Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

planks

  • 1 legname

    m timber
    * * *
    legname s.m. wood; (da costruzione) timber; (amer.) lumber: legname asciato, split timber; legname essiccato, dry wood; legname in tavole, timber in planks; legname in tronchi, logs; legname lavorato, dressed stuff; legname non stagionato, green wood; legname per carpenteria, stuff; legname per cartiere, pulpwood; legname piallato, surfaced timber; legname stagionato, seasoned timber; lavoro in legname, timber-work; sostegno in legname, timber support; (mar.) legname da alberatura, masting-wood // (miner.) armatura in legname, timbering.
    * * *
    [leɲ'ɲame]
    sostantivo maschile wood; (da carpenteria, costruzione) timber, lumber AE
    * * *
    legname
    /leŋ'ŋame/
    sostantivo m.
    wood; (da carpenteria, costruzione) timber, lumber AE.

    Dizionario Italiano-Inglese > legname

  • 2 legno

    m (pl i -i) wood
    di legno wooden
    * * *
    legno s.m.
    1 wood: legno dolce, duro, soft, hard wood; legno massiccio, solid wood; legno nodoso, knotty wood; legno stagionato, seasoned wood; legno pregiato, tiger wood; legno impiallacciato, veneered wood; legno marezzato, venato, speckled wood; legno compensato, plywood // legno rosato, (di sandalo) redwood; legno rosso, beef-wood; legno rosso di California, redwood; legno di sequoia, redwood; legno di palissandro, rosewood; legno di arancio, orangewood; legno di abete, di pino, deal; legno di balsa, balsa (wood); legno pernice, partridge wood; legno zebra, zebra wood // questa bistecca è dura come il legno, this steak is as tough as old boots; ha la testa dura come il legno, he's as thick as two short planks
    2 di, in legno, wooden, wood (attr.): tavola, trave di legno, wooden plank, beam; gamba di legno, wooden leg; scultura in legno, wooden sculpture; incisione in legno, wood carving; pasta di legno, wood pulp // lavorazione del legno, woodwork (ing); lavoro in legno, woodwork // rivestimento in legno, wainscot
    3 (bastone) stick; cane: picchiare qlcu. con un legno, to beat s.o. with a stick (o with a cane)
    4 pl. (mus.) woodwinds
    5 (fig.) (imbarcazione) vessel; ship; boat.
    * * *
    ['leɲɲo] 1.
    sostantivo maschile wood

    legno di pino, quercia — pinewood, oak wood

    testa di legno — fig. spreg. woodenhead, thickhead, blockhead

    2.
    sostantivo maschile plurale legni mus. woodwind
    * * *
    legno
    /'leŋŋo/
    I sostantivo m.
     wood; legno di pino, quercia pinewood, oak wood; tavolo di legno wooden table; testa di legno fig. spreg. woodenhead, thickhead, blockhead
    II legni m.pl.
     mus. woodwind
    legno dolce softwood.

    Dizionario Italiano-Inglese > legno

См. также в других словарях:

  • Planks — Recorded as Planche, Planque (French), Plank, Plancke, Planck, Planks, Plaunk, Plincke (English), and possibly others, this is a surname of French origins. It would seem to have first arrived in England with the famous Norman Invaders of 1066,… …   Surnames reference

  • planks — plæŋk n. long flat piece of wood; board; political platform v. cover with planks, cover with thick boards …   English contemporary dictionary

  • PLANKS — …   Useful english dictionary

  • Keva Planks — are wooden block toys for children and adults. Each block is an identically sized and shaped piece of maple, with proportions in the ratio 1:3:15.CompetitionA competing product is Kapla Blocks, which are very similar, but made of pine rather than …   Wikipedia

  • party planks — index platform Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • (as) thick as two (short) planks (or as a plank) Brit. — (as) thick as two (short) planks (or as a plank) Brit. informal very stupid. → thick …   English new terms dictionary

  • be as thick as two short planks — British, informal, British, taboo! to be very stupid. He might be good looking but he s as thick as two short planks. Most of the people who read these papers are as thick as shit anyway …   New idioms dictionary

  • as thick as two short planks — ► (as) thick as two short planks (or as a plank) Brit. informal very stupid. Main Entry: ↑thick …   English terms dictionary

  • thick as two short planks — ► (as) thick as two short planks (or as a plank) Brit. informal very stupid. Main Entry: ↑thick …   English terms dictionary

  • as thick as two short planks — as thick as a plank or as thick as two short planks Very stupid • • • Main Entry: ↑thick …   Useful english dictionary

  • (as) thick as two short planks — (as) thick as two short ˈplanks idiom (BrE, informal) (of a person) very stupid Main entry: ↑thickidiom …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»