Orn) membrane, web2) Cono Sur (Med) diphtheria* * *femenino membrane* * *= membrane, septum.Ex. We have already used these operators in some of the examples, but some further examples will illustrate their use: (1) organisms (p) cells (p) membranes (2) osmosis.Ex. When overpressure in the vial occurs due to microbial growth (e.g., gas production by fermentation) remove excess gas by puncturing the septum with a sterile injection needle.----* membrana celular = cell membrane.* membrana citoplasmática = plasma membrane.* membrana mucosa = mucous membrane.* membrana plasmática = plasma membrane.* * *femenino membrane* * *= membrane, septum.Ex: We have already used these operators in some of the examples, but some further examples will illustrate their use: (1) organisms (p) cells (p) membranes (2) osmosis.
Ex: When overpressure in the vial occurs due to microbial growth (e.g., gas production by fermentation) remove excess gas by puncturing the septum with a sterile injection needle.* membrana celular = cell membrane.* membrana citoplasmática = plasma membrane.* membrana mucosa = mucous membrane.* membrana plasmática = plasma membrane.* * *membraneCompuestos:mucous membranevitelline membrane, yolk sac* * *
membrana sustantivo femenino
membrane
membrana sustantivo femenino membrane
' membrana' also found in these entries:
Spanish:
elástico
- envolver
- tela
English:
membrane
- damp
* * *membrana nf1. [tejido] membranemembrana mucosa mucous membrane2. [de tambor] skin* * *f membrane* * *membrana nf1) : membrane2)membrana interdigital : web, webbing (of a bird's foot)♦ membranoso, -sa adj -
28 membrana citoplasmática
f.cytoplasmic membrane, cytoplasmatic membrane.* * *(n.) = plasma membraneEx. The sense of touch is due to the very sensitive neurons that respond to any deformation of the plasma membrane.* * *(n.) = plasma membraneEx: The sense of touch is due to the very sensitive neurons that respond to any deformation of the plasma membrane.
-
29 araña de luces
(n.) = chandelierEx. The work consists of a series of five crystal chandeliers connected to a wall-mounted plasma screen on which a text slowly appears.* * *(n.) = chandelierEx: The work consists of a series of five crystal chandeliers connected to a wall-mounted plasma screen on which a text slowly appears.
-
30 araña de techo
(n.) = chandelierEx. The work consists of a series of five crystal chandeliers connected to a wall-mounted plasma screen on which a text slowly appears.* * *(n.) = chandelierEx: The work consists of a series of five crystal chandeliers connected to a wall-mounted plasma screen on which a text slowly appears.
-
31 bypass
m.heart bypass operation (medicine).* * *= bypass surgery, bypass, bypass operation, heart bypass.Ex. This study describes the influence of aerobic training on the cardiorespiratory fitness of 31 coronary artery disease patients who had undergone bypass surgery.Ex. All children had undergone reparative open heart surgery utilizing cardiopulmonary bypass during infancy.Ex. Patients who are given the bypass operation 'to prolong life' fall into four major groups, only one of which has ever been shown to gain the promised result of such surgery.Ex. Using reconstituted blood -- red cells and plasma that are mixed in the operating room -- for heart bypass surgery works better than using fresh blood.----* cirugía de bypass = bypass surgery.* cirugía de bypass de arteria coronaria = coronary artery bypass surgery.* operación de bypass = bypass operation.* * *= bypass surgery, bypass, bypass operation, heart bypass.Ex: This study describes the influence of aerobic training on the cardiorespiratory fitness of 31 coronary artery disease patients who had undergone bypass surgery.
