-
101 pumped storage plant
гидроаккумулирующая электростанция
ГАЭС
Гидроэлектрическая станция, оборудованная агрегатами для гидроаккумулирования.
[ ГОСТ 19185-73]
электростанция гидpoаккумулирующая
Гидроэлектростанция, потребляющая в насосном режиме электроэнергию для преобразования её в механическую энергию аккумулируемой воды и производящая в турбинном режиме электроэнергию путём обратного преобразования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
pumped storage power station
a hydroelectric power station employing high level and low level reservoirs permitting repeated pumping and generating cycles to be carried out
[IEV ref 602-01-10]FR
centrale de pompage
centrale hydro-électrique disposant d'un réservoir supérieur et d'un réservoir inférieur permettant de réaliser des cycles pompage-turbinage
[IEV ref 602-01-10]
Тематики
Синонимы
EN
- hydro-accumulating power station
- hydroelectric pumped storage power plant
- PH
- pump-storage plant
- pump-up plant
- pumped hydro
- pumped storage
- pumped storage development
- pumped storage plant
- pumped storage power
- pumped storage power station
- pumped storage station
- pumped-storage hydroelectricity scheme
- pumped-storage installation
- pumped-storage scheme
- pumped-storage unit
- storage power station
DE
- Pumpspeicherkraftwerk, n
- Pumpspeicherwerk
- Speicherkraftwerk
- Speicherwasserkraftwerk
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pumped storage plant
-
102 standardized nuclear unit power plant system
система стандартизованных компонентов для АЭС
система унифицированных компонентов для АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > standardized nuclear unit power plant system
-
103 production unit
1) эк. единица продукции ( штука продукции из общей массы)2) упр. производственное подразделение (отдел/цех предприятия, занятый производством определенного вида продукции)a production unit that produces concrete for the plant — производственное подразделение, которое производит бетон для завода
See:3) эк. производственно-хозяйственная единица, предприятие, заводSyn:* * * -
104 nuclear power unit
ядерная энергетическая установка
ЯЭУ
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nuclear power unit
-
105 single-unit station
одноблочная электростанция
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > single-unit station
-
106 mobile power unit
передвижная энергетическая установка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
передвижной силовой агрегат
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mobile power unit
-
107 sinter plant
аглоустановка
Установка для проведения процесса агломерации, включающая аглоленту и комплекс обслуживающих ее машин. В состав а. входят шихтовые бункеры с весовыми дозаторами и сборным конвейером аглошихты 5, первичный барабан-смеситель шихты 6, в который вводится весь возврат (-5 мм), а также барабан-окомкователь.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
аглофабрика
Пром. предприятие по произв-ву агломерата, в состав которого входят склады для усреднения и хранения запасов шихтовых материалов, приемочные бункеры, отделения для измельчения кокса и (иногда и обжига) известняка, шихтовое, спекательное и обработки готового агломерата.
На современных аглофабриках прием сырья, дозировка и подготовка шихты, укладка ее на агломашины, обработка готового агломерата полностью механизированы и в значит, степени автоматизированы.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sinter plant
-
108 multiunit power plant
многоблочная электростанция
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multiunit power plant
-
109 standby plant
резервная электростанция
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > standby plant
-
110 Drizo Unit
Нефть и газ: Установка осушки газа (Карачаганак, Unit-2 Gas Reinjection Plant) -
111 Nuovo Pignone Unit
Нефть и газ: Установка по обратной закачке газа в пласт (Карачаганак, Unit-2 Gas Reinjection Plant) -
112 sinter unit
аглоустановка
Установка для проведения процесса агломерации, включающая аглоленту и комплекс обслуживающих ее машин. В состав а. входят шихтовые бункеры с весовыми дозаторами и сборным конвейером аглошихты 5, первичный барабан-смеситель шихты 6, в который вводится весь возврат (-5 мм), а также барабан-окомкователь.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sinter unit
-
113 wind-mill electric generating unit
ветроэнергетическая установка
ВЭУ
Комплекс взаимосвязанного оборудования и сооружений, предназначенный для преобразования энергии ветра в другие виды энергии (механическую, тепловую, электрическую и др.).
