-
61 plasma-beam cutting
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > plasma-beam cutting
-
62 plasma-cutting machine
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > plasma-cutting machine
-
63 plasma membrane
-
64 Plasma substitutes
Plasma substitutes, blood substitutes blood substitute solutions, hemocorrectors, blood substitute liquidsПлазмозаменители, кровезаменители, кровезамещающие растворы, гемокорректоры, кровезамещающие жидкости -
65 plasma-arc welding
плазменная сварка
Ндп. сварка плазменной дугой
плазменнодуговая сварка
Сварка плавлением, при которой нагрев проводится сжатой дугой.
[ ГОСТ 2601-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
- soudage au plasma
- soudage au plasma d’arc (à l’arc plasma)
плазменно-дуговая сварка
Процесс дуговой сварки металлов за счет их нагрева дугой между электродом и заготовкой (перемещаемая дуга) или электродом и соплом резака (неперемещаемая дуга). Защитная атмосфера создается горячим ионизированным газом, окружающим электрод; также может быть использован вспомогательный источник защитного газа, который может быть инертным газом или смесью газов. Давление и присадочный металл могут применяться в случае необходимости.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
сварка плазменная
Сварка плавлением, при которой нагрев производится сжатой дугой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plasma-arc welding
-
66 plasma furnace
печь с нагревом плазмой
плазменная печь
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
плазменная электропечь (электротермическое устройство)
Электропечь (электротермическое устройство), в которой электротермический процесс осуществляется плазменным нагревом
[ ГОСТ 16382-87]Тематики
EN
DE
FR
24. Плазменная электропечь (электротермическое устройство)
D. Elektrischer Plasmaofen
E. Plasma furnace
F. Four a plasma
Электропечь (электротермическое устройство), в которой электротермический процесс осуществляется плазменным нагревом
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plasma furnace
-
67 plasma column
-
68 plasma display
газоразрядный дисплей
электролюминесцентный дисплей
плазменный дисплей
Плоский, легкий дисплей, выполненный из двух плоских стекол, покрытых сеткой проводников и разделенных тонким слоем газа, который светится, когда к точке сетки приложены два электрических сигнала.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
плазменный дисплей
Экран дисплея, в котором для отображения текста применяются электролюминесцентные свойства определенных газов. Это тонкий дисплей, обычно применяемый в портативных компьютерах.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plasma display
-
69 plasma heating
нагрев плазмы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
плазменный нагрев
Электронагрев загрузки стабилизированным высокотемпературным ионизированным газом, образующим плазму.
[ ГОСТ 16382-87]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plasma heating
-
70 plasma spraying
плазменное напыление
Газотермическое напыление, при котором используется плазменная струя.
[ ГОСТ 28076-89]Тематики
EN
DE
FR
плазменное распыление
Процесс теплового распыления, при котором материал покрытия расплавлен энергией плазменной горелки, которая генерирует неперемещаемую дугу; расплавленный материал наносится на основной металл горячим ионизированым газом из горелки.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plasma spraying
-
71 plasma coating
плазменное покрытие
-
[ГОСТ 9.008-82]
плазменное покрытие
Газотермическое покрытие, полученное плазменным напылением
[ ГОСТ 28076-89]Тематики
- газотермическое напыление
- покрытия металл. и неметалл.
EN
DE
FR
покрытие плазменное
Защитное покрытие из материалов, пластифицированных в плазменном потоке, например, керамические покрытия из тугоплавких оксидов и карбидов металлов (Аl2О3, SiO2, ZrO2, WC и др.) повышенной жаропрочности и износостойкости.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plasma coating
-
72 plasma-spraying method of coating production
плазменный способ получения покрытия
Получение покрытия распылением плазменной струей расплавленного материала.
[ГОСТ 9.008-82]Тематики
- покрытия металл. и неметалл.
EN
DE
FR
- procédé à plasma d`obtention du revêtement
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plasma-spraying method of coating production
-
73 plasma spraying
gold spraying — напыление < под золото>
English-Russian big polytechnic dictionary > plasma spraying
-
74 Plasma Panel
[`plæzmə pænl]тлв плазменная панель, плазменный экран, газоразрядный экран.▫ Устройство отображения инф-ции, использующее в своей работе явление электрич. разряда в газе и возбуждаемого им свечения люминофора. На рынке П.п. действуют 3 крупных производителя: Panasonic, LG и Samsung, которым принадлежит \Plasma Panel50% рынка. Син plasma screen, gas panel, PDP.English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > Plasma Panel
-
75 plasma column
The English-Russian dictionary general scientific > plasma column
-
76 plasma activated vapor deposition
активируемые плазмой отложения в паровой фазе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
плазменное осаждение из паровой фазы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plasma activated vapor deposition
-
77 plasma protein
плазменный белок
Белок, содержащийся в плазме крови.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plasma protein
-
78 plasma panel
плазменная панель
Часть дисплея, которая состоит из сетки электродов в плоской панели, наполненной газом.
