-
1 planish
planish [ˊplænɪʃ] v1) пра́вить; выправля́ть, рихтова́ть ( металл)2) шлифова́ть, полирова́ть, лощи́ть; нака́тывать ( фотографии) -
2 planish
-
3 planish
1. glätten, (ab)schlichten, planieren2. Holz glatt hobeln3. Metall glatt hämmern, ausbeulen:planishing hammer Schlichthammer m4. polieren -
4 planish
English-German dictionary of Architecture and Construction > planish
-
5 planish
накатывать глагол: -
6 planish
{'plæniʃ}
1. v тех. оправям, изправям, изглаждам
2. шлифовам, полирам* * *{'planish} v тех. 1. оправям, изправям; изглаждам; 2. шлифовам* * *валцовам; излъсквам;* * *1. v тех. оправям, изправям, изглаждам 2. шлифовам, полирам* * * -
7 planish
[ˈplænɪʃ]planish править; выправлять, рихтовать (металл) planish шлифовать, полировать, лощить; накатывать (фотографии) -
8 planish
ˈplænɪʃ гл.
1) тех. править;
выправлять, рихтовать (металл)
2) тех. шлифовать, полировать, лощить
3) фото накатывать( фотографии) (техническое) править;
выправлять, рихтовать (техническое) шлифовать, полировать (бумагоделательное) лощить (фотографическое) накатывать planish править;
выправлять, рихтовать (металл) ~ шлифовать, полировать, лощить;
накатывать (фотографии) -
9 planish
[ʹplænıʃ] v1. тех. править; выправлять, рихтовать2. 1) тех. шлифовать, полировать2) бум. лощить3) фото накатывать -
10 planish
1) шлихтовать; выглаживать ( листовой металл)2) полировать -
11 planish
-
12 planish
-
13 planish
['plænɪʃ]1) Общая лексика: вылощить, выправить, выправлять (металл), лощить, накатать, накатывать (фотографии), отполировать, полировать, править, рихтовать, фото накатывать, шлифовать2) Авиация: выглаживаться3) Техника: выглаживать (листовой металл), расковывать, шлихтовать, планировать (выравнивать поверхность)4) Строительство: выравнивать, планировать, строгать5) Металлургия: глянцевать6) Автоматика: выглаживать (листовой металл) лёгкими ударами молотка7) Макаров: отделывать, рихтовать (металл) -
14 planish
/vt/ шлифовать -
15 planish
[`plænɪʃ]править; выправлять, рихтоватьшлифовать, полировать, лощитьнакатыватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > planish
-
16 planish
глянцевать, полировать, шлихтовать -
17 planish
-
18 planish
planish1 v MECH abschlichten (Walzgut); ebnen, einebnen, glatt drücken (auf der Planierbank); glatt streichen, glätten, Beulen glätten, nivellieren, planieren (z. B. auf der Planierbank); polieren, schlichten (Walzgut)planish2 v STB ausbeulen (z. B. Kotflügel) -
19 planish
verb \/ˈplænɪʃ\/( bygg) planere, nivellere, jevne ut -
20 planish
полировать; шлифовать
См. также в других словарях:
Planish — Plan ish, v. t. [imp. & p. p. {Planished}; p. pr. & vb. n. {Planishing}.] [OF. planir, F. planer. See {Plane}, v., and { ish}.] To make smooth or plane, as a metallic surface; to condense, toughen, and polish by light blows with a hammer. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
planish — [plan′ish] vt. [< MFr planiss , extended stem of planir, to flatten < plan, flat: see PLAN] to toughen, smooth, or polish (metal) by hammering or rolling planisher n … English World dictionary
planish — verb To repeatedly hammer (a sheet of metal) so as to shape and smooth it or create a decorative indented finish. With gentle, overlapping blows, use a planishing hammer, first to work down the fused seam, and then to planish the entire cylinder … Wiktionary
planish — /ˈplænɪʃ/ (say planish) verb (t) 1. to flatten or smooth (metal) by hammering, rolling, etc. 2. to finish off (metal, paper, etc.) with a polished surface. {Middle English, from French (obsolete) planiss , stem of planir, for planner. See plane2… …
planish — transitive verb Etymology: Middle English planysshen, from Anglo French planiss , stem of planir to make smooth, from plain, plan level, from Latin planus more at floor Date: 14th century to smooth, toughen, and finish (metal) by hammering… … New Collegiate Dictionary
planish — planisher, n. /plan ish/, v.t. 1. to give a smooth finish to (metal) by striking lightly with a smoothly faced hammer or die. 2. to give a smooth finish to (metal, paper, etc.) by passing through rolls. [1350 1400; ME planyssyng (ger.) < OF… … Universalium
planish — To smooth metal by hammering with overlapping blows. Planishing produces small indentations on the metal s surface. This is often done to silver when either raising, sinking or embossing it. (pr. plan ish) … Glossary of Art Terms
planish — [ planɪʃ] verb flatten (sheet metal) by hammering or rolling. Derivatives planisher noun Origin ME: from obs. Fr. planiss , lengthened stem of planir to smooth … English new terms dictionary
planish — plan·ish … English syllables
planish — plan•ish [[t]ˈplæn ɪʃ[/t]] v. t. mel to give a smooth finish to (metal) by striking lightly with a smoothly faced hammer or die • Etymology: 1350–1400; ME planyssyng (ger.) < OF planiss , long s. of planir to smooth, der. of plan level < L… … From formal English to slang
planish — v.tr. flatten (sheet metal, coining metal, etc.) with a smooth faced hammer or between rollers. Derivatives: planisher n. Etymology: ME f. OF planir smooth f. plain PLANE(1) adj … Useful english dictionary