-
1 plantesamfund
plant community. -
2 растительное сообщество
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > растительное сообщество
-
3 растительное сообщество
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > растительное сообщество
-
4 растительное сообщество
Russian-English dictionary of construction > растительное сообщество
-
5 популяция растений
популяция растений
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
plant community
Any group of plants belonging to a number of different species that co-occur in the same habitat or area and interact through trophic and spatial relationships; typically characterized by reference to one or more dominant species. (Source: ALL2)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > популяция растений
-
6 растительное сообщество
-
7 состав живого напочвенного покрова
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > состав живого напочвенного покрова
-
8 vegetación
f.vegetation.* * *1 vegetation1 MEDICINA adenoids* * *noun f.* * *SF1) (=plantas) vegetation2) (Med)* * *a) (Bot) vegetationb) (Med) vegetaciones femenino plural adenoids (pl)* * *= greenery, vegetation, vegetation, plant life, plant community.Ex. The broad tree-lined streets with large Victorian homes surrounded by ample greenery on what were once the outskirts of town -- the gracious and expansive habitations of the wealthy mill and factory owners -- gradually yield to a miscellany of recent bungalows, modest cottages, and modern apartment buildings.Ex. The database consists of 126 resource variables, describing the topography, soils and geology, coastal features, vegetation, hydrology, and land use/ownership of a region along the Wisconsin Lake Superior shore.Ex. The database consists of 126 resource variables, describing the topography, soils and geology, coastal features, vegetation, hydrology, and land use/ownership of a region along the Wisconsin Lake Superior shore.Ex. His paintings feature surrealistic and often disturbing views of animal and plant life.Ex. This beachside plant community is important to the life and survival of many different species of wildlife.----* línea de vegetación arbórea, la = tree line, the, timberline, the.* línea de vegetación, la = tree line, the, timberline, the.* * *a) (Bot) vegetationb) (Med) vegetaciones femenino plural adenoids (pl)* * *= greenery, vegetation, vegetation, plant life, plant community.Ex: The broad tree-lined streets with large Victorian homes surrounded by ample greenery on what were once the outskirts of town -- the gracious and expansive habitations of the wealthy mill and factory owners -- gradually yield to a miscellany of recent bungalows, modest cottages, and modern apartment buildings.
Ex: The database consists of 126 resource variables, describing the topography, soils and geology, coastal features, vegetation, hydrology, and land use/ownership of a region along the Wisconsin Lake Superior shore.Ex: The database consists of 126 resource variables, describing the topography, soils and geology, coastal features, vegetation, hydrology, and land use/ownership of a region along the Wisconsin Lake Superior shore.Ex: His paintings feature surrealistic and often disturbing views of animal and plant life.Ex: This beachside plant community is important to the life and survival of many different species of wildlife.* línea de vegetación arbórea, la = tree line, the, timberline, the.* línea de vegetación, la = tree line, the, timberline, the.* * *1 ( Bot) vegetation* * *
vegetación sustantivo femeninoa) (Bot) vegetationb) (Med)◊ vegetaciones sustantivo femenino plural
adenoids (pl)
vegetación
I sustantivo femenino Bot vegetation
II fpl Med vegetaciones, adenoids
' vegetación' also found in these entries:
Spanish:
alpina
- alpino
- densidad
- exuberante
- tupida
- tupido
- agreste
- espesar
- espeso
- frondoso
- rico
- salvaje
- selva
English:
lush
- overgrown
- sparse
- thick
- vegetation
- diverse
* * *♦ nfvegetation♦ vegetaciones nfplMed adenoids* * *f1 vegetation2:vegetaciones pl MED adenoids* * *vegetación nf, pl - ciones1) : vegetation2) vegetaciones nfpl: adenoids* * *vegetación n vegetation -
9 растительное сообщество
1) Biology: plant association, vegetation community2) Botanical term: phytocoenosis (лат. phytocoenosis), plant community (лат. phytocoenosis)3) Engineering: herbaceous community4) Agriculture: plant community5) Ecology: phytocenosis, phytocoenosis, plant complex, stand6) Plant growing: vegetative associationУниверсальный русско-английский словарь > растительное сообщество
-
10 кульминация
кульминация
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
climax
A botanical term referring to the terminal community said to be achieved when a sere (a sequential development of a plant community or group of plant communities on the same site over a period of time) achieves dynamic equilibrium with its environment and in particular with its prevailing climate. Each of the world's major vegetation climaxes is equivalent to a biome. Many botanists believe that climate is the master factor in a plant environment and that even if several types of plant succession occur in an area they will all tend to converge towards a climax form of vegetation. (Source: WHIT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кульминация
-
11 растительный мир
1) General subject: foliage, plant kingdom, the vegetable world, vegetable kingdom, plant life2) Obsolete: plantage3) Engineering: flora, herbaceous community, plant community -
12 Pflanzengesellschaft
f BOT. plant community* * *Pflan·zen·ge·sell·schaftf plant society* * * -
13 junto a la playa
-
14 junto al mar
= beachside, at the seasideEx. This beachside plant community is important to the life and survival of many different species of wildlife.Ex. In the past people in Britain often spent their free time at the seaside -- there were no package holidays to other countries.* * *= beachside, at the seasideEx: This beachside plant community is important to the life and survival of many different species of wildlife.