Ex: All children had undergone reparative open heart surgery utilizing cardiopulmonary bypass during infancy.Ex: Patients who are given the bypass operation 'to prolong life' fall into four major groups, only one of which has ever been shown to gain the promised result of such surgery.Ex: Using reconstituted blood -- red cells and plasma that are mixed in the operating room -- for heart bypass surgery works better than using fresh blood.* cirugía de bypass = bypass surgery.* cirugía de bypass de arteria coronaria = coronary artery bypass surgery.* operación de bypass = bypass operation.* * */ˈbaɪpas/(pl bypass)( Med) bypassoperación de bypass bypass operationle hicieron tres bypass he had a triple bypass operation* * *Med heart bypass operation* * *m bypass -
32 citoplasmático
adj.cytoplasmatic, cytoplasmic.* * *----* membrana citoplasmática = plasma membrane.* * ** membrana citoplasmática = plasma membrane. -
33 cristal líquido
m.liquid crystal.* * *(n.) = liquid-crystalEx. Display devices are based mainly on the cathode-ray, or television, tube but other light-emitting or reflecting devices (e.g. plasma, liquid-crystals) are also in use on 'flatscreen' displays.* * *(n.) = liquid-crystalEx: Display devices are based mainly on the cathode-ray, or television, tube but other light-emitting or reflecting devices (e.g. plasma, liquid-crystals) are also in use on 'flatscreen' displays.
* * *liquid crystal -
34 dispositivo de presentación visual
(n.) = VDU (Visual Display Unit), display deviceEx. A visual display unit (VDU) is a unit used to display data from a computer onto a screen.Ex. Display devices are based mainly on the cathode-ray, or television, tube but other light-emitting or reflecting devices (e.g. plasma, liquid-crystals) are also in use on 'flatscreen' displays.* * *(n.) = VDU (Visual Display Unit), display deviceEx: A visual display unit (VDU) is a unit used to display data from a computer onto a screen.
Ex: Display devices are based mainly on the cathode-ray, or television, tube but other light-emitting or reflecting devices (e.g. plasma, liquid-crystals) are also in use on 'flatscreen' displays.Spanish-English dictionary > dispositivo de presentación visual
-
35 emisor de luz
Ex. Display devices are based mainly on the cathode-ray, or television, tube but other light-emitting or reflecting devices (e.g. plasma, liquid-crystals) are also in use on 'flatscreen' displays.* * *Ex: Display devices are based mainly on the cathode-ray, or television, tube but other light-emitting or reflecting devices (e.g. plasma, liquid-crystals) are also in use on 'flatscreen' displays.
-
36 glóbulo rojo
m.red corpuscle, red cell, red blood cell, blood cell.* * *red corpuscle* * *(n.) = red blood cell, red cellEx. There is accumulating evidence of reductions in red blood cell membrane essential fatty acids in patients with schizophrenia.Ex. Using reconstituted blood -- red cells and plasma that are mixed in the operating room -- for heart bypass surgery works better than using fresh blood.* * *(n.) = red blood cell, red cellEx: There is accumulating evidence of reductions in red blood cell membrane essential fatty acids in patients with schizophrenia.
Ex: Using reconstituted blood -- red cells and plasma that are mixed in the operating room -- for heart bypass surgery works better than using fresh blood. -
37 monitor de pantalla plana
(n.) = flat-screen monitor, flatscreen displayEx. Peripherals will improve, note the introduction of touch terminals, and other significant developments are in the offing such as the flat-screen monitor which can be hung on a wall.Ex. Display devices are based mainly on the cathode-ray, or television, tube but other light-emitting or reflecting devices (e.g. plasma, liquid-crystals) are also in use on ' flatscreen' displays.* * *(n.) = flat-screen monitor, flatscreen displayEx: Peripherals will improve, note the introduction of touch terminals, and other significant developments are in the offing such as the flat-screen monitor which can be hung on a wall.
Ex: Display devices are based mainly on the cathode-ray, or television, tube but other light-emitting or reflecting devices (e.g. plasma, liquid-crystals) are also in use on ' flatscreen' displays. -
38 montado en la pared
(adj.) = wall-mountedEx. The work consists of a series of five crystal chandeliers connected to a wall-mounted plasma screen on which a text slowly appears.* * *(adj.) = wall-mountedEx: The work consists of a series of five crystal chandeliers connected to a wall-mounted plasma screen on which a text slowly appears.
-
39 pantalla de cristal líquido
= LCD [liquid crystal display]Ex. It's a move that may eliminate plasma screen TVs from the market, as they're less efficient than LCDs.* * *= LCD [liquid crystal display]Ex: It's a move that may eliminate plasma screen TVs from the market, as they're less efficient than LCDs.