[ ГОСТ Р 51237-98]
ветроэнергетическая установка
ветроэнергоустановка
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
Синонимы
- ветроэнергоустановка
- ВЭУ
- электростанция, использующая энергию ветра
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wind-mill electric generating unit
-
114 turbogas unit
газотурбинная установка
ГТУ
Конструктивно-объединенная совокупность газовой турбины, газовоздушного тракта, системы управления и вспомогательных устройств.
Примечание
В зависимости от вида газотурбинной установки в нее могут входить компрессоры, камеры сгорания, регенераторы и т.д.
[ ГОСТ 23290-78]
газотурбинная установка
Конструктивно объединенная совокупность газовой турбины, газовоздушного тракта, системы управления и вспомогательных устройств. В зависимости от вида газотурбинной установки в нее могут входить компрессор, газовая турбина, пусковое устройство, генератор, теплообменный аппарат или котел-утилизатор для подогрева сетевой воды для промышленного снабжения.
[ПБ 12-529-03 Правила безопасности систем газораспределения и газопотребления, утверждены постановлением Госгортехнадзора России от 18. 03. 2003 №9]
[СТО Газпром РД 2.5-141-2005]
газотурбинная установка
ГТУ
Газотурбинный двигатель и все основное оборудование, необходимое для генерирования энергии в полезной форме.
Примечания
1. Полезной формой энергии может быть - электрическая, механическая и другие.
2. Примеры принципиальных схем газотурбинных установок показаны на рисунках А.1 - А.6.
Рисунок А.1 - Схема ГТУ с одновальным ГТД простого цикла.
1 - компрессор; 2 - камера сгорания; 3 - турбина; 4 - нагрузка.
Рисунок А.2 - Схема ГТУ с одновальным ГТД регенеративного цикла.
1 - регенератор или рекуператор; 2- камера сгорания; 3 - компрессор; 4 - турбина; 5- нагрузка.
Рисунок А.3 - Схема ГТУ с многовальным ГТД простого цикла со свободной силовой турбиной.
1 - камера сгорания; 2 - компрессор; 3 - турбина; 4 - силовая турбина; 5 - нагрузка.
Примечание - Пунктиром показана альтернативная двухкаскадная компоновка ГТД.
Рисунок А.4 - Схема ГТУ с многовальным ГТД сложного цикла (с промежуточным охлаждением и промежуточным подогревом).
1 - основная камера сгорания; 2 - компрессор высокого давления; 3 - турбина высокого давления; 4 - промежуточный охладитель; 5 - камера сгорания промежуточного подогрева; 6 - компрессор низкого давления; 7 - турбина низкого давления; 8 - нагрузка.
Примечание - Отбор мощности от ГТД осуществляется с вала ротора низкого давления.
Рисунок А.5 - Схема ГТУ с одновальным ГТД с отборами воздуха и горячего газа.
1 - камера сгорания; 2 - компрессор; 3 - турбина; 4 - нагрузка.
Рисунок А.6 - Схема ГТУ с одновальным ГТД замкнутого цикла.
1 - предварительный охладитель; 2 - подогреватель рабочего тела; 3 - компрессор низкого давления; 4 - компрессор высокого давления; 5 - турбина; 6 - нагрузка; 7 - промежуточный охладитель.
