Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

plant+house

  • 1 plant house

    plant house
    [pl'a:nt haus] n viveiro (de plantas), estufa.

    English-Portuguese dictionary > plant house

  • 2 rock

    I [rok] noun
    1) ((a large lump or mass of) the solid parts of the surface of the Earth: The ship struck a rock and sank; the rocks on the seashore; He built his house on solid rock.) rocha
    2) (a large stone: The climber was killed by a falling rock.) pedregulho
    3) (a type of hard sweet made in sticks: a stick of Edinburgh rock.) rebuçado
    - rocky
    - rockiness
    - rock-bottom
    - rock-garden
    - rock-plant
    - on the rocks
    II [rok] verb
    1) (to (cause to) swing gently backwards and forwards or from side to side: The mother rocked the cradle; This cradle rocks.) balançar
    2) (to swing (a baby) gently in one's arms to comfort it or make it sleep.) embalar
    3) (to shake or move violently: The earthquake rocked the building.) abanar
    - rocky
    - rockiness
    - rocking-chair
    - rocking-horse
    - off one's rocker
    III [rok]
    ((also rock music) music or songs with a strong, heavy beat and usually a simple melody: She likes rock; ( also adjective) a rock band.) rock
    * * *
    rock1
    [rɔk] n 1 rocha, rochedo. 2 penhasco, recife, escolho. 3 pedra. 4 Geol camada pedregosa. 5 algo firme como um rochedo. 6 apoio, amparo, refúgio, defesa. 7 fig qualquer coisa que pode causar infortúnio, contratempo ou dificuldades. 8 Amer espécie de doce (duro). 9 the Rock Gibraltar. 10 açúcar-cande. 11 sl crack: droga à base de cocaína. 12 sl diamante ou outra pedra preciosa. 13 Rock of Ages Jesus Cristo. • adj rochoso, pétreo. on the rocks a) em dificuldades. b) falido. c) com cubos de gelo (bebida).
    ————————
    rock2
    [rɔk] n 1 balouço, balanço. 2 Mus rock: dança de origem norte-americana, de compasso quaternário, surgida na década de 50. • vt+vi 1 balançar. 2 embalar, acalentar. 3 agitar, tremer, sacudir, abalar. the storm rocked the house / a tempestade sacudiu a casa. 4 dançar rock.
    ————————
    rock3
    [rɔk] n roca para fiar.

    English-Portuguese dictionary > rock

  • 3 Host

    I [houst] noun
    1) ((feminine hostess) a person who entertains someone else as his guest, usually in his own house: The host and hostess greeted their guests at the door.) anfitrião
    2) (an animal or plant on which another lives as a parasite.) hospedeiro
    II [houst] noun
    (a very large number of people or things.) multidão
    * * *
    Host3
    [houst] n Eccl hóstia.

    English-Portuguese dictionary > Host

  • 4 host

    I [houst] noun
    1) ((feminine hostess) a person who entertains someone else as his guest, usually in his own house: The host and hostess greeted their guests at the door.) anfitrião
    2) (an animal or plant on which another lives as a parasite.) hospedeiro
    II [houst] noun
    (a very large number of people or things.) multidão
    * * *
    host1
    [houst] n 1 hospedeiro, estalajadeiro. 2 anfitrião. 3 Biol hospedeiro de parasitas. • vt hospedar, receber. to reckon without one’s host resolver alguma coisa ignorando as disposições de outrem, não pensar nos riscos.
    ————————
    host2
    [houst] n bando, multidão. a host of difficulties inúmeras dificuldades.

    English-Portuguese dictionary > host

  • 5 host

    I [houst] noun
    1) ((feminine hostess) a person who entertains someone else as his guest, usually in his own house: The host and hostess greeted their guests at the door.) anfitrião
    2) (an animal or plant on which another lives as a parasite.) hospedeiro
    II [houst] noun
    (a very large number of people or things.) multidão

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > host

  • 6 rock

    I [rok] noun
    1) ((a large lump or mass of) the solid parts of the surface of the Earth: The ship struck a rock and sank; the rocks on the seashore; He built his house on solid rock.) rocha
    2) (a large stone: The climber was killed by a falling rock.) rocha
    3) (a type of hard sweet made in sticks: a stick of Edinburgh rock.) rebuçado
    - rocky - rockiness - rock-bottom - rock-garden - rock-plant - on the rocks II [rok] verb
    1) (to (cause to) swing gently backwards and forwards or from side to side: The mother rocked the cradle; This cradle rocks.) balançar(-se)
    2) (to swing (a baby) gently in one's arms to comfort it or make it sleep.) embalar
    3) (to shake or move violently: The earthquake rocked the building.) abalar
    - rocky - rockiness - rocking-chair - rocking-horse - off one's rocker III [rok]
    ((also rock music) music or songs with a strong, heavy beat and usually a simple melody: She likes rock; ( also adjective) a rock band.) rock

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > rock

См. также в других словарях:

  • plant-house — plantˈ house noun A structure for growing plants of warmer climates • • • Main Entry: ↑plant …   Useful english dictionary

  • plant house — noun : a structure in which plants are kept or grown compare conservatory, greenhouse …   Useful english dictionary

  • Morton F. Plant House — Not to be confused with Morton Plant House. Morton F. Plant House on Fifth Avenue The Morton F. Plant House is a mansion located at 653 Fifth Avenue (at 52nd Street) in New York City. Since 1917, Cartier SA has occupied the building …   Wikipedia

  • Morton Plant House — Not to be confused with Morton F. Plant House. The Morton Plant House was a mansion located on 649 Fifth Avenue in New York City. It was constructed for Morton Plant. Further reading Kathrens, Michael C. (2005). Great Houses of New York, 1880… …   Wikipedia

  • house plant — noun A plant that can be grown indoors as decoration • • • Main Entry: ↑house * * * house plant, a plant in a pot or box, kept inside the house. Ferns are often used as house plants. * * * ˈhouse plant [house plant house plants] ( …   Useful english dictionary

  • house plant — house plants also houseplant N COUNT A house plant is a plant which is grown in a pot indoors. Syn: pot plant …   English dictionary

  • plant´like´ — plant «plant, plahnt», noun, verb. –n. 1. any living thing that is not an animal; a vegetable, in the widest sense. A plant is traditionally distinguished from an animal by the absence of locomotion and of special organs of sensation and… …   Useful english dictionary

  • House music — House Stylistic origins Disco, electronic, garage, Hi NRG, soul, funk, synthpop, dub, hip hop, boogie Cultural origins Early 1980s in Chicago, United States Typical instruments Samp …   Wikipedia

  • House Sparrow — Male in Australia Female in England …   Wikipedia

  • House mouse — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) …   Wikipedia

  • House with Chimaeras — The front façade of the House with Chimaeras General information Architectural style Art Nouveau …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»