-
1 саженец
-
2 саженец
м. с.-х.plant m; souche f* * *n1) gener. sautelle, tige2) botan. plant3) eng. arbre en plant, haute-tige (3-4 м высоты)4) swiss. planton (предназначенный для пересадки) -
3 ветивер
nplant.grow. vétiver -
4 виноградный куст
adjgener. plant de vigne, vigne, hautain (растущий вверх по подпорке), hautin (растущий вверх по подпорке) -
5 земли под питомником
ngener. plantDictionnaire russe-français universel > земли под питомником
-
6 земли под рассадником
ngener. plantDictionnaire russe-français universel > земли под рассадником
-
7 иглица
n1) gener. petit houx, épine de rat2) botan. fragon3) plant.grow. ruscus (род растений семейства спаржевых) -
8 ирга
-
9 моногам
nbotan. (растение с простым цветком) monogame, (растение с простым цветком) monogamous plant -
10 питомник
м.* * *n1) gener. nursery, plant2) zool. élevage (животных), centre d'élevage3) liter. séminaire, nid4) eng. arboretum5) prop.&figur. pépinière -
11 пневмоколёсная дорожная машина для укладки битумного покрытия
adjeng. travel-plantDictionnaire russe-français universel > пневмоколёсная дорожная машина для укладки битумного покрытия
-
12 рассадник
м.1) pépinière f2) перен. ( источник чего-либо) foyer mрасса́дник зара́зы — foyer de contagion
расса́дник инфе́кции — foyer d'infection
* * *n1) gener. plant, pépinière2) liter. séminaire -
13 растопша
nplant.grow. Chardon-Marie (Silybum marianum) -
14 саженец, пересаженный в питомнике
neng. plant repiquéDictionnaire russe-français universel > саженец, пересаженный в питомнике
-
15 сертификат об отсутствии генномодифицированной продукции
nplant.grow. OGM declarationDictionnaire russe-français universel > сертификат об отсутствии генномодифицированной продукции
-
16 стекание воды после полива растений
nplant.grow. écoulement de l'eau d'arrosageDictionnaire russe-français universel > стекание воды после полива растений
-
17 табличка с названием растения
ngener. (в горшке, напр.) plant markerDictionnaire russe-français universel > табличка с названием растения
-
18 фолльблянш
n
См. также в других словарях:
Plant — Plant, v. t. [imp. & p. p. {Planted}; p. pr. & vb. n. {Planting}.] [AS. plantian, L. plantare. See {Plant}, n.] 1. To put in the ground and cover, as seed for growth; as, to plant maize. [1913 Webster] 2. To set in the ground for growth, as a… … The Collaborative International Dictionary of English
Plant — Plant, n. [AS. plante, L. planta.] 1. A vegetable; an organized living being, generally without feeling and voluntary motion, and having, when complete, a root, stem, and leaves, though consisting sometimes only of a single leafy expansion, or a… … The Collaborative International Dictionary of English
Plant — ist der Familienname folgender Personen: David Plant (1783–1851), US amerikanischer Rechtsanwalt, Richter und Politiker Henry Bradley Plant (1819–1899), amerikanischer Eisenbahnmagnat Jane A. Plant (* 1945), britische Geochemikerin und Autorin… … Deutsch Wikipedia
Plant 42 — Saltar a navegación, búsqueda La Planta 42 de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos (del inglés: United States Air Force Plant 42 (AFP 42)) es una instalación militar aeroespacial de propiedad federal y está bajo control del Comando Material… … Wikipedia Español
Plant — Plant, v. i. To perform the act of planting. [1913 Webster] I have planted; Apollos watered. 1 Cor. iii. 6. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Plant — For other uses, see Plant (disambiguation). Plants Temporal range: Early Cambrian to recent, but see text, 520–0 Ma … Wikipedia
Plant 42 — United States Air Force Plant 42 (AFP 42) is a federally owned military aerospace facility under the control of the Air Force Material Command (AFMC) in Palmdale, California. Aerospace contractors at Air Force Plant 42 share a common runway… … Wikipedia
PLANT — s. m. T. d Agricult. Il se dit Des jeunes tiges nouvellement plantées ou propres à l être. Je voudrais bien avoir du plant de cet arbre. Plant de vigne. Plant de vigne de Bourgogne. Élever du plant. Il se dit aussi d Une certaine quantité de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
plant — I. verb Etymology: Middle English, from Old English plantian, from Late Latin plantare to plant, fix in place, from Latin, to plant, from planta plant Date: before 12th century transitive verb 1. a. to put or set in the ground for growth < plant… … New Collegiate Dictionary
PLANT — n. m. T. d’Agriculture Il se dit des Jeunes tiges nouvellement plantées ou propres à l’être. Je voudrais bien avoir du plant de cet arbre. Un plant de vigne. élever du plant. Il se dit aussi d’une Certaine quantité de jeunes arbres ou de plantes … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Plant — Pour les articles homonymes, voir Plant (homonymie). Plants de géraniums (issus de boutures) en motte En agriculture … Wikipédia en Français