[ ГОСТ Р 51852-2001]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > turbogas unit
-
115 group separation unit
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > group separation unit
-
116 furnace or other unit
металлургический агрегат
Совокупность конструктивно связанных технологич. оборудования и устр-в, обеспечивающая проведение комплексного металлургич. процесса в условиях массового и поточного произ-ва. М. а. имеет более высокие показатели по произв-ти, энергоемкости и кач-ву продукции, позволяет более эффективно решать вопросы автоматизации произ-ва и охраны окружающей среды.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > furnace or other unit
-
117 heat unit
теплотехнический агрегат
Конструктивно объединенный комплекс устройств и оборудования. Пример: парогенератор в виде энергетич. котельного агрегата, обогреваемого за счет сжигания топлива в топке, или котла-утилизатора, обогреваемого отходящими газами металлургич. печей, или др. энергетич. установка. В состав таких т. т. а. входят испарительные поверхности нагрева, системы хим. подготовки, подачи и циркуляции воды, устр-ва для подогрева воды и воздуха, каркас с системой трубопроводов и арматуры для воды и пара, приборы контроля и автоматики.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heat unit
-
118 heat process unit
теплотехнологический агрегат
Металлургич. агрегат, в котором ход технологич. процесса определяется условиями теплообмена, что характерно для печей-теплообменников с горячим ограждением — футеровкой или для рефлекторных (оптических) печей с холодным ограждением.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heat process unit
-
119 carbonation unit
установка для умягчения воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > carbonation unit
-
120 nuclear unit
1) Военный термин: (weapon) часть, оснащённая ЯО2) Техника: атомный блок, энергоблок атомной электростанции, ядерная единица3) Электротехника: (power plant) атомный энергоблок, (power plant) энергоблок АЭС
См. также в других словарях:
nuclear power plant unit — branduolinės elektrinės energijos blokas statusas Aprobuotas sritis branduolinė energetika apibrėžtis Branduolinis reaktorius su priklausiniais, skirtas elektros arba elektros ir šilumos gamybai. Branduolinė (atominė) elektrinė gali būti sudaryta … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Unit — may refer to:In mathematics: * Unit vector, a vector with length equal to 1 * Unit circle, the circle with radius equal to 1, centered at the origin * Unit interval, the interval of all real numbers between 0 and 1 * Imaginary unit, i , whose… … Wikipedia
Plant collecting — involves procuring live or dried plant specimens, for the purposes of research, cultivation or as a hobby. Contents 1 Collection of live specimens 2 Collection of herbarium specimens 3 Plant collecting as a hobby … Wikipedia
sinter plant (unit) — Смотри Аглоустановка … Энциклопедический словарь по металлургии
Plant Scherer — The Scherer plant Robert W Scherer Power Plant is a coal fired power plant at Juliette, Georgia, just north of Macon, Georgia. The plant has four units, each producing 880 megawatts. It has two 1,001 foot (305 m) chimneys, the first… … Wikipedia
Plant Daniel — Victor J. Daniel Electric Generating Plant … Wikipedia
plant — plantable, adj. plantless, adj. plantlike, adj. /plant, plahnt/, n. 1. any member of the kingdom Plantae, comprising multicellular organisms that typically produce their own food from inorganic matter by the process of photosynthesis and that… … Universalium
Plant sexuality — Close up of an Echinopsis spachiana flower, showing both carpels (only the styles and stigmas are visible) and stamens, making it a perfect flower. Plant sexuality covers the wide variety of sexual reproduction systems found across the plant… … Wikipedia
plant breeding — Introduction application of genetic (genetics) principles to produce plants that are more useful to humans. This is accomplished by selecting plants found to be economically or aesthetically desirable, first by controlling the mating of… … Universalium
Unit Cost — The cost incurred by a company to produce, store and sell one unit of a particular product. Unit costs include all fixed costs (i.e. plant and equipment) and all variable costs (labor, materials, etc.) involved in production. Unit cost is an… … Investment dictionary
plant organ — noun a functional and structural unit of a plant or fungus • Hypernyms: ↑plant part, ↑plant structure • Hyponyms: ↑reproductive structure, ↑septum, ↑nectary, ↑honey gland, ↑archegoni … Useful english dictionary