-
61 управление планирования строительства
Military: Director of Development Planning office (ВВС)Универсальный русско-английский словарь > управление планирования строительства
-
62 отдел перспективного планирования
advanced planning office4000 полезных слов и выражений > отдел перспективного планирования
-
63 отделение планирования заготовок
Русско-английский словарь по логистике > отделение планирования заготовок
-
64 отдел перспективного планирования
Русско-Английский новый экономический словарь > отдел перспективного планирования
-
65 Управление планирования и разработки стандартов по качеству воздуха
Управление планирования и разработки стандартов по качеству воздуха
(Агентства по защите окружающей среды США)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Управление планирования и разработки стандартов по качеству воздуха
-
66 Управление по планированию действий в чрезвычайных ситуациях
Управление по планированию действий в чрезвычайных ситуациях
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Управление по планированию действий в чрезвычайных ситуациях
-
67 Управление по планированию мероприятий в чрезвычайных ситуациях (США)
Управление по планированию мероприятий в чрезвычайных ситуациях (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Управление по планированию мероприятий в чрезвычайных ситуациях (США)
-
68 проектно-конструкторский бюро
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > проектно-конструкторский бюро
-
69 отдел планирования на случай чрезвычайной обстановки
Русско-английский словарь по экономии > отдел планирования на случай чрезвычайной обстановки
-
70 проектно-конструкторское бюроо
Русско-английский словарь по экономии > проектно-конструкторское бюроо
-
71 Управление землепользования и планирования развития водных ресурсов
Русско-английский экологический словарь > Управление землепользования и планирования развития водных ресурсов
-
72 проектно-конструкторское бюро
Русско-Английский новый экономический словарь > проектно-конструкторское бюро
-
73 планово-административное управление
Military: Office of Planning and Management (МО), Planning and Administrative office, directorate of Administrative PlanningУниверсальный русско-английский словарь > планово-административное управление
-
74 открытая планировка конторского помещения
Engineering: open office planning, open-office planningУниверсальный русско-английский словарь > открытая планировка конторского помещения
-
75 ПОЛИТИЧЕСКИЕ ТЕРМИНЫ
@СНГ @Содружество Независимых Государств CIS (Commonwealth of Independent States) @Российская Федерация Russian Federation @ автономная республика autonomous Republic @область oblast' (region) @район region ( also city district) @округ national territory/territorial district @край territory, region, district @город федерального подчинения federal city @Президент President @Канцелярия Президента President's Office @Генеральный Секретарь - General Secretary (of Soviet Communist Party);- Secretary-General (for leading official of the United Nations and of other international organizations)@зампред deputy chairman, vice-chairman, vice-premier @министр minister, @замминистра deputy minister @Премьер-министр @председатель правительства Prime Minister, Premier @Съезд Народных Депутатов Congress of People's Deputies @Федеральное Собрание Federal Assembly @Совет Федерации Federation Council (upper house of Parliament) @Государственная Дума State Duma (lower house of Parliament) @созвать Думу to convene the Duma @распустить Думу to disband the Duma @депутатская неприкосновенность immunity of the deputies @фракция faction @КПРФ @Коммунистическая партия Российской Федерации Communist Party of the Russian Federation (CPRF) @ЛДПР @Либерально-демократическая партия России RLDP (Russian Liberal-Democratic Party) @Наш дом — Россия "Our Home is Russia" @Аграрная депутатская группа Agrarian Deputy Group @Депутатская группа «Народовластие» The "People's Power" Deputy Group @Яблоко "Yabloko" @райсовет Regional Council @горсовет City Council @горисполком @городской исполнительный комитет City Executive Committee @народный суд People's court @народные заседатели People's assessors @Верховный суд Supreme Court @Конституционный суд Constitutional Court @Высший арбитражный суд Court of Final Arbitration @Прокуратура Public Prosecutor's Office @Генеральная прокуратура Prosecutor General's Office @прокурор prosecutor, Public Prosecutor @Министр юстиции США @Генеральный прокурор США Attorney General @Госплан @Госкомитет по планированию State Planning Committee @Министерство высшего и среднего образования Ministry of Higher and Secondary Education @Министерство тяжелой промышленности Ministry of Heavy Industry @Министерство обороны @МО Ministry of Defense @Министерство иностранных дел @МИД Ministry of Foreign Affairs @Министерство связи Ministry of Communications @Министерство внутренних дел Ministry of Internal Affairs @Министерство охраны окружающей среды и природных ресурсов Ministry for Environmental Protection and Natural Resources @Министр США Secretary (e.g. Secretary of State - ПОЛИТИЧЕСКИЕ ТЕРМИНЫ иностранных дел) @Министр обороны Secretary of Defense @Федеральная служба безопасности @ФСБ State Security Service @государственные деятели statesmen/government officials @мэр mayor @мэрия mayor's office @Госсекретарь США Secretary of State (US) @палата представителей США Congress (US) @сенат Senate @Спикер Speaker of the House @секретарь партийной фракции whip @законодательные органы legislative bodies @исполнительные власти the executive branch, executive authorities @судебные власти the judiciary, judicial branch, authorities @центральная избирательная комиссия Central electoral commission @всеобщее избирательное право universal suffrage @баллотироваться to run for office @переизбираться to run for office again @лидировать to be in the lead, to play a leading role @финишировать to finish, end up @избиратели voters @избирательный округ electoral district @повторное голосование runoff election @повторные выборы repeat elections @Досрочные выборы early elections @выдвижение кандидатов nomination of candidates @предвыборная кампания electoral campaign @урна ballot box @бюллетень ballot @сдержки и противовесы checks and balances @вести переговоры to conduct negotiations @присоединение к договору accession to a treaty @наложить санкции impose sanctions @снять санкции lift sanctions @приостановить санкции suspend sanctions @МОП @Меморандум о понимании MOU (Memorandum of Understanding) @большая семерка G-7 @ОБСЕ @Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе OSCE (Organization for Security and Cooperation in Europe) @ЕС @Европейский Союз EU (European Union) @Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > ПОЛИТИЧЕСКИЕ ТЕРМИНЫ
-
76 справочное бюро
бюро объявлений, рекламное бюро — office for advertisements
информационное бюро; справочное бюро — information bureau
Русско-английский словарь по информационным технологиям > справочное бюро
-
77 местный
1. back-yard2. domestic3. fieldместная контора; местное отделение — field office
4. indigenous5. separate6. locative7. on-site8. local9. parochial10. regional11. topical12. vernacularСинонимический ряд:1. аборигенный (прил.) аборигенный; автохтонный; туземный2. здешний (прил.) здешний; тутошний -
78 отдел планирования
1) Military: Plans division (МП), plans division, plans office2) Economy: planning division3) Business: planning departmentУниверсальный русско-английский словарь > отдел планирования
-
79 конструкторское бюро
Русско-английский новый политехнический словарь > конструкторское бюро
-
80 Отдел планирования и координации программ
Diplomatic term: Office for Programme Planning and Co-ordination (UN Secretariat) (Секретариат ООН)Универсальный русско-английский словарь > Отдел планирования и координации программ
См. также в других словарях:
Social and Cultural Planning Office — The Social and Cultural Planning Office (Dutch Sociaal en Cultureel Planbureau), usually abbreviated as SCP, is a government agency of the Netherlands which conducts research into the social aspects of all areas of government policy. As of 2006… … Wikipedia
Office of Population Affairs — The Office of Population Affairs (OPA), a part of the United States Department of Health and Human Services within the Office of Public Health and Science, serves as the focal point to advise the Secretary and the Assistant Secretary for Health… … Wikipedia
Office — For other uses, see Office (disambiguation). Office work … Wikipedia
Office Space — For other uses, see Office space planning. Office Space Theatrical release poster Directed by Mike Judge … Wikipedia
Office of Parks and Open Spaces of Zurich — Type Municipal Department Founded Zurich, Switzerland (1858) Products Planning; Construction and Maintenance of Parks, Green spaces and Open spaces; Landscape Development; Nature Preservation; Garden A … Wikipedia
Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights — Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights … Wikipedia
Office of the First Minister and deputy First Minister — logo Northern Ireland This article is part o … Wikipedia
Office of the Assistant Secretary for Preparedness and Response — Agency overview Formed December, 2006 Preceding agency Office of Public Health Emergency Preparedness Agency executive Nicole Lurie, MD, MSPH, Assistant Secretary for Preparedness and Response Parent agency United States Department of Health and… … Wikipedia
Planning and Learning Technologies — (Pal tech), Inc. [ [http://pal tech.com/ Pal Tech || Planning and Learning Technologies Inc ] ] , is a private government contracting company based in northern Virginia. The company was founded in 1987. Since that time, they have provided an… … Wikipedia
Office of the Secretary of Defense — OSD OSD Identification Badge Agency overview Formed 1947 Headquarters Pentago … Wikipedia
Planning gain — refers primarily to the increase in the value of land which results from planning permission being granted for that land. This increase in land value mainly accrues to the owner of the land, but a levy or tax may be applied to divert some of the… … Wikipedia