Примечание
Изображение может существовать длительное время без регенерации.
[ ГОСТ 27459-87]Тематики
EN
Plasma panel
Часть дисплея, которая состоит из сетки электродов в плоской панели, наполненной газом.
Примечание. Изображение может существовать длительное время без регенерации
Источник: ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plasma panel
-
79 plasma reactor
плазменный реактор
(напр. для оценки систем азотоочистки на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plasma reactor
-
80 plasma-current density
плотность потока плазмы
(напр. термоядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
плотность тока плазмы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plasma-current density
См. также в других словарях:
plasma — [ plasma ] n. m. • 1845; plasme « calcédoine verte » 1752; mot gr. « chose façonnée » 1 ♦ Plasma sanguin, ou absolt plasma : partie liquide du sang. ⇒ sérum; plasmaphérèse . Plasma lyophilisé. 2 ♦ (1962) État de la matière portée à très haute… … Encyclopédie Universelle
plasma- — ⇒PLASMA , PLASM(O) , (PLASM , PLASMO )élém. formants I. L élém. est ou représente le subst. plasma. A. BIOL., MÉD. [Corresp. à plasma A 1 a] 1. [Le mot constr. est un adj.; le 2e élém. est un suff.] V. plasmatique (dér. s.v. plasma). 2. [Les mots … Encyclopédie Universelle
Plasma — Saltar a navegación, búsqueda El término Plasma puede referirse a los siguientes artículos: Plasma sanguíneo, el componente líquido de la sangre. Plasma seminal, el componente líquido del semen. Plasma, el cuarto estado de la materia y el más… … Wikipedia Español
plasmă — PLÁSMĂ s.f. 1. Parte lichidă a sângelui sau a limfei formată din apă, săruri, protide, lipide, glucide, anticorpi etc. 2. Substanţă gazoasă puternic ionizată, ale cărei proprietăţi fizice sunt determinate de existenţa ionilor şi a electronilor în … Dicționar Român
Plasma — may refer to: * Blood plasma, the yellow colored liquid component of blood, in which blood cells are suspended * Plasma (physics), an ionized gas, the fourth state of matter **Plasma display, a common application of plasma (physics), a flat panel … Wikipedia
Plasma — Sn Blutflüssigkeit; Substanz, in der sich Stoff und Energiewechsel vollzieht per. Wortschatz fach. (19. Jh.) Neoklassische Bildung. Neoklassische Übernahme aus spl. plasma, dieses aus gr. plásma Gebilde zu gr. plássein kneten, bilden, gestalten … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Plasma — Plas ma, n. [See {Plasm}.] 1. (Min.) A variety of quartz, of a color between grass green and leek green, which is found associated with common chalcedony. It was much esteemed by the ancients for making engraved ornaments. [1913 Webster] 2. (Biol … The Collaborative International Dictionary of English
plasma — m. hemat. Fracción líquida de la sangre y de la linfa en la que se encuentran suspendidos los componentes sólidos. Está formado por agua, electrólitos, glucosa, lípidos, proteínas, gases disueltos y bilirrubina. El plasma es fundamental para el… … Diccionario médico
plasma — Element prim de compunere savantă cu semnificaţia (referitor la) plasmă (1), de plasmă (1) . [var. plasmo . / < fr., gr. plasma]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
plasma — (n.) 1712, form, shape (earlier plasm, 1620), from L.L. plasma, from Gk. plasma something molded or created, from plassein to mold, originally to spread thin, from PIE *plath yein, from root *pele flat, to spread (see PLANE (Cf. plane) (n … Etymology dictionary
plasma — s. m. 1. [Fisiologia] Líquido claro onde se encontram os glóbulos do sangue e da linfa (ex.: plasma sanguíneo). 2. [Física nuclear] Meio gasoso a alta temperatura, em equilíbrio termodinâmico, eletricamente neutro mas condutor da eletricidade,… … Dicionário da Língua Portuguesa