-
1 conforme
kɔ̃fɔʀmadjübereinstimmend, angemessenconformeconforme [kõfɔʀm]1 (correspondant) Beispiel: être conforme à quelque chose einer S. datif entsprechen; Beispiel: certifié conforme [amtlich] beglaubigt2 (en accord avec) Beispiel: être conforme à quelque chose mit etwas übereinstimmen; Beispiel: conforme à la loi gesetzmäßig3 (conformiste) angepasst -
2 régulier
ʀegylje
1. adj1) regelmäßig, gleichmäßig2) ( réglementaire) ordnungsgemäß3) ( conforme) regulär4) ( habituel) regulär, ordnungsmäßig, ordentlich5) ( correct) genau, ordnungsmäßig6)
2. mrégulierrégulier , -ière [ʀegylje, -jεʀ]3 (à périodicité fixe) regelmäßig; avion, train, ligne [fahr]planmäßig; Beispiel: vol régulier Linienflug masculin, féminin; Beispiel: manger à des heures régulières seine Mahlzeiten zu festen Zeiten einnehmen4 (légal) vorschriftsmäßig; Beispiel: ne pas être en situation régulière keine gültige Aufenthaltsgenehmigung haben5 grammaire, littérature regelmäßig -
3 selon
səlɔ̃
1. prep1) laut2) ( d'après) nach, gemäß
2. konjselon que — je
3. advselonselon [s(ə)lõ]1 (conformément à) Beispiel: selon votre volonté/les instructions gemäß Ihrem Wunsch/den Anweisungen2 (en fonction de) Beispiel: selon l'humeur je nach Laune; Beispiel: selon leur âge et leur taille nach Alter und Größe; Beispiel: selon mes moyens soweit es meine finanziellen Mittel erlauben; Beispiel: c'est selon familier es kommt darauf an3 (d'après) Beispiel: selon les journaux den Zeitungen zufolge; Beispiel: selon moi meines Erachtens
См. также в других словарях:
planmäßig — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • zeitlich fällig Bsp.: • Das Flugzeug landet planmäßig um 19 Uhr … Deutsch Wörterbuch
planmäßig — Adj. (Aufbaustufe) einem bestimmten Plan entsprechend Synonyme: geplant, ordnungsgemäß, plangemäß, regulär, wie geplant Beispiel: Wegen eines technischen Defekts konnte das Flugzeug nicht planmäßig starten. Kollokation: eine planmäßige… … Extremes Deutsch
planmäßig — ↑methodisch, ↑systematisch … Das große Fremdwörterbuch
planmäßig — nach Plan; fahrplanmäßig; systematisch; ordentlich; strukturiert; geordnet * * * plan|mä|ßig [ pla:nmɛ:sɪç] <Adj.>: a) einem bestimmten Plan entsprechend: die planmäßige Abfahrt des Zuges; alles verlief planmäßig (so, wie es geplant,… … Universal-Lexikon
planmäßig — pla̲n·mä·ßig Adj; 1 genau wie es im ↑Plan (1) steht: Die Arbeiten verliefen planmäßig 2 so, wie es im Fahrplan steht <die Ankunft, die Abfahrt>: Der Zug aus Athen kam planmäßig in Salzburg an || hierzu Pla̲n·mä·ßigkeit die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
planmäßig — a) geplant, nach [Fahr]plan, ordnungsgemäß, plangemäß, programmgemäß, regulär, vorgesehen, wie abgesprochen/geplant, wie vereinbart/vorgesehen. b) durchdacht, [durch]geplant, gezielt, methodisch, mit Methode, mit System, mit Überlegung, nach Plan … Das Wörterbuch der Synonyme
planmäßig — plan|mä|ßig … Die deutsche Rechtschreibung
planmäßig — ploonmaßechj … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch
nach Plan — planmäßig; fahrplanmäßig … Universal-Lexikon
fahrplanmäßig — planmäßig; nach Plan * * * fahr|plan|mä|ßig 〈Adj.; umg.〉 fahrplangemäß, nach Fahrplan, mit dem Fahrplan übereinstimmend ● fahrplanmäßige Ankunft 20.20 Uhr * * * fahr|plan|mä|ßig <Adj.>: den Angaben des Fahrplans entsprechend: die e Abfahrt… … Universal-Lexikon
planm. — planmäßig EN according to plan [schedule], scheduled … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen