-
1 плоское зеркало
-
2 плоское стекло
-
3 диагональное плоское зеркало
Универсальный русско-немецкий словарь > диагональное плоское зеркало
-
4 ньютоновское плоское зеркало
adjastr. (диагональное) Newton-Planspiegel (зеркального телескопа)Универсальный русско-немецкий словарь > ньютоновское плоское зеркало
-
5 отклоняющее зеркало
-
6 плоское зеркало
-
7 плоское зеркало наружного покрытия
adjcinema.equip. vorderseitig verspiegelter PlanspiegelУниверсальный русско-немецкий словарь > плоское зеркало наружного покрытия
-
8 плоское зеркало тыльного покрытия
adjcinema.equip. rückseitig verspiegelter PlanspiegelУниверсальный русско-немецкий словарь > плоское зеркало тыльного покрытия
-
9 приб. плоское зеркало
abbrartil. PlanspiegelУниверсальный русско-немецкий словарь > приб. плоское зеркало
-
10 coudé flat
< opt> ■ Planspiegel des Coudé-Systems m -
11 flat mirror
< opt> ■ Planspiegel m -
12 planar mirror
< opt> ■ Planspiegel m -
13 plane mirror
< opt> ■ Planspiegel m -
14 plane
I nounII 1. nounplane [tree] — Platane, die
(tool) Hobel, der2. transitive verb III noun* * *I 1. [plein] noun1) (an aeroplane.) das Flugzeug3) (in geometry, a flat surface.) die Ebene2. verb(to move smoothly over the surface (of water etc).) gleitenII 1. [plein] noun(a carpenter's tool for making a level or smooth surface.) der Hobel2. verb(to make (a surface) level, smooth or lower by using a plane.) hobelnIII [plein] noun(a type of tree with broad leaves.) die Platane* * *plane1[pleɪn]I. ninclined \plane MATH schiefe Ebenesometimes I think she's on a different \plane from the rest of us manchmal habe ich den Eindruck, sie lebt in einer ganz anderen Welt▪ to be on a similar \plane to/higher \plane than sb/sth auf dem gleichen Niveau wie/einem höheren Niveau als jd/etw seinto board the \plane das Flugzeug besteigenby \plane mit dem Flugzeugwe'll be travelling by \plane wir werden fliegenII. vi gleitenIII. adj attr, inv flach, ebenplane2[pleɪn]II. vtplane3[pleɪn]* * *I [pleɪn]nPlatane f II1. adjeben (ALSO MATH); surface also plan2. n2) (= aeroplane) Flugzeug ntto go by plane, to take a plane — fliegen
3) (= tool) Hobel m4) (fig) Ebene f; (intellectual) Niveau nt; (= social plane) Schicht fhe lives on a different plane — er lebt in anderen Sphären
3. vthobelnto plane sth down — etw abhobeln, etw glatt hobeln
4. vi(bird, glider, speedboat) gleiten* * *plane1 [pleın] s BOT Platane fplane2 [pleın]A adj1. flach, eben2. TECH plan, Plan…:plane mirror Planspiegel mplane curve einfach gekrümmte Kurve;plane polarization lineare PolarisationB s1. Ebene f, (ebene) Fläche:plane of polarization PHYS Polarisationsebene;plane of projection MATH Rissebene;plane of refraction PHYS Brechungsebene;on the upward plane fig im Anstieg, ansteigend2. fig (auch Bewusstseins) Ebene f, (Wertigkeits-) Stufe f, Niveau n, Bereich m:on the same plane as auf dem gleichen Niveau wie4. TECH Hobel mC v/t2. TECH hobeln:plane down ein Brett etc abhobeln3. TYPO bestoßenplane3 [pleın] FLUGA s1. Flugzeug n:by plane auf dem Luftweg, mit dem Flugzeug;go by plane fliegen;plane crash Flugzeugabsturz m2. Tragfläche fB v/i1. gleiten, segeln2. fliegen* * *I nounII 1. nounplane [tree] — Platane, die
(tool) Hobel, der2. transitive verb III noun2) (fig.) Ebene, die; (moral, intellectual) Niveau, das* * *(tools) n.Ebene -n f.Platane -n f. v.hobeln v. -
15 skiascope
-
16 плоское зеркало
плоское зеркало с. опт. Planspiegel mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > плоское зеркало
-
17 плоское зеркало
Flachspiegel m.Planspiegel m.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > плоское зеркало
См. также в других словарях:
Planspiegel — Planspiegel, ein ebener Spiegel, s. u. Brennspiegel 1) u. Licht E) … Pierer's Universal-Lexikon
Planspiegel — Planspiegel, s. Spiegelung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Planspiegel — Planspiegel, ebener Spiegel … Kleines Konversations-Lexikon
Planspiegel — Der Planspiegel ist ein auf der Vorderseite verspiegelter Spiegel, dessen reflektierende Fläche plan ist, also näherungsweise einer exakten mathematischen Ebene entspricht. Für praktische Fälle werden meist Kugelflächen mit Radien im 10 km… … Deutsch Wikipedia
Planspiegel — plokščiasis veidrodis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Visiškai plokščias atspindintis paviršius. atitikmenys: angl. planar mirror; plane mirror vok. Planspiegel, m rus. плоское зеркало, n pranc. miroir plan, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Planspiegel — plokščiasis veidrodis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. flat mirror; plane mirror vok. ebener Spiegel, m; Flachspiegel, m; Planspiegel, m rus. плоское зеркало, n pranc. miroir plan, m … Fizikos terminų žodynas
Planspiegel — Plan|spie|gel, der [zu ↑plan] (Fachspr.): Spiegel, dessen Fläche eben, glatt ist … Universal-Lexikon
Unsichtbarkeit — ist jener Zustand, in dem ein Gegenstand, eine Substanz oder eine Strahlung für das menschliche Auge nicht wahrnehmbar ist. Unsichtbar im transzendenten Sinn sind auch übernatürliche Dinge und die meisten geistigen Vorgänge; sie können jedoch… … Deutsch Wikipedia
Spiegel [1] — Spiegel, 1) die Oberfläche eines Körpers, welche das Licht regelmäßig reflectirt u. dadurch das Bild eines Gegenstandes wiedergibt; sie muß daher entsprechend glatt sein u. aus einem Stoffe bestehen, welcher die darauf fallenden Lichtstrahlen… … Pierer's Universal-Lexikon
Optische Tarnung — Unsichtbarkeit ist jener Zustand, in dem ein Gegenstand, eine Substanz oder eine Strahlung für das menschliche Auge nicht wahrnehmbar ist. Unsichtbar im transzendenten Sinn sind auch übernatürliche Dinge und die meisten geistigen Vorgänge; sie… … Deutsch Wikipedia
Autokollimation — Unter Autokollimation versteht man einen optischen Aufbau, bei welchem ein kollimierter Strahl ein optisches System verlässt und durch einen Planspiegel wieder in das System zurückgeworfen wird. Autokollimation rot: Hinweg des Lichtes grün:… … Deutsch Wikipedia