-
61 période d'incubation de la maladie des plantes
инкубационный период болезни растений
Ндп. скрытый период болезни
Период между моментом внедрения фитопатогена и проявлением симптомов болезни растений.
[ ГОСТ 21507-81]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
- заражение и заселение растений вредными организмами и распространение их по территории
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > période d'incubation de la maladie des plantes
-
62 selection artificielle des plantes
искусственный отбор растений
Отбор растений, производимый человеком при создании сортов, гибридов культурных растений, а также в семеноводстве для сохранения особенностей сорта.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > selection artificielle des plantes
-
63 quarantaine des plantes
карантин растений
Система государственных мероприятий, направленных на охрану растительных ресурсов страны от завоза и на предотвращение распространения карантинных объектов и других особо опасных вредных организмов растений, устанавливаемых соответствующими органами каждой страны.
[ ГОСТ 20562-75]
[ ГОСТ 17.6.1.01-83]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > quarantaine des plantes
-
64 clone des plantes
клон растения
Потомство одного вегетативного размноженного растения.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > clone des plantes
-
65 selection clonale des plantes
клоновый отбор
Индивидуальный отбор у вегетативно размножаемых растений.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > selection clonale des plantes
-
66 prévision de courte durée du ravageur (de la maladie) des plantes
краткосрочный прогноз вредителя (болезни) растений
Предсказание численности, распространенности и времени появления вредителя (болезни) растений в срок от нескольких дней до месяца.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
- заражение и заселение растений вредными организмами и распространение их по территории
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > prévision de courte durée du ravageur (de la maladie) des plantes
-
67 laboratoire de quarantaine des plantes
лаборатория по карантину растений
карантинная лаборатория
Лаборатория, в которой проводится экспертиза образцов импортного и отечественного подкарантинного материала, научные исследования карантинных объектов, изучение карантинного состояния обслуживаемой территории и оказание методической помощи в осуществлении карантина растений.
[ ГОСТ 20562-75]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > laboratoire de quarantaine des plantes
-
68 ravageur massif des plantes
массовый вредитель растений
Вредитель, характеризующийся постоянной численностью или способностью к ее увеличению и приводящий к снижению урожая или качества сельскохозяйственной продукции.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ravageur massif des plantes
-
69 selection massale des plantes
массовый отбор растений
Отбор большого количества наиболее типичных здоровых, продуктивных растений с последующим объединением их семян для поддержания типичности сорта.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > selection massale des plantes
-
70 croisement entre variétés des plantes
межсортовое скрещивание растений
Скрещивание, проводимое между различными сортами одного вида для получения исходного материала в селекционном процессе и для использования эффекта гетерозиса в семеноводстве.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > croisement entre variétés des plantes
-
71 mycose des plantes
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mycose des plantes
-
72 prévision de longue durée du ravageur (de la maladie) des plantes
многолетний прогноз вредителя (болезни) растений
Предсказание численности, распространенности и времени появления вредителя или интенсивности проявления (болезни) растений не менее чем за два года.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
- заражение и заселение растений вредными организмами и распространение их по территории
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > prévision de longue durée du ravageur (de la maladie) des plantes
-
73 selection negative des plantes
негативный отбор растений
Отбор, заключающийся в выбраковке растений с нетипичными для сорта признаками и свойствами.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > selection negative des plantes
-
74 nématodose des plantes
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > nématodose des plantes
-
75 pollinisation des plantes
опыление
Перенос пыльцы на рыльце пестика цветка растений.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pollinisation des plantes
-
76 sélectione des plantes
отбор растений
Выделение исходных растений с целью сохранения в потомстве определенных признаков и свойств сорта, гибрида.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > sélectione des plantes
-
77 pincement des plantes
пинцировка растений
Удаление части растения с целью ускорения созревания и увеличения продуктивности.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pincement des plantes
-
78 dégât causé aux plantes
поврежденность растений
Количество поврежденных растений, выраженное в баллах или процентах.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dégât causé aux plantes
-
79 poste-frontiére de quarantaine des plantes
пограничный пункт по карантину растений
Пункт по карантину растений в пограничных морских и речных портах, аэропортах, на железнодорожных станциях, почтамтах и шоссейных дорогах.
[ ГОСТ 20562-75]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > poste-frontiére de quarantaine des plantes
-
80 selection recurente des plantes
поддерживающий отбор растений
Отбор в семеноводстве, направленный на сохранение чистоты и типичности сорта и его хозяйственно-ценных качеств.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > selection recurente des plantes
См. также в других словарях:
PLANTES — L’acte de planter consiste à ficher en terre un germe végétal dont on veut assurer le développement. On a donc coutume de désigner sous le nom de plantes les végétaux qui se prêtent à un tel usage, soit qu’on les propage par graine, soit que l’on … Encyclopédie Universelle
Plantes — Plante Pour les articles homonymes, voir Plante (homonymie) … Wikipédia en Français
Plantes C3 — Photosynthèse La feuille est l organe spécialisé dans la photosynthèse chez les plantes vertes. La photosynthèse (grec φῶς phōs, lumière et σύνθεσις sýnthesis, composition) est le processus bioénergétique qui permet aux plantes de synth … Wikipédia en Français
Plantes C4 — Photosynthèse La feuille est l organe spécialisé dans la photosynthèse chez les plantes vertes. La photosynthèse (grec φῶς phōs, lumière et σύνθεσις sýnthesis, composition) est le processus bioénergétique qui permet aux plantes de synth … Wikipédia en Français
Plantes en C3 — Photosynthèse La feuille est l organe spécialisé dans la photosynthèse chez les plantes vertes. La photosynthèse (grec φῶς phōs, lumière et σύνθεσις sýnthesis, composition) est le processus bioénergétique qui permet aux plantes de synth … Wikipédia en Français
Plantes en C4 — Photosynthèse La feuille est l organe spécialisé dans la photosynthèse chez les plantes vertes. La photosynthèse (grec φῶς phōs, lumière et σύνθεσις sýnthesis, composition) est le processus bioénergétique qui permet aux plantes de synth … Wikipédia en Français
Plantes utiles alimentaires — Sommaire 1 Céréales 1.1 Céréales majeures 1.2 Céréales secondaires 1.3 Céréales mineures et plantes assimilées … Wikipédia en Français
Plantes utiles industrielles — Sommaire 1 Plantes pour la production d alcool 2 Plantes pour l industrie de la cellulose et de la pâte à papier 3 Plantes pour l industrie du bois … Wikipédia en Français
Plantes utiles ornementales — Sommaire 1 Arbres et arbustes d ornement 2 Plantes à fleurs de jardin 2.1 Plantes grimpantes 3 Plantes d appartement … Wikipédia en Français
Plantes contre Zombies — Éditeur PopCap Games Développeur PopCap Games … Wikipédia en Français
PLANTES VIVACES — Selon qu’elles fleurissent et fructifient une seule ou plusieurs fois au cours de leur vie, les Angiospermes se répartissent en deux grandes catégories: d’une part celles qui disparaissent entièrement (leurs semences exceptées) dès la fin de leur … Encyclopédie Universelle