* * *liquid crystal screen -
40 plano3
3 = flat [flatter -comp., flattest -sup.].Ex. The film-strip may roll sideways a little as a canister is removed if they are housed on flat shelves.----* cable plano = flat wire.* de pies planos = flat-footed.* destonillador de cabeza plana = flathead screwdriver.* pantalla de televisión plana = flat television screen, flat TV screen.* pies planos = flat feet, pes planus, fallen arches.* televisión de pantalla de plasma = plasma screen TV.* televisión de pantalla plana = flat-screen television, flat-screen TV.* televisión plana = flat television, flat TV.
См. также в других словарях:
plasma — [ plasma ] n. m. • 1845; plasme « calcédoine verte » 1752; mot gr. « chose façonnée » 1 ♦ Plasma sanguin, ou absolt plasma : partie liquide du sang. ⇒ sérum; plasmaphérèse . Plasma lyophilisé. 2 ♦ (1962) État de la matière portée à très haute… … Encyclopédie Universelle
plasma- — ⇒PLASMA , PLASM(O) , (PLASM , PLASMO )élém. formants I. L élém. est ou représente le subst. plasma. A. BIOL., MÉD. [Corresp. à plasma A 1 a] 1. [Le mot constr. est un adj.; le 2e élém. est un suff.] V. plasmatique (dér. s.v. plasma). 2. [Les mots … Encyclopédie Universelle
Plasma — Saltar a navegación, búsqueda El término Plasma puede referirse a los siguientes artículos: Plasma sanguíneo, el componente líquido de la sangre. Plasma seminal, el componente líquido del semen. Plasma, el cuarto estado de la materia y el más… … Wikipedia Español
plasmă — PLÁSMĂ s.f. 1. Parte lichidă a sângelui sau a limfei formată din apă, săruri, protide, lipide, glucide, anticorpi etc. 2. Substanţă gazoasă puternic ionizată, ale cărei proprietăţi fizice sunt determinate de existenţa ionilor şi a electronilor în … Dicționar Român
Plasma — may refer to: * Blood plasma, the yellow colored liquid component of blood, in which blood cells are suspended * Plasma (physics), an ionized gas, the fourth state of matter **Plasma display, a common application of plasma (physics), a flat panel … Wikipedia
Plasma — Sn Blutflüssigkeit; Substanz, in der sich Stoff und Energiewechsel vollzieht per. Wortschatz fach. (19. Jh.) Neoklassische Bildung. Neoklassische Übernahme aus spl. plasma, dieses aus gr. plásma Gebilde zu gr. plássein kneten, bilden, gestalten … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Plasma — Plas ma, n. [See {Plasm}.] 1. (Min.) A variety of quartz, of a color between grass green and leek green, which is found associated with common chalcedony. It was much esteemed by the ancients for making engraved ornaments. [1913 Webster] 2. (Biol … The Collaborative International Dictionary of English
plasma — m. hemat. Fracción líquida de la sangre y de la linfa en la que se encuentran suspendidos los componentes sólidos. Está formado por agua, electrólitos, glucosa, lípidos, proteínas, gases disueltos y bilirrubina. El plasma es fundamental para el… … Diccionario médico
plasma — Element prim de compunere savantă cu semnificaţia (referitor la) plasmă (1), de plasmă (1) . [var. plasmo . / < fr., gr. plasma]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
plasma — (n.) 1712, form, shape (earlier plasm, 1620), from L.L. plasma, from Gk. plasma something molded or created, from plassein to mold, originally to spread thin, from PIE *plath yein, from root *pele flat, to spread (see PLANE (Cf. plane) (n … Etymology dictionary
plasma — s. m. 1. [Fisiologia] Líquido claro onde se encontram os glóbulos do sangue e da linfa (ex.: plasma sanguíneo). 2. [Física nuclear] Meio gasoso a alta temperatura, em equilíbrio termodinâmico, eletricamente neutro mas condutor da eletricidade,… … Dicionário da Língua Portuguesa