Ex: In the past people in Britain often spent their free time at the seaside -- there were no package holidays to other countries. -
15 Pflanzengemeinschaft
phytocoenosis; plant association; plant community; vegetation communityDeutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > Pflanzengemeinschaft
-
16 Pflanzengesellschaft
phytocoenosis; plant association; plant community; vegetation community*Deutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > Pflanzengesellschaft
-
17 Phytozönose
-
18 agrupamiento vegetal
phytocoenosis; plant association; plant community; vegetation communityDiccionario geografía española-Inglés > agrupamiento vegetal
-
19 asociación vegetal
phytocoenosis; plant association; plant community; vegetation community -
20 comunidad vegetal
phytocoenosis; plant association; plant community; vegetation community
См. также в других словарях:
plant community — fitocenozė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Augalų rūšių visuma,užimanti tam tikrą plotą ir pasikartojanti augalijos dangoje panašiomis ekologinėmis sąlygomis. atitikmenys: angl. phytocoenosis; plant community; plant society… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
climatic plant community — klimaksas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Aukščiausia, ilgalaikė ir palyginti pastovi bendrijos (sistemos) raidos pakopa, turinti didelę rūšių įvairovę ir biomasę su sąlygiškai nusistovėjusia produkcija. atitikmenys: angl.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
climax plant community — klimaksinė augalų bendrija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Galutinės kaitos stadijos augalų bendrija, kuriai būdingas sąlygiškas pastovumas, didelė rūšių įvairovė ir nusitovėjusi biomasės produkcija. atitikmenys: angl.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
weed plant community — piktžolių bendrija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Tam tikrą plotą užimančių piktžolių visuma. atitikmenys: angl. weed plant community vok. Unkrautgesellschaft, f rus. сорное растительное сообщество, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
secondary plant community — antrinė augalų bendrija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Ankščiau augusių augalų (pirminės bendrijos) vietoje tam tikrame dirvožemyje (miško gaisravietėje, apleistoje dirvoje) besikurianti augalų bendrija. atitikmenys: angl.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
closed plant community — uždaroji augalų bendrija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Augalų bendrija, kurios augavietėje dėl susidariusių aplinkos sąlygų (pvz., dirvožemio drėgmės ir rūgštingumo pakitimo, nepakankamo šviesos kiekio ir kt. veiksnių)… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
plant — plantable, adj. plantless, adj. plantlike, adj. /plant, plahnt/, n. 1. any member of the kingdom Plantae, comprising multicellular organisms that typically produce their own food from inorganic matter by the process of photosynthesis and that… … Universalium
Community (ecology) — Ecological community redirects here. For human community organized around economic and ecological sustainability, see ecovillage. Interspecific interactions such as predation are a key aspect of community ecology.[citation needed … Wikipedia
Community (disambiguation) — For the Wikipedia community, see Wikipedia:Community Portal A community is a group of interacting organisms sharing an environment. Community may also refer to: Community (TV series) Community (ecology), a collection of populations of different… … Wikipedia
plant association — /plænt əsoʊsiˈeɪʃən/ (say plant uhsohsee ayshuhn) noun a plant community characterised by particular dominant members and a uniform structure as a whole …
plant society — fitocenozė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Augalų rūšių visuma,užimanti tam tikrą plotą ir pasikartojanti augalijos dangoje panašiomis ekologinėmis sąlygomis. atitikmenys: angl. phytocoenosis; plant community; plant society… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas