-
1 acquaplano
* * *sm* * *[akkwa'plano]sostantivo maschile aquaplaneandare sull'acquaplano — to aquaplane, to go aquaplaning
* * *acquaplano/akkwa'plano/sostantivo m.aquaplane; andare sull'acquaplano to aquaplane, to go aquaplaning. -
2 aeroplano
m plane, aeroplane, AE airplane* * *aeroplano s.m. aircraft*, (aero)plane; (amer.) airplane: aeroplano a energia atomica, atomic-powered aeroplane; aeroplano a grande autonomia, long-range aircraft; aeroplano a pattini, ski plane; aeroplano a razzo, rocket plane; aeroplano a reazione, a getto, jet plane; aeroplano anfibio, amphibian (aeroplane); aeroplano bimotore, twin-engined aircraft; aeroplano da bombardamento, bomber (aircraft); aeroplano da caccia, fighter (o pursuit) aircraft; aeroplano da combattimento, combat aircraft; aeroplano da corsa, racing aircraft; aeroplano da ricognizione, scout (o reconnaissance) plane; aeroplano da trasporto, transport plane; aeroplano da trasporto merci, cargo aircraft; aeroplano da trasporto passeggeri, passenger aircraft; aeroplano da turismo, light aircraft; aeroplano di linea, airliner; aeroplano di linea a reazione, jet-airliner; aeroplano di portaerei, carrier-based aircraft; aeroplano militare, war plane; aeroplano monomotore, multimotore, single-engined, multi-engined aircraft; aeroplano quadrimotore, four-engined aircraft; aeroplano radar, AWACS, Airborne Warning and Control System; aeroplano spia, spy plane; aeroplano teleguidato, drone.* * *[aero'plano]sostantivo maschile aircraft*, aeroplane BE, airplane AE* * *aeroplano/aero'plano/sostantivo m.aircraft*, aeroplane BE, airplane AE. -
3 biplano
m biplane* * ** * *[bi'plano]sostantivo maschile biplane* * *biplano/bi'plano/sostantivo m.biplane. -
4 deltaplano
m hang-gliderattività hang-gliding* * *deltaplano s.m.1 ( velivolo) hang glider2 (sport) hang gliding.* * *[delta'plano]sostantivo maschile1) (velivolo) hang-glider2) (sport) hang-gliding* * *deltaplano/delta'plano/sostantivo m.1 (velivolo) hang-glider2 (sport) hang-gliding. -
5 idroplano
m hydroplane* * ** * *[idro'plano]sostantivo maschile hydroplane* * *idroplano/idro'plano/sostantivo m.hydroplane. -
6 monoplano
* * *[mono'plano]sostantivo maschile monoplane* * *monoplano/mono'plano/sostantivo m.monoplane. -
7 spianare
"to level off, to surface;Verflachen;tornar plano"* * *roll* * *spianare v.tr.1 to level, to make* level; ( rendere liscio) to smooth: spianare il terreno, to level the ground; in questo tratto la strada non è stata spianata, along this stretch the road has not been levelled; spianare a livello, to flush; spianare con rulli, to roll; una lamiera, to straighten out (o to flatten) a sheet; spianare mediante pressione, to flatten; spianare le cuciture di un vestito, to smooth (o to flatten) out the seams of a dress; spianare la pasta, to roll out the dough // spianare il fucile contro qlcu., to level one's gun at s.o.2 ( radere al suolo) to raze (to the ground): spianare ( al suolo) una fortezza, una città, to raze a fortress, a town (to the ground)3 (fig.) ( appianare) to smooth (away): spianare il cammino, la strada a qlcu., to smooth (o to pave) the way for s.o.; spianare una difficiltà, un ostacolo, to smooth a difficulty, an obstacle away◘ spianarsi v.intr.pron. (non com.) ( pianeggiare) to be level, to be flat: qui la strada si spiana, the road is level here.* * *[spja'nare]verbo transitivo1) to flatten (out), to level [ superficie]2) (rendere liscio) to smooth [ fronte]3) fig. to smooth out [ difficoltà]4) (radere al suolo) to level [area, città]5) (puntare)spianare un fucile contro qcn. — to draw a gun on sb., to level o aim a gun at sb
6) gastr. to roll (out) [ impasto]••* * *spianare/spja'nare/ [1]1 to flatten (out), to level [ superficie]2 (rendere liscio) to smooth [ fronte]3 fig. to smooth out [ difficoltà]4 (radere al suolo) to level [area, città]6 gastr. to roll (out) [ impasto]spianare la strada a to pave the way for. -
8 aeroplano sm
[aero'plano](aero)plane Brit, (air)plane Am -
9 areoplano sm
[areo'plano]See: -
10 biplano sm
[bi'plano] -
11 deltaplano sm
-
12 piano-concavo
-
13 piano-convesso
-
14 dentatura piana
"flat toothing;Planverzahnung;denteado plano" -
15 disegno complessivo
"assembly drawing;Übersicht;plano sínoptico" -
16 disegno costruttivo
"manufacturing drawing;Fertigungsplan;plano de fabricação" -
17 formato in piano
"plane molded;Plangeformt;moldado plano" -
18 motore a sogliola
"pancake engine;Flachmotor;motor plano" -
19 piano della molla
"spring level;Federebene;plano de mola" -
20 piano primitivo
"pitch level;Wälzebene;plano primitivo"
- 1
- 2
См. также в других словарях:
plano — plano, na (Del lat. planus). 1. adj. Llano, liso, sin relieves. 2. Geom. Perteneciente o relativo al plano. 3. m. Geom. superficie plana. 4. Representación esquemática, en dos dimensiones y a determinada escala, de un terreno, una población, una… … Diccionario de la lengua española
plano — adj. 1. Raso, liso, chão, que não tem desigualdades nem diferenças de nível. 2. [Figurado] Fácil, acessível, patente, claro, manifesto. • s. m. 3. Superfície lisa ou plana. 4. Planície; plaino. 5. Planta, traçado, desenho. 6. Arranjo ou… … Dicionário da Língua Portuguesa
Plano — ist der Name mehrerer Orte in: den Vereinigten Staaten von Amerika: Plano (Texas), Großstadt im Verwaltungsbezirk Collin Plano (Idaho), Kleinstadt im Verwaltungsbezirk Madison Plano (Illinois), Kleinstadt im Verwaltungsbezirk Kendall Plano… … Deutsch Wikipedia
Plano — Saltar a navegación, búsqueda El término Plano hace referencia a varios artículos: Contenido 1 Geometría 2 Cartografía y Dibujo 3 Audiovisuales 4 … Wikipedia Español
Plano — Plano, IL U.S. city in Illinois Population (2000): 5633 Housing Units (2000): 1973 Land area (2000): 3.513471 sq. miles (9.099849 sq. km) Water area (2000): 0.042408 sq. miles (0.109835 sq. km) Total area (2000): 3.555879 sq. miles (9.209684 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Plano — Plano, (from Latin plānus, which means flat ), can refer to:*Plano cultures, the Late Paleo Indian hunter gatherer societies of the Great Plains of North America ** Plano points, the chipped stone tools of the Plano culturesPlaces in the United… … Wikipedia
plano — v. plan1 . Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN PLANO1 elem. plan, organizare . (< fr. plano , cf. lat. planus, neted) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN PLANO2 , PLÁN elem. care migrează , care pluteşte . (< … Dicționar Român
Plano, IA — U.S. city in Iowa Population (2000): 58 Housing Units (2000): 40 Land area (2000): 0.564606 sq. miles (1.462323 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.564606 sq. miles (1.462323 sq. km) FIPS code:… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Plano, IL — U.S. city in Illinois Population (2000): 5633 Housing Units (2000): 1973 Land area (2000): 3.513471 sq. miles (9.099849 sq. km) Water area (2000): 0.042408 sq. miles (0.109835 sq. km) Total area (2000): 3.555879 sq. miles (9.209684 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Plano, TX — U.S. city in Texas Population (2000): 222030 Housing Units (2000): 86078 Land area (2000): 71.566021 sq. miles (185.355135 sq. km) Water area (2000): 0.062053 sq. miles (0.160716 sq. km) Total area (2000): 71.628074 sq. miles (185.515851 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
plano- — 1 a combining form meaning flat, plane, used in the formation of compound words: planography. Also, plani ; esp. before a vowel, plan . [comb. form repr. L planus level, planum level ground] plano 2 a combining form meaning moving, capable of… … Universalium
