-
1 plánuje
-
2 plány
-
3 Spřádal jsem veliké plány.
Spřádal jsem veliké plány.Je méditais divers plans.Je combinais divers plans.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Spřádal jsem veliké plány.
-
4 Bylo navrženo několik plánů
Bylo navrženo několik plánů(pro stavbu).On a dessiné plusieurs plans.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Bylo navrženo několik plánů
-
5 Jeho plány se příčí zdravému rozumu.
Jeho plány se příčí zdravému rozumu.Ses plans pèchent contre le bon sens.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Jeho plány se příčí zdravému rozumu.
-
6 Jeho smrt zničila všechny mé plány.
Jeho smrt zničila všechny mé plány.Sa mort a bouleversé tous mes plans.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Jeho smrt zničila všechny mé plány.
-
7 Odkryl jsem jeho skutečné plány.
Odkryl jsem jeho skutečné plány.Il s'est démasqué ses véritables plans.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Odkryl jsem jeho skutečné plány.
-
8 pozadí
pozadíarrière-plans (pl.) marrière-plan mtoile de fond (přen.)fond m -
9 To kříží
To kříží(maří) všechny mé plány.Cela contrecarre tous mes plans. -
10 Všechny jeho plány se obrátily v niveč.
Všechny jeho plány se obrátily v niveč.Tous les plans ont été réduits à néant.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Všechny jeho plány se obrátily v niveč.
-
11 Zhatil veškeré mé plány.
Zhatil veškeré mé plány.Il a déjoué tous mes plans.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Zhatil veškeré mé plány.
-
12 Zvrátil jsem jeho plány.
Zvrátil jsem jeho plány.J'ai déjoué ses plans.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Zvrátil jsem jeho plány.
См. также в других словарях:
plans — ● plans nom masculin pluriel Ensemble des documents graphiques qui définissent un bâtiment (non seulement les plans proprement dits des différents niveaux, mais aussi les coupes [verticales] et les élévations) … Encyclopédie Universelle
Plans — Plans, les, Alpthal im Bezirk Aigle des Schweizercantons Waadt … Pierer's Universal-Lexikon
plans — index calendar (record of yearly periods) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
PLANS — People for Legal and Non Sectarian Schools (PLANS) is an organization based in California in the United States which campaigns against the public funding of Waldorf methods charter schools alleging they violate the United States Constitution s… … Wikipedia
plâns — PLÂNS1, plânsuri, s.n. Faptul de a (se) plânge; tânguire; (concr.) lacrimi; plânset, plânsoare. ♢ loc. adj. De plâns = care provoacă milă, vrednic de milă, jalnic. – v. plânge. Trimis de oprocopiuc, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 PLÂNS2, Ă, plânşi,… … Dicționar Român
PLANS — People for Legal and Non Sectarian Schools People for Legal and Non Sectarian Schools (PLANS), est une association américaine basée principalement à San Francisco et sur le web. Elle mène une campagne contre le financement public des écoles… … Wikipédia en Français
Plans — Plan Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Plans (drawings) — Plans are a set of two dimensional diagrams or drawings used to describe a place or object, or to communicate building or fabrication instructions. Usually plans are drawn or printed on paper, but they can take the form of a digital file. Plans… … Wikipedia
Plans (album) — Plans Studio album by Death Cab for Cutie Released August 30, 2005 … Wikipedia
Plans de partage de la Palestine — Dans le contexte du conflit entre les mouvements nationalistes, sionistes et arabes palestiniens, plusieurs plans de partage de la Palestine mandataire furent proposés. Ceux ci aboutirent au Plan de partage de la Palestine, voté par l’Assemblée… … Wikipédia en Français
Plans de partage de la palestine — Dans le contexte du conflit entre les mouvements nationalistes, sionistes et arabes palestiniens, plusieurs plans de partage de la Palestine mandataire furent proposés. Ceux ci aboutirent au Plan de partage de la Palestine, voté par l’Assemblée… … Wikipédia en Français
